11.11.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 290/8 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2019/1881
ze dne 8. listopadu 2019,
kterým se mění nařízení (EU) č. 37/2010 za účelem klasifikace látky diflubenzuron podle maximálního limitu reziduí
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 470/2009 ze dne 6. května 2009, kterým se stanoví postupy Společenství pro stanovení limitů reziduí farmakologicky účinných látek v potravinách živočišného původu, kterým se zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 2377/90 a kterým se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/82/ES a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 (1), a zejména na článek 14 ve spojení s článkem 17 uvedeného nařízení,
s ohledem na stanovisko Evropské agentury pro léčivé přípravky vypracované Výborem pro veterinární léčivé přípravky,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Článek 17 nařízení (ES) č. 470/2009 požaduje, aby byl maximální limit reziduí (MLR) farmakologicky účinných látek určených k použití v Unii ve veterinárních léčivých přípravcích pro zvířata určená k produkci potravin nebo v biocidních přípravcích používaných v chovu zvířat stanoven nařízením. |
(2) |
Tabulka 1 přílohy nařízení Komise (EU) č. 37/2010 (2) stanoví farmakologicky účinné látky a jejich klasifikaci podle MLR v potravinách živočišného původu. |
(3) |
Diflubenzuron je již zařazen v uvedené tabulce jako povolená látka u druhů lososovitých ryb, pokud jde o svalovinu a kůži. |
(4) |
Dne 7. května 2014 požádala Komise Evropskou agenturu pro léčivé přípravky (EMA) o vydání nového stanoviska pro diflubenzuron v souladu s článkem 11 nařízení (ES) č. 470/2009 s přihlédnutím ke genotoxickému potenciálu 4-chloranilinu, který je metabolitem diflubenzuronu, a k výsledkům novějších hodnocení diflubenzuronu jako pesticidu, které provedl Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) (3), a jako biocidu, které koordinovalo Společné výzkumné středisko Komise (4). |
(5) |
Výbor pro veterinární léčivé přípravky (CVMP) dospěl ve svém stanovisku ze dne 7. května 2015 k závěru, že přítomnost uvedeného genotoxického metabolitu nebyla ve svalovině ryb potvrzena, a přijal stanovisko s poznámkou, že jsou zapotřebí další údaje o tvorbě a vylučování 4-chloranilinu ve svalovině ryb, aby bylo možné plně charakterizovat případné riziko pro spotřebitele vyplývající z expozice diflubenzuronu. Z veřejně dostupných zpráv o farmakologii diflubenzuronu vyplývá, že 4-chloranilin byl zjištěn jako minoritní metabolit u ovcí, prasat a kura domácího. Na základě uvedeného stanoviska agentura EMA doporučila změnit stávající položku pro diflubenzuron u druhů lososovitých ryb v tabulce 1 přílohy nařízení Komise (EU) č. 37/2010 a stanovit do poskytnutí dalších údajů o reziduích prozatímní MLR. |
(6) |
Poté, co zvážila doporučení agentury EMA, Komise v březnu 2017 objasnila, že nařízení (ES) č. 470/2009 umožňuje stanovit prozatímní MLR, pouze pokud jsou vědecké údaje neúplné a pokud neexistují důvody k předpokladu, že navrhovaná hladina reziduí dané látky představuje riziko pro lidské zdraví. V případě diflubenzuronu existuje možnost, že genotoxický metabolit 4-chloranilin je přítomen v ošetřených rybách v množství, které by mohlo představovat riziko pro lidské zdraví, a proto podle názoru Komise není vhodné stanovit prozatímní MLR. Komise rovněž zdůraznila závěr úřadu EFSA z roku 2015 (5) týkající se použití diflubenzuronu v přípravcích na ochranu rostlin, přičemž uvedla, že dostupné údaje nejsou dostačující k prokázání, že reprezentativní použití jsou pro spotřebitele bezpečná. Z těchto důvodů Komise vyzvala výbor CVMP, aby své stanovisko ze dne 7. května 2015 revidoval. |
(7) |
Dne 15. března 2018 přijal výbor CVMP revidované stanovisko ke stanovení MLR pro diflubenzuron (6). Na základě uvedeného stanoviska agentura EMA doporučila změnit stávající položku pro diflubenzuron u druhů lososovitých ryb v tabulce 1 přílohy nařízení Komise (EU) č. 37/2010 za účelem snížení MLR. Hodnota MLR se stanoví na 10 µg/kg, aby se zajistilo, že expozice spotřebitelů 4-chloranilinu zůstane na přijatelné úrovni. |
(8) |
Podle článku 5 nařízení (ES) č. 470/2009 má agentura EMA zvážit, zda mají být MLR stanovené pro danou farmakologicky účinnou látku v určité potravině používány i pro jinou potravinu získanou ze stejného druhu nebo MLR stanovené u jednoho nebo více určitých druhů používány i u jiných druhů. |
(9) |
Agentura EMA dospěla k závěru, že extrapolace položky pro diflubenzuron na ryby není v současné době vhodná vzhledem k nedostatku důkazů o tom, že metabolit 4-chloranilin se u všech dotčených druhů netvoří v relevantním množství. |
(10) |
Na základě stanovisek výboru CVMP a doporučení agentury EMA se jeví jako nezbytné pro ochranu lidského zdraví snížit MLR pro diflubenzuron z 1 000 μg/kg na 10 μg/kg. |
(11) |
Nařízení (EU) č. 37/2010 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
(12) |
Je vhodné poskytnout dotčeným zúčastněným stranám přiměřenou lhůtu k přijetí opatření, jež by mohla být nutná k zajištění souladu s nově stanoveným MLR pro diflubenzuron. |
(13) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro veterinární léčivé přípravky, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (EU) č. 37/2010 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 10. ledna 2020.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. listopadu 2019.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 11.
(2) Nařízení Komise (EU) č. 37/2010 ze dne 22. prosince 2009 o farmakologicky účinných látkách a jejich klasifikaci podle maximálních limitů reziduí v potravinách živočišného původu (Úř. věst. L 15, 20.1.2010, s. 1).
(3) EFSA Journal 2012;10(9):2870. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance diflubenzuron.
(4) Zpráva o hodnocení diflubenzuronu je k dispozici na adrese http://dissemination.echa.europa.eu/Biocides/ActiveSubstances/0062-18/0062-18_Assessment_Report.pdf
(5) EFSA Journal 2015;13(12):4222. Peer review on the review of the approval of the active substance diflubenzuron regarding the metabolite PCA.
(6) EMA/CVMP/153976/2018, souhrn stanoviska ze dne 16. března 2018 k MLR pro diflubenzuron.
PŘÍLOHA
V tabulce 1 přílohy nařízení (EU) č. 37/2010 se položka pro látku „diflubenzuron“ nahrazuje tímto:
Farmakologicky účinná(-é) látka(-y) |
Indikátorové reziduum |
Druh zvířat |
MRL |
Cílové tkáně |
Další ustanovení (podle čl. 14 odst. 7 nařízení (ES) č. 470/2009) |
Zařazení podle léčebného účelu |
„diflubenzuron |
diflubenzuron |
lososovité ryby |
10 µg/kg |
svalovina a kůže v přirozeném poměru |
ŽÁDNÁ |
antiparazitika/antiparazitika zevní“ |