28.6.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 226/6


ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 19. dubna 2023,

o pověření ústředního správce protokolu transakcí Evropské unie, aby zanesl do protokolu transakcí Evropské unie změny národní alokační tabulky pro letectví Itálie na roky 2022 a 2023

(2023/C 226/06)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů v Unii a o změně směrnice Rady 96/61/ES (1),

s ohledem na nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/1122 ze dne 12. března 2019, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES, pokud jde o fungování registru Unie (2), a zejména na čl. 49 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rozhodnutím ze dne 13. prosince 2021 (3) pověřila Komise ústředního správce protokolu transakcí Evropské unie, aby do protokolu transakcí Evropské unie na roky 2021 až 2023 zanesl národní alokační tabulku pro letectví Itálie.

(2)

Společnost Italia TRASPORTO AEREO S.p.A (dále jen „ITA Airways“) částečně převzala letecké činnosti společnosti Alitalia Società Aerea Italiana S.p.A (dále jen „Alitalia“) v souladu se dohodou uzavřenou dne 14. října 2021. Uvedená dohoda stanoví zejména převzetí letadel a letištních časů společnosti Alitalia společností ITA Airways. ITA Airways zahájila svou činnost dne 15. října 2021. Téhož dne ukončila svou činnost společnost Alitalia.

(3)

Na základě těchto skutečností oznámila Itálie dne 10. března 2023 Komisi v souladu s čl. 49 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/1122 změny své národní alokační tabulky pro letectví týkající se společností Alitalia a ITA Airways na roky 2022 a 2023 a přidělila společnosti ITA Airways množství bezplatných povolenek úměrné podílu činností společnosti Alitalia, v nichž pokračuje společnost ITA Airways.

(4)

Oznámené změny národní alokační tabulky pro letectví jsou v souladu se směrnicí 2003/87/ES. Ústřední správce protokolu transakcí Evropské unie by proto měl být pověřen, aby tyto změny zanesl do protokolu transakcí Evropské unie,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článek

Ústřední správce protokolu transakcí Evropské unie zanese změny národní alokační tabulky Itálie, jak je uvedeno v příloze I.

V Bruselu dne 19. dubna 2023.

Za Komisi

Frans TIMMERMANS

výkonný místopředseda


(1)  Úř. věst. L 275, 25.10.2003, s. 32.

(2)  Úř. věst. L 177, 2.7.2019, s. 3.

(3)  Rozhodnutí Komise ze dne 13. prosince 2021 o pověření ústředního správce protokolu transakcí Evropské unie, aby do protokolu transakcí Evropské unie zanesl národní alokační tabulky pro letectví Belgie, Bulharska, Česka, Dánska, Německa, Estonska, Irska, Řecka, Španělska, Francie, Chorvatska, Itálie, Kypru, Lotyšska, Litvy, Lucemburska, Maďarska, Malty, Nizozemska, Rakouska, Polska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Finska a Švédska (Úř. věst. C 74, 15.2.2022, s. 6).


PŘÍLOHA

Změny národní alokační tabulky na roky 2022 a 2023

Členský stát: Itálie

ETSID

Název provozovatele

2022

2023

48643

ITALIA TRASPORTO AEREO S.p.A

604 612

604 612

34831

Alitalia Società Aerea Italiana S.p.A.

0

0