|
5.8.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 205/276 |
ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2022/1367
ze dne 4. srpna 2022,
kterým se mění rozhodnutí 2011/72/SZBP o omezujících opatřeních vůči některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Tunisku
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 31. ledna 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/72/SZBP (1) o omezujících opatřeních vůči některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Tunisku. |
|
(2) |
Měla by být vypuštěna položka týkající se jedné osoby, v jejímž případě platnost omezujících opatření skončila dne 31. července 2022, jakož i informace týkající se jejího práva na obhajobu a jejího práva na účinnou soudní ochranu. |
|
(3) |
Rozhodnutí 2011/72/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2011/72/SZBP se mění takto:
|
1) |
Článek 5 se nahrazuje tímto: „Článek 5 1. Toto rozhodnutí se použije do 31. ledna 2023. 2. Toto rozhodnutí je průběžně přezkoumáváno. Pokud bude mít Rada za to, že jeho cílů nebylo dosaženo, může být odpovídajícím způsobem prodlouženo nebo změněno.“ |
|
2) |
Příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. |
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 4. srpna 2022.
Za Radu
předseda
M. BEK
(1) Rozhodnutí Rady 2011/72/SZBP ze dne 31. ledna 2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Tunisku (Úř. věst. L 28, 2.2.2011, s. 62).
PŘÍLOHA
Příloha rozhodnutí 2011/72/SZBP se mění takto:
|
1) |
v části A („Seznam osob a subjektů podle článku 1“) se vypouští položka týkající se této osoby:
|
|
2) |
v části B („Právo na obhajobu a právo na účinnou soudní ochranu podle tuniského práva“) se vypouští tato položka:
|