|
28.1.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 24/23 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2019/118
ze dne 21. ledna 2019
o postoji, který má být jménem Unie zaujat ve Výboru pro obchod a rozvoj zřízeném podle Dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a státy SADC EPA na straně druhé, pokud jde o sestavení seznamu rozhodců
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 207 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dohoda o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a státy SADC EPA na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“) byla podepsána Unií a jejími členskými státy dne 10. června 2016. Je prozatímně prováděna mezi Unií na jedné straně a Botswanou, Lesothem, Namibií, Svazijskem a Jižní Afrikou na straně druhé ode dne 10. října 2016 a mezi Unií a Mosambikem ode dne 4. února 2018. |
|
(2) |
Podle čl. 94 odst. 1 dohody má Výbor pro obchod a rozvoj nejpozději tři měsíce od vstupu dohody v platnost sestavit seznam 21 osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci rozhodců. |
|
(3) |
Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie ve Výboru pro obchod a rozvoj, pokud jde o sestavení seznamu rozhodců. |
|
(4) |
Postoj Unie ve Výboru pro obchod a rozvoj by proto měl vycházet z připojeného návrhu rozhodnutí, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Postoj, který má být jménem Unie zaujat ve Výboru pro obchod a rozvoj, pokud jde o sestavení seznamu rozhodců, vychází z návrhu rozhodnutí Výboru pro obchod a rozvoj připojeného k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 21. ledna 2019.
Za Radu
předsedkyně
F. MOGHERINI
NÁVRH
ROZHODNUTÍ VÝBORU PRO OBCHOD A ROZVOJ č. 1/2019
ze dne …
o sestavení seznamu rozhodců
VÝBOR PRO OBCHOD A ROZVOJ,
s ohledem na Dohodu o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a státy SADC EPA na straně druhé (dále jen „dohoda“), a zejména na články 94, 100, 103, a 104 této dohody,
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přijímá se seznam rozhodců podle článku 94 dohody, jak je uveden v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V … dne …
Za Výbor pro obchod a rozvoj
Ministr obchodu
Zástupce EU
PŘÍLOHA
SEZNAM ROZHODCŮ PODLE ČLÁNKU 94 DOHODY
Rozhodci vybraní státy SADC EPA:
|
1. |
Boitumelo Sendy GROFHAMODIMOVÁ |
|
2. |
Leonard Moses PHUTI |
|
3. |
Tsotetsi Makong |
|
4. |
Sakeus AKWEENDA |
|
5. |
Faizel ISMAIL |
|
6. |
Ngokoane KUGLEROVÁ |
|
7. |
Nkululeko J. HLOPHE |
|
8. |
Samuel Jay LEVY |
Rozhodci vybraní EU:
|
9. |
Jacques BOURGEOIS |
|
10. |
Claus-Dieter EHLERMANN |
|
11. |
Pieter Jan KUIJPER |
|
12. |
Giorgio SACERDOTI |
|
13. |
Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
|
14. |
Ramon TORRENT |
|
15. |
Michael Johannes HAHN |
|
16. |
Hélène RUIZ FABRIOVÁ |
Rozhodci vybraní smluvními stranami společně (cizinci, kteří mohou zastávat funkci předsedy)
|
17. |
Merit JANOWÁ |
|
18. |
Ichiro ARAKI |
|
19. |
Christian HÄBERLI |
|
20. |
Claus von WOBESER |
|
21. |
Daniel MOULIS |