21.7.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 194/15

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2022/1277

ze dne 21. července 2022,

kterým se provádí rozhodnutí 2013/255/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP ze dne 31. května 2013 o omezujících opatřeních vůči Sýrii (1), a zejména na čl. 30 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 31. května 2013 přijala Rada rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP.

(2)

Rada je i nadále hluboce znepokojena situací v Sýrii. Po více než deseti letech konflikt v Sýrii zdaleka není u konce a syrský režim pokračuje ve své represivní politice. Syrský režim navíc podporuje nevyprovokovanou a neodůvodněnou vojenskou agresi Ruské federace proti Ukrajině, mimo jiné poskytuje vojenskou podporu.

(3)

Vzhledem k závažnosti situace se Rada domnívá, že by na seznam fyzických a právnických osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze I rozhodnutí 2013/255/SZBP, měly být doplněny čtyři osoby a jeden subjekt.

(4)

Rozhodnutí 2013/255/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha I rozhodnutí 2013/255/SZBP se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 21. července 2022.

Za Radu

předseda

M. BEK

(1)   Úř. věst. L 147, 1.6.2013, s. 14.

PŘÍLOHA

Příloha I rozhodnutí 2013/255/SZBP se mění takto:

1)

na seznam uvedený v oddíle A (Osoby) se doplňují nové položky, které znějí:

 

Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„323.

Saleh AL-ABDULLAH

(صالح عبدالله )

datum narození: 1967

místo narození: Safita, Tartous, Sýrie

funkce: brigádní generál

pohlaví: muž

Saleh AL-ABDULLAH je velitelem 16. brigády, která je od roku 2020 propojena s velením ruských sil v Sýrii. Dříve byl zástupcem brigádního generála Suhaila al-Hassana ve 25. divizi syrské armády. Podílí se na náboru členů 16. brigády k boji na Ukrajině po boku Ruska.

Z titulu své funkce je Saleh AL-ABDULLAH příslušníkem syrských ozbrojených sil v hodnosti „plukovníka“ nebo v odpovídající hodnosti či v hodnosti vyšší, a to od května 2011.

21.7.2022

324.

Ahmed KHALIL KHALIL

(také znám jako Ahmed KHALIL)

(احمد خليل خليل)

pohlaví: muž

Ahmed KHALIL KHALIL je spoluvlastníkem syrské soukromé bezpečnostní společnosti Sanad Protection and Security Services založené v roce 2017 a fungující pod dohledem Wagnerovy skupiny v Sýrii, která usiluje o ochranu ruských zájmů (fosfátů, zemního plynu a zabezpečených ropných lokalit) v Sýrii. Využívání přírodních zdrojů poskytuje příjmy syrskému režimu. Kromě toho se společnost podílí na náboru syrských žoldnéřů do Libye a na Ukrajinu.

Ahmed KHALIL KHALIL tak podporuje syrský režim a má z něj prospěch.

21.7.2022

325.

Nasser Deeb DEEB

(také znám jako Nasser Dhib, Nasser Dib, Nasser Deeb)

(ناصر ديب )

pohlaví: muž

Nasser Deeb DEEB je spoluvlastníkem syrské soukromé bezpečnostní společnosti Sanad Protection and Security Services založené v roce 2017 a fungující pod dohledem Wagnerovy skupiny v Sýrii, která usiluje o ochranu ruských zájmů (fosfátů, zemního plynu a zabezpečených ropných lokalit) v Sýrii. Využívání přírodních zdrojů poskytuje příjmy syrskému režimu. Kromě toho je také společně s Khodrem Alim Taherem spoluvlastníkem společnosti Ella Services.

Z titulu své funkce Nasser Deeb DEEB podporuje syrský režim a má z něj prospěch.

21.7.2022

326.

Issam SHAMMOUT

(také znám jako Mohammed Issam Shammout, Mohamed Essam Shammout, Muhammad Issam Shammout, Muhammad Essam Shammout)

(محمد عصام شموط)

datum narození: 1971

místo narození: Damašek, Sýrie

pohlaví: muž

Issam SHAMMOUT je vlastníkem a předsedou správní rady letecké společnosti „Cham Wings“ a ředitelem společnosti Shammout Group, která působí v automobilovém, ocelářském, leteckém a spedičním odvětví, jakož i v odvětví stavebnictví a nemovitostí.

Z titulu své funkce je Issam SHAMMOUT předním podnikatelem působícím v Sýrii.

21.7.2022“

2)

na seznam uvedený v oddíle B (Subjekty) se doplňuje nová položka, která zní:

 

Název

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„82.

Sanad Protection and Security Services

(شركة سند للحرسات والخدمات الأمنية)

Typ subjektu: společnost s ručením omezeným

Datum založení: 22. října 2017

Ústředí: Damašek

Syrská soukromá bezpečnostní společnost Sanad Protection and Security Services založená v roce 2017 a fungující pod dohledem Wagnerovy skupiny v Sýrii, která usiluje o ochranu ruských zájmů (fosfátů, zemního plynu a zabezpečených ropných lokalit) v Sýrii. Využívání přírodních zdrojů poskytuje příjmy syrskému režimu. Kromě toho společnost podílí na náboru syrských žoldnéřů do Libye a na Ukrajinu. Uvedená společnost tak podporuje syrský režim a má z něj prospěch.

21.7.2022“