22.11.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 301/212


ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2022/2285

ze dne 8. listopadu 2022,

kterým se mění rozhodnutí (EU) 2021/2255 o schválení objemu emise mincí v roce 2022 (ECB/2021/54) (ECB/2022/41)

Výkonná rada Evropské centrální banky,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 128 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2015/2332 ze dne 4. prosince 2015 o procesním rámci pro schvalování objemu emise euromincí (ECB/2015/43) (1), a zejména na čl. 3 odst. 7 uvedeného rozhodnutí,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Evropská centrální banka (ECB) má od 1. ledna 1999 výlučné právo schvalovat objem mincí vydávaných členskými státy, jejichž měnou je euro.

(2)

Na základě odhadů poptávky po euromincích v roce 2022, které členské státy, jejichž měnou je euro, předložily ECB, schválila ECB rozhodnutím Evropské centrální banky (EU) 2021/2255 (ECB/2021/54) (2) celkový objem euromincí určených pro peněžní oběh a sběratelských euromincí, jež nejsou určeny pro peněžní oběh, na rok 2022.

(3)

Podle článku 3 rozhodnutí (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43) jsou členské státy, jejichž měnou je euro, povinny informovat ECB, pokud je pravděpodobné, že skutečná poptávka po euromincích přesáhne schválený objem emise mincí na určitý kalendářní rok, a jsou povinny požádat o ad hoc schválení dodatečného objemu emise mincí na daný kalendářní rok, pokud zvýšená poptávka po mincích trvá.

(4)

Banco de España jménem Španělska dne 13. září 2022 ECB požádala o navýšení objemu euromincí, které Španělsko může vydat v roce 2022, o dodatečných 151,7 milionů EUR z 189,8 milionů EUR na 341,5 milionů EUR, a to v reakci na výrazné zvýšení čisté emise euromincí ve Španělsku, které lze pozorovat od srpna 2021. Zvýšení je způsobeno výrazně vyšší hrubou emisí (zejména mincí v hodnotě 1 EUR) ve spojení s nízkou úrovní vkladů euromincí u Banco de España. Současně je třeba uvést, že s ohledem na zvýšení ceny stříbra bude v roce 2022 vydána sběratelská mince v nominální hodnotě 40 EUR, a nikoli sběratelská mince v hodnotě 30 EUR, jak bylo původně plánováno. V důsledku této skutečnosti je třeba zvýšit objem sběratelských euromincí z 30 miliónů EUR na 40 miliónů EUR.

(5)

Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique jménem Belgie dne 30. září 2022 ECB požádala o navýšení objemu euromincí, které může Belgie vydat v roce 2022, o dodatečných 5 milionů EUR z 33 milionů EUR na 38 milionů EUR. Důvodem tohoto zvýšení jsou změny v národním hotovostním oběhu, které vedou ke zvýšení čisté emise euromincí. Zvýšení je způsobeno tím, že do Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique se vrací jen velmi nízký počet euromincí, a tím, že nedochází ke snížení poptávky po hotovosti, které předpokládaly belgické orgány.

(6)

Banca d’Italia jménem Itálie dne 14. října 2022 ECB požádala o navýšení objemu euromincí, které Itálie může vydat v roce 2022, o dodatečných 45 milionů EUR ze 169 milionů EUR na 214 milionů EUR, a to v reakci na vyšší poptávku po euromincích způsobenou značným oživením hospodářské činnosti, výrazným zvýšením cestovního ruchu a vyšší mírou inflace.

(7)

Není-li žádost ad hoc třeba změnit, musí Výkonná rada podle čl. 3 odst. 7 rozhodnutí (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43) přijmout individuální rozhodnutí o žádosti o schválení ad hoc.

(8)

Rozhodnutí (EU) 2021/2255 (ECB/2021/54) je proto třeba příslušným způsobem změnit,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Změna

Tabulka v článku 2 rozhodnutí (EU) 2021/2255 (ECB/2021/54) se mění takto:

1)

řádek týkající se Belgie se nahrazuje tímto:

„Belgie

37,00

1,00

38,00 “;

2)

řádek týkající se Španělska se nahrazuje tímto:

„Španělsko

301,50

40,00

341,50 “;

3)

řádek týkající se Itálie se nahrazuje tímto:

„Itálie

211,26

2,74

214,00 “.

Článek 2

Nabytí účinku

Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení adresátům.

Článek 3

Určení

Toto rozhodnutí je určeno členským státům, jejichž měnou je euro.

Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 8. listopadu 2022.

Prezidentka ECB

Christine LAGARDE


(1)   Úř. věst. L 328, 12.12.2015, s. 123.

(2)  Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2021/2255 ze dne 7. prosince 2021 o schválení objemu emise mincí v roce 2022 (ECB/2021/54) (Úř. věst. L 454, 17.12.2021, s. 19).