|
17.2.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 77/1 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 17. prosince 2021,
kterým se ústřední správce pověřuje, aby zanesl změny národních alokačních tabulek Belgie, Česka, Německa, Řecka, Španělska, Francie, Itálie, Maďarska, Nizozemska, Rakouska, Polska, Rumunska a Finska do protokolu transakcí Evropské unie
2022/C 77/01
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Komise (EU) č. 389/2013 ze dne 2. května 2013 o vytvoření registru Unie podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES, rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 280/2004/ES a č. 406/2009/ES a o zrušení nařízení Komise (EU) č. 920/2010 a č. 1193/2011 (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 druhý pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Komise dne 27. dubna 2011 přijala rozhodnutí 2011/278/EU (2), kterým se stanoví přechodná pravidla harmonizovaného přidělování bezplatných povolenek na emise platná v celé Unii podle článku 10a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (3). Podle článku 27 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 (4) platí rozhodnutí 2011/278/EU nadále pro přidělování povolenek týkající se období před 1. lednem 2021. Všechny oznámené povolenky uvedené v tomto rozhodnutí se týkají přidělování bezplatných povolenek na emise na období 2013–2020. |
|
(2) |
Dne 5. září 2013 přijala Komise rozhodnutí 2013/448/EU (5) o vnitrostátních prováděcích opatřeních pro přechodné bezplatné přidělování povolenek na emise skleníkových plynů na období 2013–2020 podle článku 10a směrnice 2003/87/ES. |
|
(3) |
Rozhodnutím 2014/9/EU (6) Komise změnila rozhodnutí 2010/2/EU (7) a 2011/278/EU, pokud jde o seznam odvětví a pododvětví, u nichž se má za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku (dále jen „seznam odvětví ohrožených únikem uhlíku“). |
|
(4) |
Prostřednictvím rozhodnutí C(2013) 9281 (8), C(2014) 123 (9), C(2014) 674 (10) a C(2014) 1167 (11) Komise pověřila ústředního správce, aby zanesl národní alokační tabulky a revidované národní alokační tabulky Belgie, Bulharska, Česka, Dánska, Německa, Estonska, Irska, Řecka, Španělska, Francie, Chorvatska, Itálie, Kypru, Lotyšska, Litvy, Lucemburska, Maďarska, Nizozemska, Rakouska, Polska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Finska a Švédska do protokolu transakcí Evropské unie. |
|
(5) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámila Belgie Komisi dopisem ze dne 18. listopadu 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům. |
|
(6) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámilo Česko Komisi dopisem ze dne 22. října 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům. |
|
(7) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámilo Německo Komisi dopisy ze dne 6. října 2021 a ze dne 20. října 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům, změny z důvodů rozsáhlého snížení kapacity, částečného ukončení činnosti a následného obnovení úrovní činnosti a změny seznamu odvětví ohrožených únikem uhlíku. |
|
(8) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámilo Řecko Komisi dopisem ze dne 8. října 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům. |
|
(9) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámilo Španělsko Komisi dopisem ze dne 9. listopadu 2011 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům. |
|
(10) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámila Francie Komisi dopisem ze dne 26. listopadu 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům, změny z důvodů rozsáhlého snížení kapacity, částečného ukončení činnosti a následného obnovení úrovní činnosti a změny seznamu odvětví ohrožených únikem uhlíku. |
|
(11) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámila Itálie Komisi dopisy ze dne 12. října 2021 a 2. listopadu 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům. |
|
(12) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámilo Maďarsko Komisi dopisem ze dne 30. listopadu 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům. |
|
(13) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámilo Nizozemsko Komisi dopisy ze dne 26. října 2021, 11. listopadu 2021 a 23. listopadu 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům. |
|
(14) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámilo Rakousko Komisi dopisem ze dne 6. listopadu 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům. |
|
(15) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámilo Polsko Komisi dopisy ze dne 16. července 2021, 22. července 2021 a 8. října 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům. |
|
(16) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámilo Rumunsko Komisi dopisem ze dne 1. září 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům. |
|
(17) |
V souladu s čl. 52 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 389/2013 oznámilo Finsko Komisi dopisem ze dne 30. listopadu 2021 změny své národní alokační tabulky, pokud jde o přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům, změny z důvodů rozsáhlého snížení kapacity, částečného ukončení činnosti a následného obnovení úrovní činnosti a změny seznamu odvětví ohrožených únikem uhlíku. |
|
(18) |
Oznámené změny národních alokačních tabulek Belgie, Česka, Německa, Řecka, Španělska, Francie, Itálie, Maďarska, Nizozemska, Rakouska, Polska, Rumunska a Finska jsou v souladu s rozhodnutím 2011/278/EU. Ústřední správce by proto měl být pověřen, aby uvedené změny zanesl do protokolu transakcí Evropské unie, |
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článek
Ústřední správce zanese změny národních alokačních tabulek Belgie, Česka, Německa, Řecka, Španělska, Francie, Itálie, Maďarska, Nizozemska, Rakouska, Polska, Rumunska a Finska uvedené v příloze do protokolu transakcí Evropské unie.
V Bruselu dne 17. prosince 2021.
Za Komisi
Frans TIMMERMANS
výkonný místopředseda
(1) Úř. věst. L 122, 3.5.2013, s. 1.
(2) Rozhodnutí Komise 2011/278/EU ze dne 27. dubna 2011, kterým se stanoví přechodná pravidla harmonizovaného přidělování bezplatných povolenek na emise platná v celé Unii podle článku 10a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (Úř. věst. L 130, 17.5.2011, s. 1).
(3) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů v Unii a o změně směrnice Rady 96/61/ES (Úř. věst. L 275, 25.10.2003, s. 32).
(4) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 ze dne 19. prosince 2018, kterým se stanoví přechodná pravidla harmonizovaného přidělování bezplatných povolenek na emise platná v celé Unii podle článku 10a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (Úř. věst. L 59, 27.2.2019, s. 8).
(5) Rozhodnutí Komise 2013/448/EU ze dne 5. září 2013 o vnitrostátních prováděcích opatřeních pro přechodné bezplatné přidělování povolenek na emise skleníkových plynů v souladu s čl. 11 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (Úř. věst. L 240, 7.9.2013, s. 27).
(6) Rozhodnutí Komise 2014/9/EU ze dne 18. prosince 2013 o změně rozhodnutí 2010/2/EU a 2011/278/EU, pokud jde o odvětví a pododvětví, u nichž se má za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku (Úř. věst. L 9, 14.1.2014, s. 9).
(7) Rozhodnutí Komise 2010/2/EU ze dne 24. prosince 2009, kterým se podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES sestavuje seznam odvětví a pododvětví, u nichž se má za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku (Úř. věst. L 1, 5.1.2010, s. 10).
(8) Rozhodnutí Komise C(2013) 9281 ze dne 18. prosince 2013 o pověření ústředního správce, aby zanesl národní alokační tabulky Rakouska, Řecka, Irska, Lotyšska, Nizozemska, Portugalska, Švédska a Spojeného království do protokolu transakcí Evropské unie.
(9) Rozhodnutí Komise C(2014) 123 ze dne 17. ledna 2014 o pověření ústředního správce, aby zanesl národní alokační tabulky České republiky, Dánska, Francie, Litvy, Maďarska a Slovenska do protokolu transakcí Evropské unie.
(10) Rozhodnutí Komise C(2014) 674 ze dne 12. února 2014 o pověření ústředního správce, aby zanesl národní alokační tabulky Belgie, Německa, Estonska, Lucemburska, Slovinska a Finska do protokolu transakcí Evropské unie.
(11) Rozhodnutí Komise C(2014) 1167 ze dne 26. února 2014 o pověření ústředního správce, aby zanesl národní alokační tabulky Bulharska, Španělska, Chorvatska, Itálie, Kypru, Lotyšska, Polska, Rumunska a Spojeného království do protokolu transakcí Evropské unie.
PŘÍLOHA I
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Belgie
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
BE-new-VL181 |
214340 |
SMR-X |
Air Liquide Large Industry |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
22 438 |
22 438 |
|
BE-new-479 |
214360 |
Agristo Nazareth |
Agristo Nazareth NV |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 192 |
4 192 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
26 630 |
26 630 |
|||
PŘÍLOHA II
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Česko
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
CZ-new-CZ-0488 |
212941 |
DUKOL Ostrava, s.r.o. |
DUKOL - Zařízení na výrobu formalínu |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 682 |
3 682 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 682 |
3 682 |
|||
PŘÍLOHA III
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Německo
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
DE000000000000756 |
756 |
SWM Services GmbH |
Heizkraftwerk Freimann |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
8 122 |
8 122 |
|
DE000000000212260 |
212260 |
HES Wilhelmshaven Tank Terminal GmbH |
LSFO-Anlage HES Wilhelmshaven |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
40 640 |
40 640 |
|
DE000000000214101 |
214101 |
Progroup Paper PM3 GmbH |
PM3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
35 620 |
35 620 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
84 382 |
84 382 |
|||
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle článku 10a směrnice 2003/87/ES (vnitrostátní prováděcí opatření)
Členský stát: Německo
Změněné příděly v národní alokační tabulce pro uvedená zařízení jsou následující:
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství změněné na základě údajů o nových účastnících a ukončeních, které má být přiděleno jednotlivým zařízením |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
DE000000000202389 |
202389 |
Air Liquide Industriegase GmbH & Co. KG |
CO Anlage |
3 181 |
3 126 |
3 070 |
6 026 |
2 956 |
11 593 |
5 680 |
5 563 |
41 195 |
PŘÍLOHA IV
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Řecko
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
EL-new-7-24-207652 |
207652 |
ΤΕΡΝΑ ΛΕΥΚΟΛΙΘΟΙ Α.Ε. |
ΤΕΡΝΑ ΛΕΥΚΟΛΙΘΟΙ Α.Ε. |
0 |
0 |
21 956 |
36 098 |
35 435 |
34 773 |
56 530 |
60 102 |
244 894 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
21 956 |
36 098 |
35 435 |
34 773 |
56 530 |
60 102 |
244 894 |
|||
PŘÍLOHA V
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Španělsko
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
ES-new-214601 |
214601 |
LANGA DE DUERO ENERCORR XXI, S.L. |
LANGA DE DUERO ENERCORR XXI, S.L. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
10 038 |
10 038 |
|
ES-new-214800 |
214800 |
CERAMICAS TESANY, S.L.U. |
CERAMICAS TESANY, S.L.U. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
16 169 |
16 169 |
|
ES-new-ES11_12492 |
206275 |
ARGENTA CERAMICA, S.L |
ARGENTA CERAMICA, S.L. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 475 |
4 475 |
|
ES-new-212760 |
212760 |
DESIMPACTO DE PURINES ALTORRICÓN, SA |
Desimpacto de Purines Altorricón S.A. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
13 971 |
13 971 |
|
ES-new-214580 |
214580 |
INSTITUCIÓN FERIAL DE MADRID (IFEMA) |
INSTITUCIÓN FERIAL DE MADRID |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
644 |
644 |
|
ES-new-214600 |
214600 |
HOSPITAL UNIVERSITARIO DE TOLEDO |
NUEVO HOSPITAL DE TOLEDO, S.A. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
454 |
454 |
|
ES000000000000519 |
519 |
URSA IBÉRICA AISLANTES, S.A. |
URSA IBÉRICA AISLANTES, S.A. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 925 |
1 925 |
|
ES000000000000864 |
864 |
LAS MARISMAS DE LEBRIJA, S.C.A. |
LAS MARISMAS DE LEBRIJA, S.C.A. |
0 |
0 |
0 |
883 |
2 029 |
1 991 |
1 953 |
1 915 |
8 771 |
|
ES000000000090075 |
90075 |
Tomates del Sur S.L.U. |
Tomates del Sur S.L.U. |
0 |
0 |
4 032 |
7 853 |
7 709 |
7 565 |
10 330 |
13 952 |
51 441 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
4 032 |
8 736 |
9 738 |
9 556 |
12 283 |
63 543 |
107 888 |
|||
PŘÍLOHA VI
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Francie
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
FR-new-03201219 |
214700 |
ENERGIE VERTE DE VALENCE |
ENERGIE VERTE DE VALENCE - Chaufferie La Forêt |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 404 |
1 404 |
|
FR000000000211959 |
211959 |
KNAUF INSULATION LANNEMEZAN |
KNAUF INSULATION LANNEMEZAN - Illange |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
39 824 |
39 824 |
|
FR-new-06105225 |
203838 |
ADISSEO LES ROCHES |
ADISSEO LES ROCHES |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 939 |
11 435 |
14 374 |
|
FR000000000213120 |
213120 |
ENES |
Chaufferie urbaine et Centrale d’autoproduction d’électricité et de cogénération |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 162 |
1 162 |
|
FR000000000214000 |
214000 |
ELM Opérations |
ELM opérations - Chaufferie Surville Lyon |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 052 |
4 317 |
5 369 |
|
FR000000000000502 |
502 |
OI France SAS |
O-I France Gironcourt |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 114 |
6 114 |
|
FR000000000000935 |
935 |
INGREDIA |
INGREDIA |
0 |
0 |
0 |
0 |
8 620 |
16 688 |
16 371 |
16 053 |
57 732 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
0 |
0 |
8 620 |
16 688 |
20 362 |
80 309 |
125 979 |
|||
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle článku 10a směrnice 2003/87/ES (vnitrostátní prováděcí opatření)
Členský stát: Francie
Změněné příděly v národní alokační tabulce pro uvedená zařízení jsou následující:
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství změněné na základě údajů o nových účastnících a ukončeních, které má být přiděleno jednotlivým zařízením |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
FR-new-05202173 |
205864 |
SOBEGI |
SOBEGI |
9 503 |
9 338 |
9 171 |
9 002 |
8 832 |
8 660 |
8 485 |
8 310 |
71 301 |
|
FR000000000000606 |
606 |
AP-HM |
Hôpital de la TIMONE |
8 075 |
7 227 |
6 401 |
5 601 |
3 264 |
2 756 |
2 265 |
1 792 |
37 381 |
|
FR000000000001164 |
1164 |
SOBEGI |
Centrale utilités SOBEGI |
232 577 |
208 140 |
184 358 |
161 302 |
17 612 |
0 |
0 |
4 834 |
808 823 |
|
FR000000000000507 |
507 |
RAON CIRCULAR REGENERATION |
RAON CIRCULAR REGENERATION |
19 394 |
19 054 |
18 714 |
18 370 |
18 022 |
17 671 |
4 316 |
4 230 |
119 771 |
PŘÍLOHA VII
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Itálie
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
IT-new-2445-210593 |
210593 |
TOTAL ITALIA E&P S.p.A. |
Centro Olio Tempa Rossa |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
56 265 |
319 639 |
375 904 |
|
IT-new-2471-212523 |
212523 |
ZOOGAMMA SPA |
ZOOGAMMA CASALBUTTANO |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
29 606 |
29 606 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
56 265 |
349 245 |
405 510 |
|||
PŘÍLOHA VIII
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Maďarsko
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
HU-new-UHG65569-1-20-HU-213600 |
213600 |
PANNONGREEN Kft. |
Debreceni Kombinált Ciklusú Erőmű |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 217 |
4 217 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 217 |
4 217 |
|||
PŘÍLOHA IX
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Nizozemsko
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
NL-new-NL-201700807-209963 |
209963 |
Nutricia Cuijk B.V. |
Danone Nutricia Early Life Nutrition |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 428 |
4 531 |
9 959 |
|
NL-new-NL-202000867-214480 |
214480 |
Climax Molybdenum B.V. |
Climax Molybdenum B.V. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 610 |
3 610 |
|
NL000000000204962 |
204962 |
BioMethanol Chemie Nederland B.V. |
BioMethanol Chemie Nederland B.V. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
234 083 |
629 929 |
864 012 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
239 511 |
638 070 |
877 581 |
|||
PŘÍLOHA X
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Rakousko
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
AT-new-ICH303-214400 |
214400 |
Boehringer Ingelheim Wien |
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 806 |
12 806 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 806 |
12 806 |
|||
PŘÍLOHA XI
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Polsko
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
PL000000000000948 |
948 |
Instalacja nr 2 Paroc Polska Sp. z o.o. |
Paroc Polska Sp. z o.o. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 311 |
5 311 |
|
PL000000000208202 |
208202 |
Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. |
Tłocznia Gazu Jeleniów |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 500 |
2 500 |
|
PL000000000000415 |
415 |
Krosno Glass Spółka Akcyjna |
Krosno Glass Spółka Akcyjna |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 475 |
1 475 |
|
PL000000000202552 |
202552 |
Zakład Ceramiki Budwolanej "OWCZARY" R.E.R. Stępień Spółka Jawna |
Zakład Ceramiki Budwolanej "OWCZARY" R.E.R. Stępień Spółka Jawna |
0 |
1 302 |
2 538 |
2 492 |
2 446 |
2 400 |
2 355 |
12 255 |
25 788 |
|
CELKEM |
0 |
1 302 |
2 538 |
2 492 |
2 446 |
2 400 |
2 355 |
21 541 |
35 074 |
|||
PŘÍLOHA XII
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Rumunsko
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
RO000000000213540 |
213540 |
Martelli Europe S.R.L |
Martelli Europe S.R.L. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
843 |
843 |
|
CELKEM |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
843 |
843 |
|||
PŘÍLOHA XIII
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle čl. 10a odst. 7 směrnice 2003/87/ES (rezerva pro nové účastníky na trhu)
Členský stát: Finsko
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství, které má být přiděleno jednotlivým zařízením z rezervy pro nové účastníky na trhu |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
FI-new-FI-259231019 |
213824 |
Oulun Energia Oy |
Laanilan Biovoimalaitos |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
16 692 |
16 692 |
|
FI-new-FI-3731018 |
210413 |
Keitele Timber Oy |
Keitele Timber Oy Alajärven saha |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 801 |
4 317 |
8 118 |
|
FI-existing-FI-31331104 |
600 |
Westas Raunio Oy |
Westas Raunio Oy:n lämpölaitos |
9 781 |
9 611 |
6 203 |
5 430 |
4 680 |
3 955 |
3 253 |
2 577 |
45 490 |
|
FI-existing-FI-38731011 |
663 |
Lohjan Biolämpö Oy |
Lohjan lämpölaitos |
35 137 |
32 953 |
25 130 |
21 996 |
18 960 |
16 022 |
13 180 |
10 439 |
173 817 |
|
FI-existing-FI-153031012 |
205896 |
Luvian Saha Oy |
Luvian Sahan lämpökeskus |
14 891 |
14 753 |
9 522 |
8 335 |
7 184 |
6 071 |
4 994 |
3 956 |
69 706 |
|
FI-existing-FI-36931104 |
397 |
Kotkamills Oy |
Kotkan tehtaat |
0 |
0 |
0 |
0 |
25 314 |
48 485 |
47 561 |
46 637 |
167 997 |
|
CELKEM |
59 809 |
57 317 |
40 855 |
35 761 |
56 138 |
74 533 |
72 789 |
84 618 |
481 820 |
|||
Změny národní alokační tabulky na období 2013–2020 podle článku 10a směrnice 2003/87/ES (vnitrostátní prováděcí opatření)
Členský stát: Finsko
Změněné příděly v národní alokační tabulce pro uvedená zařízení jsou následující:
|
Identifikační číslo zařízení (noví účastníci a zařízení, jež ukončila činnost) |
Identifikační číslo zařízení (registr Unie) |
Název provozovatele |
Název zařízení |
Množství, které má být přiděleno |
Množství změněné na základě údajů o nových účastnících a ukončeních, které má být přiděleno jednotlivým zařízením |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
FI-existing-FI-32431104 |
407 |
Stora Enso Oyj |
Enocell Oy:n sellutehdas |
61 350 |
60 284 |
53 950 |
51 884 |
34 823 |
47 841 |
31 429 |
43 925 |
385 486 |
|
FI-existing-FI-85131105 |
541 |
Alva Viitasaari Oy |
Kokkilan lämpölaitos |
16 182 |
15 309 |
11 479 |
5 313 |
8 764 |
7 470 |
6 218 |
5 013 |
75 748 |
|
FI-existing-FI-36931104 |
397 |
Kotkamills Oy |
Kotkan tehtaat |
139 564 |
136 383 |
131 179 |
127 697 |
78 320 |
75 821 |
73 341 |
70 894 |
833 199 |
|
FI-existing-FI-57431104 |
58 |
Fortum Power and Heat Oy |
Nummenkylän lämpökeskus |
0 |
1 376 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 376 |
|
FI-existing-FI-49431104 |
506 |
VSV-Energia Oy |
Lämpökeskus Valmet |
8 981 |
8 038 |
8 803 |
8 225 |
0 |
0 |
0 |
0 |
34 047 |