27.9.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 238/147


ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2023/2068

ze dne 12. září 2023,

kterým se mění rozhodnutí (EU) 2022/2278 o schválení objemu emise mincí v roce 2023 (ECB/2022/40) (ECB/2023/23)

Výkonná rada Evropské centrální banky,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 128 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2015/2332 ze dne 4. prosince 2015 o procesním rámci pro schvalování objemu emise euromincí (ECB/2015/43) (1), a zejména na čl. 3 odst. 7 uvedeného rozhodnutí,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Evropská centrální banka (ECB) má od 1. ledna 1999 výhradní právo schvalovat objem mincí vydávaných členskými státy, jejichž měnou je euro.

(2)

Na základě odhadů poptávky po euromincích v roce 2023, které členské státy, jejichž měnou je euro, předložily ECB, schválila ECB rozhodnutím Evropské centrální banky (EU) 2022/2278 (ECB/2022/40) (2) celkový objem euromincí určených pro peněžní oběh a sběratelských euromincí, jež nejsou určeny pro peněžní oběh, na rok 2023.

(3)

Podle článku 3 rozhodnutí (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43) jsou členské státy, jejichž měnou je euro, povinny informovat ECB, pokud je pravděpodobné, že skutečná poptávka po euromincích přesáhne schválený objem emise mincí na určitý kalendářní rok, a jsou povinny požádat o ad hoc schválení dodatečného objemu emise mincí na daný kalendářní rok, pokud zvýšená poptávka po mincích trvá.

(4)

Oesterreichische Nationalbank jménem Rakouska dne 31. července 2023 ECB požádala o navýšení objemu oběžných euromincí, které může Rakousko vydat v roce 2023, o dodatečných 35,00 milionů EUR z 81,00 milionů EUR na 116,00 milionů EUR. Celkový objem emise euromincí v roce 2023 v případě Rakouska vzroste na 291,51 milionů EUR, z čehož 116,00 milionů EUR připadá na oběžné mince a 175,51 milionů EUR na sběratelské mince. Uvedená žádost byla podána v reakci na silnější poptávku po euromincích v odvětvích náročných na hotovost, zejména po euromincích vyšší hodnoty, spolu s mimořádnou poptávkou po euromincích ze strany velkoobchodních bank působících v Rakousku a zvýšenou přeshraniční poptávkou po mincích ze sousedních zemí.

(5)

Není-li žádost ad hoc třeba změnit, musí Výkonná rada podle čl. 3 odst. 7 rozhodnutí (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43) přijmout individuální rozhodnutí o žádosti o schválení ad hoc.

(6)

Rozhodnutí (EU) 2022/2278 (ECB/2022/40) je proto třeba příslušným způsobem změnit,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Změny

Tabulka v článku 2 rozhodnutí (EU) 2022/2278 (ECB/2022/40) se mění takto:

1)

Řádek týkající se Rakouska se nahrazuje tímto:

„Rakousko

116,00

175,51

291,51 “;

2)

Řádek „Celkem“ se nahrazuje tímto:

„Celkem

2 135,94

496,18

2 632,12 “

Článek 2

Nabytí účinku

Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení adresátům.

Článek 3

Určení

Toto rozhodnutí je určeno členským státům, jejichž měnou je euro.

Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 12. září 2023.

Za Radu guvernérů ECB

Prezidentka ECB

Christine LAGARDE


(1)   Úř. věst. L 328, 12.12.2015, s. 123.

(2)  Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2022/2278 ze dne 8. listopadu 2022 o schválení objemu emise mincí v roce 2023 (ECB/2022/40) (Úř. věst. L 300, 21.11.2022, s. 46).