ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/1138

ze dne 8. června 2023,

kterým se mění rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá'iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Dne 20. září 2016 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 (1).

(2)	Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN zřízený podle rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1267(1999), 1989(2011) a 2253(2015) doplnil dne 26. dubna 2023 na seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, dvě osoby.

(3)	Dne 3. května 2023 byly tyto osoby doplněny do přílohy I nařízení Rady (ES) č. 881/2002 (2).

(4)	Vzhledem k tomu, že jedna z těchto osob byla již označena podle čl. 2 odst. 2 a čl. 3 odst. 3 rozhodnutí (SZBP) 2016/1693, měla by být tato osoba z přílohy uvedeného rozhodnutí vyňata.

(5)	Rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 8. června 2023.

Za Radu

předsedkyně

M. MALMER STENERGARD

(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693 ze dne 20. září 2016 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá'iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny, a o zrušení společného postoje 2002/402/SZBP (Úř. věst. L 255, 21.9.2016, s. 25).

(2) Nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá (Úř. věst. L 139, 29.05.2002, s. 9).