NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2022/2092

ze dne 25. srpna 2022,

kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/232 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891, pokud jde o oznámení členských států týkající se uznaných organizací producentů, sdružení organizací producentů a mezioborových organizací

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a zejména na čl. 173 odst. 1 a čl. 223 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Nařízení (EU) č. 1308/2013 stanoví zvláštní pravidla pro uznávání organizací producentů, sdružení organizací producentů a mezioborových organizací a zmocňuje Komisi k přijímání souvisejících aktů v přenesené pravomoci a prováděcích aktů.

(2)	Nařízení (EU) č. 1308/2013 stanoví, že členské státy informují Komisi o svých rozhodnutích o udělení uznání organizacím producentů, sdružením organizací producentů a mezioborovým organizacím a o zamítnutí nebo odebrání uznání přijatých v předchozím kalendářním roce.

(3)	Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/232 (2) stanoví pravidla upřesňující mimo jiné rozsah oznámení, která mají členské státy v souvislosti s těmito rozhodnutími Komisi podávat.

(4)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 (3) stanoví informace, které mají být zahrnuty do výroční zprávy členských států, pokud jde o odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny. Aby se zabránilo duplicitě mezi požadavky na oznamování stanovenými v tomto aktu a požadavky stanovenými pro jiné odvětvové kanály pro předávání oznámení, měla by být příloha V část A bod 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 zrušena a všechny v něm obsažené informace by měly být oznámeny podle nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/232.

(5)

Stávající režim oznamování stanovený v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/232 neumožňuje Komisi určit celkový počet organizací producentů, sdružení organizací producentů a mezioborových organizací uznaných členskými státy. Je tomu tak proto, že roční oznámení členských států se v současné době týkají pouze udělení nebo odebrání uznání v předchozím roce. Kromě toho se používají různé kanály pro zasílání oznámení v závislosti na dotčeném zemědělském odvětví. Celý systém by proto měl být racionalizován a zejména by mělo být zlepšeno podávání zpráv o rozhodnutích o uznání.

(6)

V řadě případů obsahuje společná zemědělská politika (SZP) zvláštní pravidla financování a výjimky z hospodářské soutěže pro uznané organizace producentů, sdružení organizací producentů a mezioborové organizace. Informace o těchto uznaných subjektech, včetně jejich počtu, jsou proto důležité, aby bylo možné sledovat a posuzovat účinnost politických opatření týkajících se subjektů uznaných v rámci SZP. Za tímto účelem by informace, které mají členské státy předkládat, měly obsahovat přesné údaje o celkovém počtu uznaných subjektů v členských státech, jakož i názvy subjektů a případně jejich identifikační číslo, včetně uvedení toho, které z těchto subjektů během předchozího rozpočtového roku provedly operační program v souladu s článkem 42 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115 (4).

(7)	Pokud jsou členy uznaných organizací producentů i neproducenti, je důležité určit počet producentů z celkového počtu členů. Na základě tohoto údaje bude Komise moci vyvodit závěry o trendech a vývoji trhu a v konečném důsledku zajistit optimální monitorování této politiky.

(8)	V souladu s prováděcím nařízením Komise (EU) 2017/1185 (5) mají členské státy používat informační systém Komise pro sdělování informací a dokumentů podle nařízení (EU) č. 1308/2013 a aktů přijatých na jeho základě.

(9)	Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/232 a (EU) 2017/891 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(10)	Aby se zajistilo, že nedojde k narušení přechodu ze starého na nový systém oznamování, měla by se pravidla stanovená v tomto nařízení použít ode dne 1. ledna 2023,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Článek 5 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/232 se nahrazuje tímto:

„Článek 5

Oznámení

1. Členské státy oznámí Komisi do 31. března každého roku následující údaje za předchozí rok týkající se organizací producentů, sdružení organizací producentů a mezioborových organizací, vnitrostátních i nadnárodních, uznaných těmito členskými státy (dále jen „uznané subjekty“) seskupených podle odvětví zemědělských produktů uvedených v čl. 1 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013:

a)	název, případné identifikační číslo a datum uznání uznaných subjektů, jakož i příslušné ustanovení nařízení (EU) č. 1308/2013, podle něhož byl subjekt uznán;

b)	celkový počet členů každého subjektu;

c)	informace o tom, zda tyto subjekty provedly během předchozího rozpočtového roku operační program v souladu s článkem 42 nařízení (EU) 2021/2115;

d)	v případě organizací producentů počet členů, kteří nejsou producenty;

e)	název subjektů, jejichž uznání bylo zamítnuto, pozastaveno nebo odebráno, včetně data příslušného rozhodnutí a případně jejich identifikačního čísla;

f)	název uznaných subjektů, které se sloučily s jinými uznanými subjekty, včetně data fúze, celkového počtu a názvů uznaných subjektů vzniklých fúzí a případně jejich identifikačního čísla.

Členské státy rovněž do 31. března každého roku sdělí Komisi úplný a aktualizovaný seznam všech uznaných subjektů, které měly tento status ke dni 31. prosince předchozího roku, spolu s příslušnými informacemi uvedenými v prvním pododstavci.

2. Členské státy oznámí Komisi do 15. listopadu každého roku následující údaje za předchozí rok týkající se uznaných vnitrostátních a nadnárodních organizací producentů a uznaných sdružení organizací producentů seskupených podle odvětví zemědělských produktů uvedených v čl. 1 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013:

hodnotu produkce uvedené na trh na subjekt stanovenou v souladu s články 31 a 32 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/126 (*1) a, je-li to relevantní, hodnotu produkce pro každý produkt nebo seznam produktů, pro něž bylo uznání uděleno. Nejsou-li k dispozici žádné údaje o produkci uváděné na trh, uvede se číslo „0“;

b)	u subjektů uznaných v odvětví mléka a mléčných výrobků: je-li to relevantní, roční objem prodeje syrového mléka vyprodukovaný každým hospodářským subjektem, rozdělený podle členských států v případě nadnárodní organizace;

c)	u subjektů uznaných v odvětví ovoce a zeleniny: část produkce určenou pro trh s čerstvými produkty a část produkce určenou ke zpracování, přičemž musí být uvedena hodnota a objem.

3. V případě uznaných nadnárodních organizací všech uznaných subjektů předloží informace požadované v odstavcích 1 a 2 členský stát, který rozhodl o uznání podle čl. 4 odst. 1.

4. Členské státy oznámí informace uvedené v tomto článku prostřednictvím informačního systému uvedeného v článku 1 prováděcího nařízení (EU) 2017/1185.“

Článek 2

V části A přílohy V nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 se zrušuje bod 2.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. ledna 2023.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 25. srpna 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/232 ze dne 15. prosince 2015, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o některé aspekty spolupráce producentů, Úř. věst. L 44, 19.2.2016, s. 1.

(3) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 ze dne 13. března 2017, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny, a doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013, pokud jde o sankce uplatňované v uvedených odvětvích, a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 543/2011 (Úř. věst. L 138, 25.5.2017, s. 4).

(4) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115 ze dne 2. prosince 2021, kterým se stanoví pravidla podpory pro strategické plány, jež mají být vypracovány členskými státy v rámci společné zemědělské politiky (strategické plány SZP) a financovány Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF) a Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV), a kterým se zrušují nařízení (EU) č. 1305/2013 a (EU) č. 1307/2013 (Úř. věst. L 435, 6.12.2021, s. 1).

(5) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1185 ze dne 20. dubna 2017, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 a (EU) č. 1308/2013, pokud jde o oznamování informací a dokumentů Komisi, a kterým se mění a ruší několik nařízení Komise (Úř. věst. L 171, 4.7.2017, s. 113).