29.3.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 88/28 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2019/533
ze dne 28. března 2019
o koordinovaném víceletém kontrolním programu Unie pro roky 2020, 2021 a 2022 s cílem zajistit dodržování maximálních limitů reziduí pesticidů v potravinách rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a vyhodnotit expozici spotřebitelů těmto reziduím pesticidů
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 29 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízením Komise (ES) č. 1213/2008 (2) byl zřízen první koordinovaný víceletý kontrolní program Společenství pro roky 2009, 2010 a 2011. Uvedený program dále fungoval na základě dalších nařízení Komise. Posledním z nich bylo prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/555 (3). |
(2) |
Hlavní složky stravy v Unii tvoří třicet až čtyřicet potravin. Vzhledem k tomu, že v průběhu tří let dochází k výrazným změnám využití pesticidů, měly by být pesticidy v těchto potravinách kontrolovány v řadě tříletých cyklů, aby bylo možno vyhodnotit expozici spotřebitelů a používání právních předpisů Unie. |
(3) |
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) předložil vědeckou zprávu obsahující posouzení koncepce programu kontroly pesticidů. Dospěl k závěru, že překročení maximálního limitu reziduí o více než 1 % lze odhadnout s chybovým rozpětím 0,75 %, vybere-li se 683 vzorkových jednotek nejméně u 32 různých potravin (4). Odběr těchto vzorků by měl být rozdělen mezi členské státy podle počtu jejich obyvatel, přičemž by mělo být pro každý produkt odebráno nejméně dvanáct vzorků ročně. |
(4) |
Byly zohledněny výsledky analýzy provedené v rámci předchozích úředních kontrolních programů Unie, aby se zajistilo, že škála pesticidů, na které se kontrolní program vztahuje, odpovídá skutečně používaným pesticidům. |
(5) |
Pokyny týkající se řízení jakosti analýzy a postupů validace reziduí pesticidů v potravinách a krmivech („Analytical quality control and validation procedures for pesticide residues analysis in food and feed“) jsou zveřejněny na internetových stránkách Komise (5). |
(6) |
Pokud jsou do definice reziduí pesticidů zahrnuty jiné účinné látky, metabolity a/nebo rozkladné či reakční produkty, měly by být takové sloučeniny vykazovány zvlášť, jsou-li měřeny individuálně (6). |
(7) |
Členské státy, Komise a úřad se dohodly na prováděcích opatřeních týkajících se podávání informací členskými státy, jako je standardní popis vzorku (SSD), pro předkládání výsledků analýzy reziduí pesticidů. |
(8) |
Na postupy odběru vzorků by se měla použít směrnice Komise 2002/63/ES (7), která obsahuje metody a postupy odběru vzorků doporučené Komisí pro Codex Alimentarius. |
(9) |
Je nezbytné vyhodnotit, zda jsou dodržovány maximální limity reziduí v potravinách pro kojence a malé děti stanovené v článku 10 směrnice Komise 2006/141/ES (8) a v článku 7 směrnice Komise 2006/125/ES (9), a to pouze s ohledem na definice reziduí stanovené v nařízení (ES) č. 396/2005. |
(10) |
V případě metod k prokázání jediného rezidua mohou členské státy splnit své povinnosti týkající se analýzy tím, že se obrátí na úřední laboratoře, které již mají požadované metody validovány. |
(11) |
Členské státy by měly do 31. srpna každého roku předložit informace za předchozí kalendářní rok. |
(12) |
Aby v souvislosti s časovým přesahem jednoho víceletého programu do dalšího nedocházelo k nejasnostem, mělo by se v zájmu právní jistoty zrušit prováděcí nařízení (EU) 2018/555. Nařízení by se však dále mělo používat pro vzorky testované v roce 2019. |
(13) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Členské státy odeberou v letech 2020, 2021 a 2022 vzorky pro kombinace pesticidů/produktů uvedené v příloze I a provedou jejich analýzu.
Počet vzorků každého produktu, včetně potravin pro kojence a malé děti a produktů ekologického zemědělství, je stanoven v příloze II.
Článek 2
1. Šarže, která má být zařazena do vzorku, se vybere náhodně.
Postup odběru vzorků, včetně počtu jednotek, musí být v souladu se směrnicí 2002/63/ES.
2. Všechny vzorky, včetně vzorků potravin pro kojence a malé děti a produktů ekologického zemědělství, se podrobí analýze na pesticidy stanovené v příloze I v souladu s definicemi reziduí stanovenými v nařízení (ES) č. 396/2005.
3. U potravin pro kojence a malé děti se hodnotí vzorky produktů určených k přímé spotřebě nebo ke spotřebě po rekonstituování podle pokynů výrobce, přičemž se přihlédne k maximálním limitům reziduí stanoveným ve směrnicích 2006/125/ES a 2006/141/ES. V případech, kde tyto potraviny mohou být spotřebovány jak přímo, tak po rekonstituování, se vykázané výsledky vztáhnou na nerekonstituovaný produkt určený k přímé spotřebě.
Článek 3
Členské státy předloží výsledky analýzy vzorků testovaných v letech 2020, 2021 a 2022 vždy do 31. srpna následujícího roku. Tyto výsledky se předloží v elektronickém formátu pro podávání zpráv stanoveném úřadem EFSA.
Pokud definice reziduí pesticidů zahrnuje více než jednu sloučeninu (účinnou látku a/nebo metabolit či rozkladný nebo reakční produkt), podají členské státy zprávu o výsledcích analýzy v souladu s úplnou definicí reziduí. Výsledky pro každý z analytů uvedených v definici reziduí se předloží zvlášť, pokud jsou měřeny individuálně.
Článek 4
Prováděcí nařízení (EU) 2018/555 se zrušuje.
Nadále se však použije na vzorky testované v roce 2019, a to do 1. září 2020.
Článek 5
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2020.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 28. března 2019.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) Nařízení Komise (ES) č. 1213/2008 ze dne 5. prosince 2008 o koordinovaném víceletém kontrolním programu Společenství pro roky 2009, 2010 a 2011 s cílem zajistit dodržování maximálních limitů reziduí pesticidů v potravinách rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a vyhodnotit expozici spotřebitelů těmto reziduím pesticidů (Úř. věst. L 328, 6.12.2008, s. 9).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/555 ze dne 9. dubna 2018 o koordinovaném víceletém kontrolním programu Unie pro roky 2019, 2020 a 2021 s cílem zajistit dodržování maximálních limitů reziduí pesticidů v potravinách rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a vyhodnotit expozici spotřebitelů těmto reziduím pesticidů (Úř. věst. L 92, 10.4.2018, s. 6).
(4) Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Pesticide Monitoring Program: Design Assessment. EFSA Journal 2015;13(2):4005.
(5) Dokument č. SANTE/11813/2017. https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_mrl_guidelines_wrkdoc_2017-11813.pdf v nejnovější verzi.
(6) SANCO/12574/2014, Working Document on the summing up of LOQs in case of complex residue definitions (Pracovní dokument o mezích stanovitelnosti komplexních definic reziduí).
(7) Směrnice Komise 2002/63/ES ze dne 11. července 2002, kterou se stanoví metody Společenství pro odběr vzorků určených k úřední kontrole reziduí pesticidů v produktech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a kterou se zrušuje směrnice 79/700/EHS (Úř. věst. L 187, 16.7.2002, s. 30).
(8) Směrnice Komise 2006/141/ES ze dne 22. prosince 2006 o počáteční a pokračovací kojenecké výživě a o změně směrnice 1999/21/ES (Úř. věst. L 401, 30.12.2006, s. 1).
(9) Směrnice Komise 2006/125/ES ze dne 5. prosince 2006 o obilných a ostatních příkrmech pro kojence a malé děti (Úř. věst. L 339, 6.12.2006, s. 16).
PŘÍLOHA I
Část A: Produkty rostlinného původu (1) , z nichž se mají v letech 2020, 2021 a 2022 odebírat vzorky
2020 |
2021 |
2022 |
a) |
b) |
c) |
Pomeranče (2) |
Hrozny stolní (2) |
Jablka (2) |
Hrušky (2) |
Banány (2) |
Jahody (2) |
Kiwi (2) |
Grapefruity (2) |
Broskve, včetně nektarinek a podobných hybridů (2) |
Květák (2) |
Lilek (2) |
Víno (červené nebo bílé) z hroznů. (Nejsou-li u vína k dispozici specifické faktory zpracování, členské státy se žádají, aby použité faktory zpracování u vína uvedly v „národní shrnující zprávě“.) |
Cibule kuchyňská (2) |
Brokolice (2) |
Salát (2) |
Mrkev (2) |
Melouny cukrové (2) |
Zelí hlávkové (2) |
Brambory (2) |
Pěstované houby (2) |
Rajčata (2) |
Fazole (sušené) (2) |
Paprika setá (2) |
Špenát (2) |
Žitná zrna (3) |
Pšeničná zrna (3) |
|
Hnědá rýže (loupaná rýže) definovaná jako rýže po odstranění slupky z neloupané rýže (5) |
Panenský olivový olej (Není-li u oleje k dispozici specifický faktor zpracování, členské státy se žádají, aby použité faktory zpracování uvedly v „národní shrnující zprávě“.) |
Část B: Produkty živočišného původu (1), z nichž se mají v letech 2020, 2021 a 2022 odebírat vzorky
2020 |
2021 |
2022 |
f) |
d) |
e) |
Drůbeží tuk (2) (7) |
Hovězí tuk (2) (7) |
Kravské mléko (8) |
Játra skotu (2) |
Slepičí vejce (2) (9) |
Vepřový tuk (2) (7) |
Část C: Kombinace pesticidů/produktů, které mají být kontrolovány v produktech rostlinného původu a na jejich povrchu
|
2020 |
2021 |
2022 |
Poznámky |
2,4-D |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu pomerančů, květáku, hnědé rýže a sušených fazolí; v roce 2021 uvnitř a na povrchu grapefruitů, stolních hroznů, lilku a brokolice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu salátu, špenátu a rajčat. |
2-fenylfenol |
a) |
b) |
c) |
|
abamektin |
a) |
b) |
c) |
|
acefát |
a) |
b) |
c) |
|
acetamiprid |
a) |
b) |
c) |
|
akrinathrin |
a) |
b) |
c) |
|
aldikarb |
a) |
b) |
c) |
|
aldrin a dieldrin |
a) |
b) |
c) |
|
ametoktradin |
a) |
b) |
c) |
|
azinfos-methyl |
a) |
b) |
c) |
|
azoxystrobin |
a) |
b) |
c) |
|
bifentrin |
a) |
b) |
c) |
|
bifenyl |
a) |
b) |
c) |
|
bitertanol |
a) |
b) |
c) |
|
boskalid |
a) |
b) |
c) |
|
bromidový ion |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu hnědé rýže; v roce 2021 uvnitř a na povrchu papriky seté; v roce 2022 uvnitř a na povrchu salátu a rajčat. |
bromopropylát |
a) |
b) |
c) |
|
bupirimát |
a) |
b) |
c) |
|
buprofezin |
a) |
b) |
c) |
|
kaptan |
a) |
b) |
c) |
|
karbaryl |
a) |
b) |
c) |
|
karbendazim a benomyl |
a) |
b) |
c) |
|
karbofuran |
a) |
b) |
c) |
|
chlorantraniliprol |
a) |
b) |
c) |
|
chlorfenapyr |
a) |
b) |
c) |
|
chlormekvat |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu mrkve, hrušek, žita a hnědé rýže; v roce 2021 uvnitř a na povrchu lilku, stolních hroznů, pěstovaných hub a pšenice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu rajčat a ovsa. |
chlorothalonil |
a) |
b) |
c) |
|
chlorprofam |
a) |
b) |
c) |
|
chlorpyrifos |
a) |
b) |
c) |
|
chlorpyrifos-methyl |
a) |
b) |
c) |
|
klofentezin |
a) |
b) |
c) |
Analyzuje se uvnitř a na povrchu všech uvedených komodit kromě obilovin. |
klothianidin |
a) |
b) |
c) |
|
kyazofamid |
a) |
b) |
c) |
|
cyflufenamid |
a) |
b) |
c) |
|
cyfluthrin |
a) |
b) |
c) |
|
cymoxanil |
a) |
b) |
c) |
|
cypermethrin |
a) |
b) |
c) |
|
cyprokonazol |
a) |
b) |
c) |
|
cyprodinil |
a) |
b) |
c) |
|
cyromazin |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu brambor, cibule kuchyňské a mrkve; v roce 2021 uvnitř a na povrchu lilku, papriky seté, melounů cukrových a pěstovaných hub; v roce 2022 uvnitř a na povrchu salátu a rajčat. |
deltamethrin |
a) |
b) |
c) |
|
diazinon |
a) |
b) |
c) |
|
dichlorvos |
a) |
b) |
c) |
|
dikloran |
a) |
b) |
c) |
|
dikofol |
a) |
b) |
c) |
Analyzuje se uvnitř a na povrchu všech uvedených komodit kromě obilovin. |
diethofenkarb |
a) |
b) |
c) |
|
difenokonazol |
a) |
b) |
c) |
|
diflubenzuron |
a) |
b) |
c) |
|
dimethoát |
a) |
b) |
c) |
|
dimethomorf |
a) |
b) |
c) |
|
dinikonazol |
a) |
b) |
c) |
|
difenylamin |
a) |
b) |
c) |
|
dithianon |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu hrušek a hnědé rýže; v roce 2021 uvnitř a na povrchu stolních hroznů; v roce 2022 uvnitř a na povrchu jablek a broskví. |
dithiokarbamáty |
a) |
b) |
c) |
Analyzuje se uvnitř a na povrchu všech uvedených komodit kromě brokolice, květáku, zelí hlávkového, olivového oleje, vína a cibule kuchyňské. |
dodin |
a) |
b) |
c) |
|
emamektin benzoát B1a, vyjádřeno jako emamektin |
a) |
b) |
c) |
|
endosulfan |
a) |
b) |
c) |
|
epoxikonazol |
a) |
b) |
c) |
|
ethefon |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu pomerančů a hrušek; v roce 2021 uvnitř a na povrchu papriky seté, pšenice a stolních hroznů; v roce 2022 uvnitř a na povrchu jablek, broskví, rajčat a vína. |
ethion |
a) |
b) |
c) |
|
ethirimol |
a) |
b) |
c) |
Analyzuje se uvnitř a na povrchu všech uvedených komodit kromě obilovin. |
etofenprox |
a) |
b) |
c) |
|
etoxazol |
a) |
b) |
c) |
|
famoxadon |
a) |
b) |
c) |
|
fenamidon |
a) |
b) |
c) |
|
fenamifos |
a) |
b) |
c) |
|
fenarimol |
a) |
b) |
c) |
Analyzuje se uvnitř a na povrchu všech uvedených komodit kromě obilovin. |
fenazachin |
a) |
b) |
c) |
Analyzuje se uvnitř a na povrchu všech uvedených komodit kromě obilovin. |
fenbukonazol |
a) |
b) |
c) |
|
fenbutatinoxid |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu pomerančů a hrušek; v roce 2021 uvnitř a na povrchu lilku, grapefruitů, papriky seté a stolních hroznů; v roce 2022 uvnitř a na povrchu jablek, jahod, broskví, rajčat a vína. |
fenhexamid |
a) |
b) |
c) |
|
fenitrothion |
a) |
b) |
c) |
|
fenoxykarb |
a) |
b) |
c) |
|
fenpropathrin |
a) |
b) |
c) |
|
fenpropidin |
a) |
b) |
c) |
|
fenpropimorf |
a) |
b) |
c) |
|
fenpyrazamin |
a) |
b) |
c) |
|
fenpyroximát |
a) |
b) |
c) |
|
fenthion |
a) |
b) |
c) |
|
fenvalerát |
a) |
b) |
c) |
|
fipronil |
a) |
b) |
c) |
|
flonikamid |
a) |
b) |
c) |
|
fluazifop-P |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu květáku, sušených fazolí, brambor a mrkve; v roce 2021 uvnitř a na povrchu lilku, brokolice, papriky seté a pšenice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu jahod, zelí hlávkového, salátu, špenátu a rajčat. |
flubendiamid |
a) |
b) |
c) |
|
fludioxonil |
a) |
b) |
c) |
|
flufenoxuron |
a) |
b) |
c) |
|
fluopikolid |
a) |
b) |
c) |
|
fluopyram |
a) |
b) |
c) |
|
fluchinkonazol |
a) |
b) |
c) |
|
flusilazol |
a) |
b) |
c) |
|
flutriafol |
a) |
b) |
c) |
|
fluxapyroxad |
a) |
b) |
c) |
|
folpet |
a) |
b) |
c) |
|
formetanát |
a) |
b) |
c) |
|
fosthiazát |
a) |
b) |
c) |
|
glyfosát |
a) |
b) |
c) |
|
haloxyfop včetně haloxyfopu-P |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu sušených fazolí; v roce 2021 uvnitř a na povrchu brokolice, grapefruitů, papriky seté a pšenice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu jahod a zelí hlávkového. |
hexakonazol |
a) |
b) |
c) |
|
hexythiazox |
a) |
b) |
c) |
Analyzuje se uvnitř a na povrchu všech uvedených komodit kromě obilovin. |
imazalil |
a) |
b) |
c) |
|
imidakloprid |
a) |
b) |
c) |
|
indoxakarb |
a) |
b) |
c) |
|
iprodion |
a) |
b) |
c) |
|
iprovalikarb |
a) |
b) |
c) |
|
isokarbofos |
a) |
b) |
c) |
|
isoprothiolan |
a) |
|
|
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu hnědé rýže. V letech 2021 a 2022 látka nebude analyzována v žádném produktu ani na jeho povrchu. |
kresoxim-methyl |
a) |
b) |
c) |
|
lambda-cyhalothrin |
a) |
b) |
c) |
|
linuron |
a) |
b) |
c) |
|
lufenuron |
a) |
b) |
c) |
|
malathion |
a) |
b) |
c) |
|
mandipropamid |
a) |
b) |
c) |
|
mepanipyrim |
a) |
b) |
c) |
|
mepikvat |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu hrušek, žita a hnědé rýže; v roce 2021 uvnitř a na povrchu pěstovaných hub a pšenice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu ječmene a ovsa. |
metalaxyl a metalaxyl-M |
a) |
b) |
c) |
|
methamidofos |
a) |
b) |
c) |
|
methidathion |
a) |
b) |
c) |
|
methiokarb |
a) |
b) |
c) |
|
methomyl |
a) |
b) |
c) |
|
methoxyfenozid |
a) |
b) |
c) |
|
metrafenon |
a) |
b) |
c) |
|
monokrotofos |
a) |
b) |
c) |
|
myklobutanil |
a) |
b) |
c) |
|
omethoát |
a) |
b) |
c) |
|
oxadixyl |
a) |
b) |
c) |
|
oxamyl |
a) |
b) |
c) |
|
oxydemeton-methyl |
a) |
b) |
c) |
|
paklobutrazol |
a) |
b) |
c) |
|
parathion methyl |
a) |
b) |
c) |
|
penkonazol |
a) |
b) |
c) |
|
pencykuron |
a) |
b) |
c) |
|
pendimethalin |
a) |
b) |
c) |
|
permethrin |
a) |
b) |
c) |
|
fosmet |
a) |
b) |
c) |
|
pirimikarb |
a) |
b) |
c) |
|
pirimifos-methyl |
a) |
b) |
c) |
|
procymidon |
a) |
b) |
c) |
|
profenofos |
a) |
b) |
c) |
|
propamokarb |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu mrkve, květáku, cibule kuchyňské a brambor; v roce 2021 uvnitř a na povrchu stolních hroznů, melounů cukrových, lilku, brokolice, papriky seté a pšenice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu jahod, zelí hlávkového, špenátu, salátu, rajčat a ječmene. |
propargit |
a) |
b) |
c) |
|
propikonazol |
a) |
b) |
c) |
|
propyzamid |
a) |
b) |
c) |
|
prochinazid |
a) |
b) |
c) |
|
prosulfokarb |
a) |
b) |
c) |
|
prothiokonazol |
a) |
b) |
c) |
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu mrkve, cibule kuchyňské, žita a hnědé rýže; v roce 2021 uvnitř a na povrchu papriky seté a pšenice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu zelí hlávkového, salátu, rajčat, ovsa a ječmene. |
pymetrozin |
|
b) |
c) |
V roce 2020 nebude látka analyzována v žádném produktu ani na jeho povrchu; v roce 2021 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu lilku, melounů cukrových a papriky seté; v roce 2022 uvnitř a na povrchu zelí hlávkového, salátu, jahod, špenátu a rajčat. |
pyraklostrobin |
a) |
b) |
c) |
|
pyridaben |
a) |
b) |
c) |
|
pyrimethanil |
a) |
b) |
c) |
|
pyriproxyfen |
a) |
b) |
c) |
|
chinoxyfen |
a) |
b) |
c) |
|
spinosad |
a) |
b) |
c) |
|
spirodiklofen |
a) |
b) |
c) |
|
spiromesifen |
a) |
b) |
c) |
|
spiroxamin |
a) |
b) |
c) |
|
spirotetramat |
a) |
b) |
c) |
|
tau-fluvalinát |
a) |
b) |
c) |
|
tebukonazol |
a) |
b) |
c) |
|
tebufenozid |
a) |
b) |
c) |
|
tebufenpyrad |
a) |
b) |
c) |
Analyzuje se uvnitř a na povrchu všech uvedených komodit kromě obilovin. |
teflubenzuron |
a) |
b) |
c) |
|
tefluthrin |
a) |
b) |
c) |
|
terbuthylazin |
a) |
b) |
c) |
|
tetrakonazol |
a) |
b) |
c) |
|
tetradifon |
a) |
b) |
c) |
Analyzuje se uvnitř a na povrchu všech uvedených komodit kromě obilovin. |
thiabendazol |
a) |
b) |
c) |
|
thiakloprid |
a) |
b) |
c) |
|
thiamethoxam |
a) |
b) |
c) |
|
thiofanát-methyl |
a) |
b) |
c) |
|
tolklofos-methyl |
a) |
b) |
c) |
|
triadimefon |
a) |
b) |
c) |
|
triadimenol |
a) |
b) |
c) |
|
thiodikarb |
a) |
b) |
c) |
|
triazofos |
a) |
b) |
c) |
|
tricyklazol |
a) |
b) |
c) |
Analyzuje se pouze uvnitř a na povrchu rýže. |
trifloxystrobin |
a) |
b) |
c) |
|
triflumuron |
a) |
b) |
c) |
|
vinklozolin |
a) |
b) |
c) |
|
Část D: Kombinace pesticidů/produktů, které mají být kontrolovány v produktech živočišného původu a na nich
|
2020 |
2021 |
2022 |
Poznámky |
aldrin a dieldrin |
f) |
d) |
e) |
|
bifentrin |
f) |
d) |
e) |
|
chlordan |
f) |
d) |
e) |
|
chlorpyrifos |
f) |
d) |
e) |
|
chlorpyrifos-methyl |
f) |
d) |
e) |
|
cypermethrin |
f) |
d) |
e) |
|
DDT |
f) |
d) |
e) |
|
deltamethrin |
f) |
d) |
e) |
|
diazinon |
f) |
d) |
e) |
|
endosulfan |
f) |
d) |
e) |
|
famoxadon |
f) |
d) |
e) |
|
fenvalerát |
f) |
d) |
e) |
|
fipronil |
f) |
d) |
e) |
|
glyfosát |
f) |
d) |
e) |
|
heptachlor |
f) |
d) |
e) |
|
hexachlorbenzen |
f) |
d) |
e) |
|
hexachlorcyklohexan (HCH, alfa-izomer) |
f) |
d) |
e) |
|
hexachlorcyklohexan (HCH, beta-izomer) |
f) |
d) |
e) |
|
indoxakarb |
|
|
e) |
V roce 2022 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu mléka. |
lindan |
f) |
d) |
e) |
|
methoxychlor |
f) |
d) |
e) |
|
parathion |
f) |
d) |
e) |
|
permethrin |
f) |
d) |
e) |
|
pirimifos-methyl |
f) |
d) |
e) |
|
(1) U základních produktů, které mají být analyzovány, budou analyzovány ty části produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí u hlavního produktu ve skupině nebo podskupině uvedených v části A přílohy I nařízení (ES) č. 396/2005, není-li stanoveno jinak.
(2) Analyzovány budou nezpracované produkty. V případě odběru vzorků u produktů ve zmrazeném stavu se v příslušných případech uvede faktor zpracování.
(3) Není-li k dispozici dostatek vzorků žitného, pšeničného či ovesného zrna nebo zrna ječmene, lze k analýze použít žitnou, pšeničnou, ovesnou nebo ječnou celozrnnou mouku. Je pak třeba uvést faktor zpracování.
(4) Není-li k dispozici dostatek vzorků ovesného zrna, lze tuto část počtu požadovaných vzorků ovesných zrn, kterou nebylo možno analyzovat, přidat k počtu vzorků pro zrno ječmene, čímž se sníží počet vzorků ovesného zrna a poměrně zvýší počet vzorků zrna ječmene.
(5) Tam, kde je to vhodné, lze k analýze použít též zrna leštěné rýže. Úřadu EFSA je třeba nahlásit, zda byla použita leštěná nebo loupaná rýže. Je-li použita leštěná rýže, uvede se faktor zpracování.
(6) Není-li k dispozici dostatek vzorků zrna ječmene, lze tuto část počtu požadovaných vzorků zrna ječmene, kterou nebylo možno analyzovat, přidat k počtu vzorků pro zrno ovsa, čímž se sníží počet vzorků zrna ječmene a poměrně zvýší počet vzorků ovesného zrna.
(7) Vzorky z masa mohou být rovněž odebírány dle tabulky 3 v příloze směrnice 2002/63/ES.
(8) Je třeba analyzovat čerstvé (nezpracované) mléko, včetně zmrazeného, pasterizovaného, zahřátého, sterilovaného či filtrovaného.
(9) Analyzují se celá vejce bez skořápky.
PŘÍLOHA II
Počet vzorků uvedených v článku 1
1) |
Počet vzorků, které musí u každé komodity každý členský stát odebrat a podrobit analýze na pesticidy uvedené v příloze I, je uveden v tabulce v bodě 5. |
2) |
Kromě vzorků požadovaných podle tabulky v bodě 5 musí každý členský stát v roce 2020 odebrat a podrobit analýze pět vzorků počáteční a pět vzorků pokračovací kojenecké výživy.
Kromě vzorků požadovaných podle uvedené tabulky musí každý členský stát v roce 2021 odebrat a podrobit analýze deset vzorků obilných příkrmů pro kojence. Kromě vzorků požadovaných podle uvedené tabulky musí každý členský stát v roce 2022 odebrat a podrobit analýze deset vzorků příkrmů pro kojence a malé děti, jiných než počáteční a pokračovací kojenecká výživa a obilné příkrmy pro kojence. |
3) |
V souladu s tabulkou v bodě 5 se odeberou vzorky komodit pocházejících z produkce ekologického zemědělství, jsou-li dostupné, a to poměrně k podílu těchto komodit na trhu každého členského státu, přičemž minimální počet je jeden vzorek. |
4) |
Členské státy, které používají metody pro zjištění více reziduí, mohou používat kvalitativní screeningové metody na maximálně 15 % vzorků, které mají být odebrány a podrobeny analýze v souladu s tabulkou v bodě 5. Používá-li členský stát kvalitativní screeningové metody, provede analýzu zbývajících vzorků pomocí kvantitativních metod pro zjištění více reziduí.
Jsou-li výsledky kvalitativního screeningu pozitivní, použijí členské státy pro kvantifikaci zjištění obvyklou cílovou metodu. |
5) |
Minimální počet vzorků na členský stát a komoditu:
|