1.9.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 216/96 |
NAŘÍZENÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2023/1679
ze dne 25. srpna 2023,
kterým se mění nařízení (EU) 2021/378 o uplatňování povinnosti minimálních rezerv (ECB/2021/1)
(ECB/2023/21)
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 19.1 tohoto statutu,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2531/98 ze dne 23. listopadu 1998 o uplatňování minimálních rezerv Evropskou centrální bankou (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Minimální rezervy úvěrových institucí, které jsou vyžadovány podle nařízení Evropské centrální banky (EU) 2021/378 (ECB/2021/1) (2), i rezervy úvěrových institucí držené v rámci vkladové facility, jsou v současné době úročeny sazbou vkladové facility Eurosystému. Za současných podmínek vysokého objemu likvidity jsou úroky z rezerv, které banky drží v rámci vkladové facility, hlavním nástrojem pro řízení krátkodobých sazeb peněžního trhu v souladu se žádoucím nastavením měnové politiky. |
(2) |
Dne 27. července 2023 rozhodla Rada guvernérů Evropské centrální banky (ECB) o tom, že minimální rezervy budou úročeny sazbou ve výši 0 %. Rozhodnutí Rady guvernérů snížit výši úročení minimálních rezerv zajišťuje trvalou účinnost měnové politiky zachováním úlohy sazby vkladové facility při ukotvení sazeb peněžního trhu, a tím zachovává stávající míru kontroly nad nastavením měnové politiky. Uvedené rozhodnutí zároveň zlepšuje efektivnost měnové politiky za současné hospodářské situace snížením celkového objemu úroků, které je třeba splácet z rezerv s cílem provést odpovídající nastavení měnové politiky. Toto hledisko efektivnosti ještě nabylo na významu v souvislosti se zvýšením základních úrokových sazeb ECB. |
(3) |
Toto nařízení by se mělo použít ode dne 20. září 2023, což je první den šestého udržovacího období v roce 2023. |
(4) |
Nařízení (EU) 2021/378 (ECB/2021/1) je proto třeba příslušným způsobem změnit, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny
Nařízení (EU) 2021/378 (ECB/2021/1) se mění takto:
1. |
V článku 2 se bod 13 nahrazuje tímto: „obchodním dnem TARGET“ se rozumí „obchodní den“ nebo „obchodní den TARGET“ ve smyslu čl. 2 bodu 13 obecných zásad Evropské centrální banky (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) (*1) ve spojení s bodem 13 přílohy III uvedených obecných zásad; (*1) Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2022/912 ze dne 24. února 2022 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase nové generace (TARGET) a o zrušení obecných zásad ECB/2012/27 (ECB/2022/8) (Úř. věst. L 163, 17.6.2022, s. 84).“;" |
2. |
Článek 9 se nahrazuje tímto: „Článek 9 Úročení 1. Příslušná národní centrální banka úročí minimální rezervy na účtech minimálních rezerv sazbou ve výši 0 %. 2. Příslušná národní centrální banka připíše případné úroky z držených minimálních rezerv druhý obchodní den TARGET po skončení udržovacího období, za něž úroky připadají. 3. Prostředky zahrnuté v držených minimálních rezervách, které jsou následně z těchto minimálních rezerv vyloučeny podle čl. 3 odst. 1 písm. d), úročí příslušná národní centrální banka v souladu s pravidly platnými pro vklady nesouvisející s měnovou politikou stanovenými v obecných zásadách Evropské centrální banky (EU) 2019/671 (ECB/2019/7) (*2), a to s účinkem ode dne, kdy platí zvláštní podmínka uvedená v čl. 3 odst. 1 písm. d), jak stanoví příslušná národní centrální banka. (*2) Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2019/671 ze dne 9. dubna 2019 o domácích operacích správy aktiv a pasiv prováděných národními centrálními bankami (ECB/2019/7) (Úř. věst. L 113, 29.4.2019, s. 11).“." |
Článek 2
Závěrečná ustanovení
1. Toto nařízení vstupuje v platnost pátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
2. Použije se ode dne 20. září 2023.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 25. srpna 2023.
Za Radu guvernérů ECB
Prezidentka ECB
Christine LAGARDE
(1) Úř. věst. L 318, 27.11.1998, s. 1.
(2) Nařízení Evropské centrální banky (EU) 2021/378 ze dne 22. ledna 2021 o uplatňování povinnosti minimálních rezerv (ECB/2021/1) (Úř. věst. L 73, 3.3.2021, s. 1).