|
1)
|
v seznamu v oddíle „A. Fyzické osoby podle článku 4a“ se doplňují nové položky, které znějí:
|
|
Jméno
|
Identifikační údaje
|
Odůvodnění
|
Datum zařazení na seznam
|
|
„94.
|
Aung Kyaw Min
|
státní příslušnost: Myanmar/Barma;
datum narození: kolem roku 1958;
místo narození: Myanmar/Barma;
pohlaví: muž;
funkce: člen Státní správní rady
|
Aung Kyaw Min je od 1. února 2023 členem Státní správní rady (SAC). Je rovněž bývalým hlavním ministrem Rakhinského státu. SAC vede vrchní velitel Min Aung Hlaing, který od 1. února 2021 převzal zákonodárnou, výkonnou a soudní moc státu, což demokraticky zvolené vládě brání v plnění jejího mandátu.
Jako člen SAC se generál Aung Kyaw Min přímo podílí na rozhodování o státních funkcích a odpovídá za ně, a je tedy odpovědný za narušení demokracie a právního státu v Myanmaru/Barmě. SAC navíc přijala rozhodnutí omezující právo na svobodu projevu včetně přístupu k informacím a právo na svobodu pokojného shromažďování.
Vojenské síly a orgány, které operují pod kontrolou SAC, se od 1. února 2021 dopouštějí závažného porušování lidských práv tím, že zabíjejí civilní a neozbrojené demonstranty a omezují svobodu shromažďování a projevu.
Jako člen SAC nese Aung Kyaw Min za tato represivní rozhodnutí a za závažné porušování lidských práv přímou odpovědnost.
|
20.7.2023
|
|
95.
|
Kyaw Swar Lin
a.k.a Kyaw Swar Linn
|
státní příslušnost: Myanmar/Barma;
místo narození: Myanmar/Barma;
pohlaví: muž;
funkce: generálintendant ozbrojených sil Myanmaru
|
Generálporučík Kyaw Swar Lin byl v květnu 2020 jmenován generálintendantem. Jedná se o šestou nejvyšší pozici v armádě Myanmaru/Barmy. Úřad generálintendanta je útvar spadající do pravomoci ministerstva obrany, který je zapojen do pořizování zbraní a vojenského vybavení pro myanmarské ozbrojené síly. Kromě toho Kyaw Swar Lin řídí Myanmar Economic Corporation (MEC), která je jedním ze dvou velkých konglomerátů a holdingových společností provozovaných armádou a která vytváří příjmy pro myanmarské ozbrojené síly (Tatmadaw).
Jako generálintendant je součástí vojenského režimu, který převzal moc během vojenského převratu a svrhl legitimně zvolené vůdce v Myanmaru/Barmě.
Kyaw Swar Lin je proto fyzickou osobou, jejíž politiky a činnosti narušují demokracii a právní stát v Myanmaru/Barmě, a která podporuje činnosti, které ohrožují mír, bezpečnost a stabilitu Myanmaru/Barmy.
|
20.7.2023
|
|
96.
|
Myint Kyaing
také znám jako U Myint Kyaing
|
státní příslušnost: Myanmar/Barma;
datum narození: 17.4.1957
místo narození: Myanmar/Barma;
pohlaví: muž;
funkce: svazový ministr pro přistěhovalectví a obyvatelstvo
|
Myint Kyaing je od 19. srpna 2021 svazovým ministrem pro přistěhovalectví a obyvatelstvo. Předtím byl po státním převratu dne 1. února 2021 svazovým ministrem práce. Je členem Státní správní rady (SAC) vedené vrchním velitelem Min Aung Hlaingem, která od 1. února 2021 převzala zákonodárnou, výkonnou a soudní moc státu.
Jako ministr vlády je součástí vojenského režimu, který převzal moc během vojenského převratu a svrhl legitimně zvolené vůdce v Myanmaru/Barmě. Jako svazový ministr plní povinnosti na podporu represivní politiky vojenského režimu v oblasti přistěhovalectví a záležitostí obyvatelstva, jako je omezování cestování občanů uvnitř země, jakož i politiky režimu vůči menšině Rohingyů, jež je v rozporu s lidskými právy. Jako ministr pro přistěhovalectví a obyvatelstvo se rovněž účastní příprav na volby vyhlášené armádou s cílem legitimizovat nezákonný převrat v únoru 2021.
Myint Kyaing je tedy odpovědný za narušování demokracie a právního státu v Myanmaru/Barmě a za podporu činností, které ohrožují mír, bezpečnost a stabilitu Myanmaru.
|
20.7.2023
|
|
97.
|
Porel Aung Thein
|
státní příslušnost: Myanmar/Barma;
datum narození: 60. až 70. léta 20. století (přibližně 50 let)
místo narození: Myanmar/Barma;
pohlaví: muž;
funkce: člen Státní správní rady
|
Porel Aung Thein je od 1. února 2023 členem Státní správní rady (SAC). Je rovněž členem provojenské Strany svazové soudržnosti a rozvoje (USDP).
SAC vede vrchní velitel Min Aung Hlaing, který od 1. února 2021 převzal zákonodárnou, výkonnou a soudní moc státu, což demokraticky zvolené vládě brání v plnění jejího mandátu.
Jako člen SAC se Porel Aung Thein přímo podílí na rozhodování o státních funkcích a odpovídá za něj, a je tedy odpovědný za narušení demokracie a právního státu v Myanmaru/Barmě. SAC navíc přijala rozhodnutí omezující právo na svobodu projevu včetně přístupu k informacím a právo na svobodu pokojného shromažďování.
Vojenské síly a orgány, které operují pod kontrolou SAC, se od 1. února 2021 dopouštějí závažného porušování lidských práv tím, že zabíjejí civilní a neozbrojené demonstranty a omezují svobodu shromažďování a projevu.
Jako člen SAC nese Porel Aung Thein za tato represivní rozhodnutí a za závažné porušování lidských práv přímou odpovědnost.
|
20.7.2023
|
|
98.
|
Pwint San
|
státní příslušnost: Myanmar/Barma;
datum narození: 13.7.1961
místo narození: Myanmar/Barma;
pohlaví: muž;
funkce: svazový ministr práce
|
Pwint San je od 19. srpna 2022 svazovým ministrem práce. Byl jmenován Státní správní radou (SAC) vedenou vrchním velitelem Min Aung Hlaingem, která od 2. února 2021 převzala zákonodárnou, výkonnou a soudní moc státu. Jeho postavení svazového ministra práce bylo opětovně potvrzeno dne 1. února 2023.
Dříve byl jmenován svazovým ministrem obchodu na období od 3. února 2021 do 19. srpna 2022.
Jako ministr vlády je součástí vojenského režimu, který převzal moc během vojenského převratu a svrhl legitimně zvolené vůdce v Myanmaru/Barmě. Pod jeho vedením jsou systematicky porušována práva pracovníků, zejména práva pracovníků přidružených k opozičnímu hnutí. Jako ministr obchodu Pwint San usnadnil dovoz zboží nezbytného k udržení moci režimu (např. dovoz topného oleje). Kromě toho svými vnitrostátními aktivitami a mezinárodními kontakty přispívá k další stabilizaci nelegitimní moci vojenského režimu. Ministerstvo pod jeho vedením zároveň prohlubuje výpadky dodávek v rámci země tím, že zavádí kontroly dovozu a omezuje převod remitencí.
Pwint San je proto fyzickou osobou, jejíž jednání, politiky a činnosti narušují demokracii a právní stát v Myanmaru/Barmě, a která se podílí na činnostech, jež ohrožují mír, bezpečnost a stabilitu Myanmaru/Barmy.
|
20.7.2023
|
|
99.
|
Thet Khaing Win
|
státní příslušnost: Myanmar/Barma;
datum narození: 13.7.1961
místo narození: Myanmar/Barma;
pohlaví: muž;
funkce: svazový ministr zdravotnictví
|
Dr Thet Khaing Win je od 1. února 2021 ministrem zdravotnictví a sportu. Byl jmenován Státní správní radou (SAC) vedenou vrchním velitelem Min Aung Hlaingem, která od 2. února 2021 převzala zákonodárnou, výkonnou a soudní moc státu. Jeho postavení svazového ministra zdravotnictví bylo potvrzeno dne 1. února 2023.
Před státním převratem byl stálým tajemníkem ministerstva zdravotnictví a sportu.
Jako ministr vlády je součástí vojenského režimu, který převzal moc během vojenského převratu a svrhl legitimně zvolené vůdce v Myanmaru/Barmě. Pod jeho vedením byly stovky lékařů z politických důvodů propuštěny a byly jim odebrány licence. Rovněž odmítl žádosti Úřadu OSN pro koordinaci humanitárních záležitostí (OCHA) o rozšíření přístupu k pomoci v souvislosti s pandemií. Pod jeho vedením byl na soukromé nemocnice vyvíjen tlak, aby nenajímaly lékaře, kteří odmítají pracovat ve veřejných nemocnicích pod vojenským režimem.
Dr. Thet Khaing Win je proto fyzickou osobou, jejíž jednání, politiky a činnosti narušují demokracii a právní stát v Myanmaru/Barmě, a která se podílí na činnostech, jež ohrožují mír, bezpečnost a stabilitu Myanmaru/Barmy.
|
20.7.2023“
|
|