5.5.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 122/1 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2023/911
ze dne 28. září 2021
o uzavření Protokolu k Dohodě o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (dohoda Interbus), který se týká mezinárodní linkové a zvláštní linkové přepravy cestujících autokary a autobusy, jménem Evropské unie
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 91 ve spojení s čl. 218 odst. 6 písm. a) této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise ,
s ohledem na souhlas Evropského parlamentu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
V souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2020/1705 (1) byl otevřen k podpisu od 23. října 2020 do 23. října 2022 Protokol k Dohodě o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (dohoda Interbus), který se týká mezinárodní linkové a zvláštní linkové přepravy cestujících autokary a autobusy (dále jen „protokol“), s výhradou pozdějšího uzavření. |
(2) |
Protokol by měl usnadnit poskytování mezinárodní linkové a zvláštní linkové přepravy cestujících autokary a autobusy mezi smluvními stranami dohody Interbus (dále jen „smluvní strany“), a zlepšit tak spojení pro přepravu cestujících mezi nimi. |
(3) |
S cílem usnadnit uplatňování nového protokolu, a zejména fungování smíšeného výboru zřízeného jeho článkem 18, přejímá nový protokol převážně ustanovení dohody Interbus. |
(4) |
Aby nedošlo k přílišnému opoždění výhod vyplývajících z protokolu, je v něm stanoveno, že pro ty smluvní strany, které jej podepsaly a schválily nebo ratifikovaly, vstoupí v platnost, jakmile jej podepíší a schválí nebo ratifikují tři smluvní strany včetně Unie. |
(5) |
Protokol by proto měl být schválen Evropskou unií, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Protokol k Dohodě o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (dohoda Interbus), který se týká mezinárodní linkové a zvláštní linkové přepravy cestujících autokary a autobusy, jenž nahrazuje protokol k dohodě Interbus, který byl otevřen k podpisu od 16. července 2018 do 16. dubna 2019, se schvaluje jménem Unie (2).
Článek 2
Předseda Rady určí osobu nebo osoby zmocněné uložit jménem Unie listinu o schválení, přistoupení nebo ratifikaci podle čl. 20 odst. 2 protokolu vyjadřující souhlas Unie s tím, aby byla protokolem vázána.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí (3).
V Bruselu dne 28. září 2021.
Za Radu
předsedkyně
E. SVANTESSON
(1) Rozhodnutí Rady (EU) 2020/1705 ze dne 23. října 2020 o podpisu Protokolu k Dohodě o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (dohoda Interbus), který se týká mezinárodní linkové a zvláštní linkové přepravy cestujících autokary a autobusy, jménem Evropské unie (Úř. věst. L 385, 17.11.2020, s. 1).
(2) Viz strana … v tomto Úředním věstníku.
(3) Datum vstupu protokolu v platnost zveřejní Generální sekretariát Rady v Úředním věstníku Evropské unie.