|
25.11.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 305/58 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/2306
ze dne 23. listopadu 2022,
kterým se některým členským státům povolují odchylky týkající se předávání statistik podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008, pokud jde o statistiky o zdravotnických zařízeních, lidských zdrojích v oblasti zdravotní péče a využívání zdravotní péče
(oznámeno pod číslem C(2022) 8341)
(Pouze anglické, české, francouzské, irské, německé, nizozemské, portugalské, rumunské, řecké, španělské a švédské znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 ze dne 16. prosince 2008 o statistice Společenství v oblasti veřejného zdraví a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (1), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedeného nařízení,
s ohledem na žádosti Belgického království, České republiky, Francouzské republiky, Irska, Kyperské republiky, Lucemburského velkovévodství, Nizozemského království, Portugalské republiky, Rakouské republiky, Rumunska, Španělského království a Švédského království,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu s čl. 9 odst. 2 nařízení (ES) č. 1338/2008 lze v případě nutnosti pro členské státy přijmout odchylky a přechodná období za předpokladu, že jsou založeny na objektivních důvodech. |
|
(2) |
Z informací poskytnutých Komisi členskými státy vyplývá, že důvodem žádostí členských států o odchylky je potřeba provést rozsáhlé úpravy vnitrostátních správních a statistických systémů pro dosažení úplné shody s nařízením (ES) č. 1338/2008. |
|
(3) |
Tyto odchylky by proto měly být na jejich žádost povoleny Belgickému království, České republice, Francouzské republice, Irsku, Kyperské republice, Lucemburskému velkovévodství, Nizozemskému království, Portugalské republice, Rakouské republice, Rumunsku, Španělskému království a Švédskému království. |
|
(4) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém, zřízeného článkem 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 223/2009 (2), |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členským státům uvedeným v příloze se povolují odchylky stanovené v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, České republice, Francouzské republice, Irsku, Kyperské republice, Lucemburskému velkovévodství, Nizozemskému království, Portugalské republice, Rakouské republice, Rumunsku, Španělskému království a Švédskému království.
V Bruselu dne 23. listopadu 2022.
Za Komisi
Paolo GENTILONI
člen Komise
(1) Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 70.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 223/2009 ze dne 11. března 2009 o evropské statistice a zrušení nařízení (ES, Euratom) č. 1101/2008 o předávání údajů, na které se vztahuje statistická důvěrnost, Statistickému úřadu Evropských společenství, nařízení Rady (ES) č. 322/97 o statistice Společenství a rozhodnutí Rady 89/382/EHS, Euratom, kterým se zřizuje Výbor pro statistické programy Evropských společenství (Úř. věst. L 87, 31.3.2009, s. 164).
PŘÍLOHA
Odchylky od uplatňování nařízení (ES) č. 1338/2008 Komisí týkající se zdravotnických zařízení, lidských zdrojů v oblasti zdravotní péče a využívání zdravotní péče.
Pro účely sběru údajů se povolují tyto odchylky:
Česko, Irsko, Kypr, Lucembursko, Nizozemsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko a Španělsko nejsou povinny předkládat proměnné nebo v příslušných případech rozčlenění proměnných uvedené v tabulce 1 pro referenční roky v ní uvedené. Není-li požadováno úplné pokrytí, vysvětlí se odchylky od úplného pokrytí v referenčních metadatech.
Tabulka 1
|
Členský stát |
Proměnná/rozčlenění |
Referenční rok(y), na který (které) se odchylka vztahuje |
||||||||||||||||||||
|
Česko |
Země pobytu propuštěných nerezidentů u těchto proměnných:
|
2023–2024 |
||||||||||||||||||||
|
Česko |
|
2023–2024 |
||||||||||||||||||||
|
Irsko |
Úplné pokrytí těchto proměnných (je požadováno částečné pokrytí):
|
2023–2024 |
||||||||||||||||||||
|
Španělsko |
Věkové skupiny „65–74“ a „75 let a více“ u proměnné:
|
2021–2023 |
||||||||||||||||||||
|
Kypr |
Úplné pokrytí všech proměnných v příloze II (je požadováno částečné pokrytí) |
2021–2022 |
||||||||||||||||||||
|
Lucembursko |
Proměnné 1.1–1.6 v rámci údajů o zaměstnanosti ve zdravotnictví |
2023 |
||||||||||||||||||||
|
Nizozemsko |
Úplné pokrytí proměnných podle bodu 6. Údaje týkající se nemocniční péče (je požadováno částečné pokrytí) |
2023 |
||||||||||||||||||||
|
Rakousko |
|
2021–2022 |
||||||||||||||||||||
|
Portugalsko |
|
2023–2025 |
||||||||||||||||||||
|
Portugalsko |
Proměnné podle bodu 4. Údaje týkající se přístrojů pro medicínské zobrazování.
|
2021–2023 |
||||||||||||||||||||
|
Portugalsko |
Region pobytu propuštěného pacienta úrovně NUTS 2 u proměnných:
|
2023–2025 |
||||||||||||||||||||
|
Portugalsko |
Úplné pokrytí těchto proměnných (je požadováno částečné pokrytí):
|
2023–2025 |
||||||||||||||||||||
|
Rumunsko |
|
2021 |
Belgii, Francii, Lucembursku, Řecku, Španělsku a Švédsku se povolují odchylky týkající se lhůty pro předání údajů u proměnných v tabulce 2 a v příslušných případech u referenčních metadat.
Tabulka 2
|
Členský stát |
Proměnná |
Nová lhůta |
Referenční rok(y), na který (které) se odchylka vztahuje |
||||||
|
Belgie |
|
T + 26 měsíců |
2021–2024 |
||||||
|
Řecko |
Proměnné podle bodu 1. Údaje týkající se zaměstnanosti ve zdravotnictví |
T + 20 měsíců |
2023 |
||||||
|
Španělsko |
Proměnné podle bodu 1. Údaje týkající se zaměstnanosti ve zdravotnictví a referenční metadata |
T + 16 měsíců |
2023 |
||||||
|
Španělsko |
Proměnné podle bodů 2–5 přílohy II a referenční metadata |
T + 16 měsíců |
2021–2023 |
||||||
|
Francie |
|
T + 21 měsíců |
2021–2023 |
||||||
|
Lucembursko |
Proměnné podle bodu 6. Údaje týkající se nemocniční péče a bodu 7. Údaje týkající se chirurgických zákroků |
T + 38 měsíců |
2023 |
||||||
|
Lucembursko |
Proměnné podle bodu 6. Údaje týkající se nemocniční péče a bodu 7. Údaje týkající se chirurgických zákroků |
T + 26 měsíců |
2024 |
||||||
|
Švédsko |
Proměnné podle bodu 1. Údaje týkající se zaměstnanosti ve zdravotnictví |
T + 21 měsíců |
2023–2024 |