|
28.10.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 269/9 |
Evropská agentura pro námořní bezpečnost – Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2004
(2005/C 269/03)
Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:
http://emsa.eu.int
Tabulka 1
Plnění rozpočtu na rozpočtový rok 2004
|
(v tisících EUR) |
||||||||||||||||
|
Příjmy |
Výdaje |
|||||||||||||||
|
Původ příjmů |
Příjmy zapsané do konečného rozpočtu na daný rozpočtový rok |
Realizované příjmy |
Alokace výdajů |
Položky rozpočtových prostředků konečného rozpočtu |
Rozpočtové prostředky převedené z předchozího roku |
Disponibilní rozpočtové prostředky (rozpočet na rok 2004 a rozpočtový rok 2003) |
||||||||||
|
zapsáno |
přiděleno |
uhrazeno |
převedeno |
zrušeno |
neuhrazené závazky |
uhrazeno |
zrušeno |
prostředky |
přiděleno |
uhrazeno |
převedeno |
zrušeno |
||||
|
Dotace Společenství |
13 340 |
12 800 |
Hlava I Zaměstnanci |
8 170 |
3 736 |
3 594 |
143 |
4 434 |
66 |
13 |
53 |
8 236 |
3 802 |
3 607 |
143 |
4 487 |
|
Ostatní příjmy |
|
5 |
Hlava II Správní výdaje |
1 630 |
1 319 |
635 |
684 |
311 |
315 |
267 |
48 |
1 945 |
1 634 |
902 |
684 |
359 |
|
Hlava III Provozní výdaje |
3 540 |
2 448 |
437 (1) |
2 074 |
1 092 |
155 |
5 (2) |
150 |
3 695 |
2 603 |
442 |
2 074 |
1 242 |
|||
|
Celkem |
13 340 |
12 805 |
Celkem |
13 340 |
7 503 |
4 666 |
2 901 |
5 837 |
536 |
285 |
251 |
13 876 |
8 039 |
4 951 |
2 901 |
6 089 |
|
Pozn.: V konečných součtech mohou být rozdíly způsobené zaokrouhlováním. |
||||||||||||||||
Tabulka 2
Výkaz příjmů a výdajů za rozpočtové roky 2004 a 2003
|
(v tisících EUR) |
||
|
|
2004 |
2003 (3) |
|
Příjmy |
||
|
Dotace Společenství |
12 800 |
2 630 |
|
Ostatní příjmy |
5 |
2 |
|
Příjmy celkem (a) |
12 805 |
2 632 |
|
Výdaje |
||
|
Zaměstnanci – Hlava I rozpočtu |
||
|
Platby |
3 594 |
647 |
|
Převedené rozpočtové prostředky |
143 |
66 |
|
Správní výdaje – Hlava II rozpočtu |
||
|
Platby |
635 |
238 |
|
Převedené rozpočtové prostředky |
684 |
315 |
|
Provozní výdaje – Hlava III rozpočtu |
||
|
Platby |
437 |
13 |
|
Převedené rozpočtové prostředky |
2 074 |
155 |
|
Výdaje celkem (b) |
7 567 |
1 434 |
|
Zůstatek (c = a – b) |
5 238 |
1 198 |
|
Převedené a zrušené položky rozpočtových prostředků |
251 |
— |
|
Kurzové rozdíly |
– 1 |
0 |
|
Zůstatek plnění rozpočtu za rozpočtový rok (d) |
5 488 |
1 198 |
|
Změna automatických převodů položek rozpočtových prostředků a faktur k úhradě |
2 089 |
399 |
|
Změna účastí za rozpočtový rok |
242 |
11 |
|
Změna dluhů (Komise) |
– 5 489 |
– 1 198 |
|
Odpisy za rozpočtový rok |
– 43 |
– 3 |
|
Změna výše záloh poskytnutých dodavatelům |
56 |
— |
|
Výsledek ekonomických oprav za rozpočtový rok (e) |
2 343 |
407 |
|
Pozn.: V konečných součtech mohou být rozdíly způsobené zaokrouhlováním. |
||
Tabulka 3
Rozvaha k 31. prosinci 2004 a 2003
|
(v tisících EUR) |
|||||
|
AKTIVA |
2004 |
2003 |
PASIVA |
2004 |
2003 (4) |
|
Dlouhodobá aktiva |
|
|
Vlastní jmění |
|
|
|
Počítačový software |
30 |
11 |
Kumulovaný výsledek hospodaření |
2 750 |
407 |
|
Vybavení a strojní zařízení |
27 |
0 |
Mezisoučet |
2 750 |
407 |
|
Počítačové vybavení |
193 |
0 |
|
|
|
|
Odpisy |
– 44 |
– 3 |
|
|
|
|
Mezisoučet |
206 |
8 |
|
|
|
|
Oběžná aktiva |
|
|
Dlouhodobé závazky |
|
|
|
|
|
|
Saldo rozpočtu k úhradě (2004) |
5 488 |
1 198 |
|
Různé účty pohledávek |
38 |
2 |
Mezisoučet |
5 488 |
1 198 |
|
Návratná DPH |
2 |
0 |
|
|
|
|
Zálohy zaměstnancům |
19 |
17 |
Krátkodobé závazky |
|
|
|
Zálohy orgánům Společenství |
1 |
1 |
Saldo rozpočtu k úhradě (2003) |
1 198 |
|
|
Zálohy dodavatelům |
56 |
0 |
Faktury k úhadě |
413 |
137 |
|
Zálohy na sociální zabezpečení (ONSS) |
22 |
0 |
Různé účty závazků |
249 |
29 |
|
Mezisoučet |
138 |
20 |
Mezisoučet |
1 860 |
167 |
|
Hotovostní účty |
|
|
|
|
|
|
Bankovní účty |
9 754 |
1 744 |
|
|
|
|
Mezisoučet |
9 754 |
1 744 |
|
|
|
|
Celkem |
10 098 |
1 772 |
Celkem |
10 098 |
1 772 |
|
Pozn.: V konečných součtech mohou být rozdíly způsobené zaokrouhlováním. |
|||||
(1) Provozní prostředky Evropské agentury pro námořní bezpečnost jsou spravovány jako rozlišené položky. Položky plateb v hodnotě 64 419 EUR vyčleněné pro daný rozpočtový rok byly využity k úhradě neuhrazených závazků vztahujících se k rozlišeným položkám z předcházejícího rozpočtového roku.
(2) S výjimkou platby ve výši 4 953 EUR byly všechny převedené položky závazků uhrazeny z položek vyčleněných na příslušný rozpočtový rok.
Pozn.: V konečných součtech mohou být rozdíly způsobené zaokrouhlováním.
(3) Údaje za rozpočtový rok 2003 byly znovu zpracovány, aby vyhověly zásadě akruálního účetnictví.
Pozn.: V konečných součtech mohou být rozdíly způsobené zaokrouhlováním.
(4) Údaje za rozpočtový rok 2003 byly znovu zpracovány, aby vyhověly zásadě akruálního účetnictví.
Pozn.: V konečných součtech mohou být rozdíly způsobené zaokrouhlováním.