(1)

V souladu s článkem 20 směrnice (EU) 2022/993 mohou členské státy rozhodnout, že vydáním potvrzení uznají odpovídající průkazy odborné způsobilosti nebo průkazy kompetence námořníků vydané třetími zeměmi, a to za předpokladu, že je dotčená třetí země uznána Komisí. Předmětné třetí země musí splňovat všechny požadavky Úmluvy Mezinárodní námořní organizace o normách výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků z roku 1978 (dále jen „úmluva STCW“).

(2)

Po vystoupení Spojeného království z Unie podléhá uznávání průkazů způsobilosti Spojeného království vydaných námořníkům členským státem podmínkám stanoveným v článku 20 směrnice (EU) 2022/993.

(3)

Dopisy ze dne 1. ledna 2021 požádaly Komisi o uznání Spojeného království Dánsko, Irsko, Malta a Nizozemsko, dopisem ze dne 4. ledna 2021 Německo, dopisem ze dne 12. ledna 2021 Norsko a dopisy ze dne 19. ledna 2021 Bulharsko a Kypr. Prováděcím rozhodnutím C(2021) 1553 ze dne 26. března 2021 o zahájení posuzování systému výcviku a vydávání průkazů způsobilosti námořníkům ve Spojeném království pro účely uznání v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2008/106/ES (2) zahájila Komise posouzení systému výcviku a vydávání průkazů způsobilosti ve Spojeném království s cílem ověřit, že Spojené království splňuje všechny požadavky úmluvy STCW a že byla přijata vhodná opatření k zabránění podvodům s těmito průkazy.

(4)

Posouzení vycházelo z výsledků zjišťovací inspekce provedené Evropskou agenturou pro námořní bezpečnost. V důsledku pandemie COVID-19 byla inspekce zahájena na dálku ve dnech 1. až 11. června 2021 a byla dokončena běžnou prací v terénu v období od 11. do 15. října 2021. Určila několik oblastí, které musí orgány Spojeného království řešit, včetně nedostatků týkajících se požadavků na vydávání průkazů způsobilosti, prodloužení platnosti průkazů odborné způsobilosti a výcvikových zařízení. V lednu 2022 předložily orgány Spojeného království dobrovolný plán nápravných opatření k řešení zjištěných nedostatků.

(5)

Na základě výsledků inspekce, dobrovolného nápravného akčního plánu předloženého Spojeným královstvím a všech dostupných informací dospěla Komise k závěru, že orgány Spojeného království přijaly opatření k zajištění souladu systému Spojeného království pro výcvik a vydávání průkazů způsobilosti námořníkům s požadavky úmluvy STCW. Komise rovněž dospěla k závěru, že byla přijata vhodná opatření, aby se zabránilo podvodům s průkazy.

(6)

Zpráva o výsledcích hodnocení byla poskytnuta členským státům.

(7)

Je proto vhodné uznat Spojené království pro účely článku 20 směrnice (EU) 2022/993.

(8)

Opatření stanovené tímto rozhodnutím je v souladu se stanoviskem Výboru pro námořní bezpečnost a zabránění znečištění z lodí,