7.3.2009

Úřední věstník Evropské unie

L 63/13

ROZHODNUTÍ ZÁSTUPCŮ VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ

ze dne 25. února 2009

o jmenování soudců a generálních advokátů Soudního dvora Evropských společenství

(2009/176/ES, Euratom)

ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství a zejména na článek 223 této smlouvy,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 139 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 6. října 2009 skončí funkční období soudců Soudního dvora Evropských společenství, kterými jsou pan Vassilios SKOURIS, pan Allan ROSAS, pan Koen LENAERTS, pan Uno LÕHMUS, pan Lars BAY LARSEN, paní Rosario SILVA DE LAPUERTAOVÁ, pan Jerzy MAKARCZYK, pan Endre JUHÁSZ, pan Marko ILEŠIČ, pan Ján KLUČKA, pan Aindrias Ó CAOIMH, paní Camelia TOADEROVÁ, pan Jean-Jacques KASEL, a generálních advokátů Soudního dvora Evropských společenství, kterými jsou pan Luis Miguel POIARES PESSOA MADURO, pan Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER, paní Juliane KOKOTTOVÁ a paní Eleanor SHARPSTONOVÁ.

(2)	Je třeba přistoupit k částečné obměně Soudního dvora Evropských společenství na období od 7. října 2009 do 6. října 2015. Jelikož však na dvě místa nebyl podán žádný návrh, budou dva soudci jmenováni později,

ROZHODLI TAKTO:

Článek 1

1. Soudci Soudního dvora Evropských společenství jsou na období od 7. října 2009 do 6. října 2015 jmenováni:

pan Lars BAY LARSEN

pan Aindrias Ó CAOIMH

pan Endre JUHÁSZ

pan Jean-Jacques KASEL

pan Koen LENAERTS

pan Uno LÕHMUS

pan Allan ROSAS

pan Marek SAFJAN

paní Rosario SILVA DE LAPUERTAOVÁ

pan Vassilios SKOURIS

pan Daniel ŠVÁBY

2. Generálními advokáty Soudu prvního stupně jsou na období od 7. října 2009 do 6. října 2015 jmenováni:

pan Niilo JÄÄSKINEN

paní Juliane KOKOTTOVÁ

pan Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER

paní Eleanor SHARPSTONOVÁ

Článek 2

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 25. února 2009.

Předsedkyně

M. VICENOVÁ