9.12.2009

Úřední věstník Evropské unie

L 322/39

ROZHODNUTÍ PŘIJATÉ VZÁJEMNOU DOHODOU MEZI ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ

ze dne 7. prosince 2009

o umístění sídla Agentury pro spolupráci energetických regulačních orgánů

(2009/913/EU)

ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ,

s ohledem na článek 341 Smlouvy o fungování Evropské unie,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	O zřízení Agentury pro spolupráci energetických regulačních orgánů bylo rozhodnuto nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 713/2009 ze dne 13. července 2009, kterým se zřizuje Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů (1).

(2)	Je třeba rozhodnout o umístění sídla této agentury,

ROZHODLI TAKTO:

Článek 1

Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů má sídlo v Ljubljani.

Článek 2

Toto rozhodnutí, které bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie, nabývá účinku dnem zveřejnění.

V Bruselu dne 7. prosince 2009.

Za Radu

předsedkyně

M. OLOFSSON