„3.   ECB může dále změnit zakázku v těchto případech:

Cenový nárůst však nesmí v žádném jednotlivém případě překročit 50 % původní hodnoty zakázky.“;

„6.   V případě jiných změn původní zakázky během jejího trvání, než jsou změny, které jsou uvedeny v odstavcích 1 až 5, se vyžaduje nové zadávací řízení.“

„1.   ECB zadává zakázky, jejichž odhadovaná hodnota se rovná prahovým hodnotám uvedeným v čl. 4 odst. 3 nebo tyto hodnoty přesahuje, v rámci otevřeného nebo užšího řízení. V odůvodněných případech může ECB za podmínek stanovených v článcích 12 až 14 použít jednací řízení, soutěžní dialog nebo inovační partnerství.“;

„6.   ECB může rozhodnout o zadání zakázky formou samostatných částí a může určit velikost a předmět takových částí.

7.   Pro výpočet lhůt, dat a termínů se použije nařízení Rady (EHS, Euratom) č. 1182/71 (*2).

„2.   ECB může jednací řízení rovněž použít, jestliže v rámci otevřeného nebo užšího řízení nebo v soutěžním dialogu byly podány pouze nabídky, které jsou v rozporu s pravidly, nebo nabídky nepřijatelné. ECB nemusí zveřejňovat nové oznámení o zahájení zadávacího řízení, pokud do jednacího řízení zahrne výlučně všechny uchazeče, kteří se účastnili původního řízení, byli způsobilí, splnili kritéria pro výběr a podali své nabídky v souladu s formálními požadavky na nabídky. Jestliže nebyly podány žádné nabídky nebo žádné vhodné nabídky, může ECB rovněž zahájit nové jednací řízení, aniž by uveřejnila nové oznámení o zahájení zadávacího řízení a předložila novou zadávací dokumentaci uchazečům, za předpokladu, že se původní podmínky zakázky podstatně nezmění.“;

„2.   Oznámení rozhodnutí o zadání zakázky se zasílá nejméně 10 dnů před podpisem smlouvy ze strany ECB, pokud se zasílá faxem nebo elektronickými prostředky, nebo nejméně 15 dnů před podpisem smlouvy, používají-li se jiné komunikační prostředky („odkladná lhůta“). ECB smlouvu s úspěšným uchazečem nepodepíše, dokud neuplyne odkladná lhůta.“;

„3.   ECB oznámí všem dotčeným zájemcům nebo uchazečům, jejichž žádosti nebo nabídky byly odmítnuty, důvody odmítnutí jejich žádosti nebo nabídky, jakož i délku odkladné lhůty uvedené v odstavci 2. ECB sdělí každému neúspěšnému uchazeči, který podal přípustnou nabídku a který podá písemnou žádost, jméno/název úspěšného uchazeče, jakož i základní znaky a relativní výhody přijaté nabídky.“

„1.   Ve veřejných nabídkových řízeních podle kapitoly II mohou zájemci a uchazeči písemně rozporovat rozhodnutí ECB o odmítnutí jejich žádosti či nabídky ve lhůtě 10 dnů od doručení oznámení v souladu s čl. 34 odst. 1 nebo s čl. 34 odst. 3 první větou. Odvolání musí obsahovat veškeré informace, jež podporují jejich tvrzení, a odůvodněné námitky, s výjimkou námitek, které jsou vyloučeny v souladu s čl. 28 odst. 2.“;

„3.   Odvolání má odkladný účinek ve vztahu k zadání zakázky;“;

„4.   Je-li odvolání zamítnuto, uplatní se před podpisem smlouvy ze strany ECB dodatečná odkladná lhůta nejméně 10 dnů, pokud se oznámení zasílá faxem nebo elektronickými prostředky, nebo nejméně 15 dnů, pokud se použijí jiné komunikační prostředky. Orgán pro přezkum zadávání zakázek informuje odvolatele o délce odkladné lhůty.“