30.5.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

LI 140/14

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/1048

ze dne 30. května 2023,

kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 17. března 2014 přijala Rada rozhodnutí 2014/145/SZBP (1).

(2)

Unie nadále neochvějně podporuje svrchovanost a územní celistvost Ukrajiny.

(3)

Vzhledem k závažnosti situace se Rada domnívá, že by na seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze rozhodnutí 2014/145/SZBP měly být doplněny dvě osoby nesoucí odpovědnost za činnosti narušující nebo ohrožující územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

(4)

Rozhodnutí 2014/145/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha rozhodnutí 2014/145/SZBP se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 30. května 2023.

Za Radu

předsedkyně

J. ROSWALL

(1)  Rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16).

PŘÍLOHA

Na seznam osob, subjektů a orgánů obsažený v příloze rozhodnutí (EU) 2014/145/SZBP se doplňují tyto osoby:

 

Osoby

 

Jméno (angl. přepis)

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„1500.

Aleksandr Kalinin

(Александр КАЛИНИН)

Funkce: politik, předseda Strany regionů Moldavska, vedoucí meziregionální veřejné organizace Kongres moldavských diaspor

Datum narození: 16.2.1977

Místo narození: Balti, bývalý SSSR (nyní Moldavská republika)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: moldavská, ruská

Aleksandr Kalinin je moldavský politik a předseda strany regionů Moldavska. Od začátku válečné agrese Ruska proti Ukrajině cestuje do okupovaných oblastí východní Ukrajiny a poskytuje podporu ruským vojenským silám. Navíc veřejně propaguje ruské symboly invaze na Ukrajinu a ruské akce na východní Ukrajině.

Nese tedy odpovědnost za podporu činností a politik, jež narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

30. 5. 2023

1501.

Grigore CARAMALAC

také znám jako

Grigory Ivanovich KARAMALAK

(Григорий Иванович КАРАМАЛАК)

Funkce: podnikatel, předseda nadace IFAVIS, místopředseda Ruské federace wrestlingu, asistent senátora z oblasti Kursk Alexandra Bryksina

Datum narození: 21.5.1965

Místo narození: Taraklie, bývalý SSSR (nyní Moldavská republika)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: moldavská, ruská

Přidružené osoby: Alexander Yuryevich BRYKSIN

Grigorij Karamalak je ruský/moldavský podnikatel. Řídí nadaci IFAVIS (Ruská federace), jejímž prostřednictvím se za podpory okupačních orgánů podílel na pořádání vlasteneckých a sportovních akcí na okupovaných územích na východní Ukrajině. Kromě toho je také asistentem ruského senátora z oblasti Kursk Alexandra Bryksina.

Nese tedy odpovědnost za podporu činností a politik, které narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny. Grigorij Karamalak má také vazby na Alexandra Bryksina.

30. 5. 2023“