5.10.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 257/6


ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/1850

ze dne 20. září 2022

o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat na 8. zasedání smluvních stran Dohody o ochraně africko-euroasijských stěhovavých vodních ptáků, pokud jde o některé změny přílohy 3 dohody

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 192 odst. 1 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dohoda o ochraně africko-euroasijských stěhovavých vodních ptáků (dále jen „dohoda“) vstoupila v platnost dne 1. listopadu 1999 a byla schválena jménem Evropského společenství rozhodnutím Rady 2006/871/ES (1).

(2)

Podle čl. X odst. 5 dohody mohou být na zasedání smluvních stran přijaty změny příloh dohody.

(3)

Očekává se, že na 8. zasedání smluvních stran dohody, které se bude konat ve dnech 26. až 30. září 2022, bude přijato usnesení o přijetí změn přílohy 3 dohody.

(4)

Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie k navrhovaným změnám na 8. zasedání smluvních stran, neboť usnesení bude pro Unii závazné a může rozhodujícím způsobem ovlivnit obsah právních předpisů Unie, konkrétně směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/147/ES (2).

(5)

Navrhované změny přílohy 3 dohody předložené Spojeným královstvím a uvedené v návrhu usnesení 8.2, které se týká těchto pěti druhů – husy velké - Anser anser, zrzohlávky rudozobé - Netta rufina, kulíka bledého - Pluvialis squatarola squatarola, ústřičníka velkého středoasijského - Haematopus ostralegus longipes a husy polní evropské - Anser fabalis fabalis, přispějí k vyššímu stupni ochrany populací druhů, jejichž počet klesá, a proto by měly být schváleny jménem Unie. Komise má však v souladu s čl. 3 odst. 4 rozhodnutí 2006/871/ES vznést výhradu k navrhovaným změnám týkajícím se uvedených pěti druhů, neboť tyto změny by vyžadovaly změnu směrnice 2009/147/ES, což není proveditelné do 90 dnů ode dne přijetí uvedených změn na zasedání smluvních stran,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postoj, který má být zaujat jménem Unie na 8. zasedání smluvních stran Dohody o ochraně africko-euroasijských stěhovavých vodních ptáků, je tento:

Unie schválí změny přílohy 3 dohody předložené Spojeným královstvím a uvedené v návrhu usnesení 8.2 z 8. zasedání smluvních stran dohody týkající se těchto pěti druhů: husy velké - Anser anser, zrzohlávky rudozobé - Netta rufina, kulíka bledého - Pluvialis squatarola squatarola, ústřičníka velkého středoasijského - Haematopus ostralegus longipes a husy polní evropské - Anser fabalis fabalis.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 20. září 2022.

Za Radu

předseda

M. BEK


(1)  Rozhodnutí Rady 2006/871/ES ze dne 18. července 2005 o uzavření Dohody o ochraně africko-euroasijských stěhovavých vodních ptáků jménem Evropského společenství (Úř. věst. L 345, 8.12.2006, s. 24).

(2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/147/ES ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně volně žijících ptáků (Úř. věst. L 20, 26.1.2010, s. 7).