1.6.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 136/1

(1)

Na základě nařízení Komise (ES) č. 690/2008 (2) byly některé členské státy a některé oblasti v členských státech uznány za chráněné zóny ohledně určitých škodlivých organismů. V některých případech bylo uznání uděleno na omezenou dobu, aby mohl dotčený členský stát poskytnout úplné informace nezbytné k tomu, aby se prokázalo, že se dané škodlivé organismy v dotčeném členském státě nebo v dotčené oblasti nevyskytují, nebo aby mohl dotčený členský stát dokončit eradikaci takových organismů. Od té doby se rostlinolékařská situace určitých chráněných zón v některých členských státech podstatně změnila.

(2)

Území Finska bylo uznáno za trvale chráněnou zónu ohledně Bemisia tabaci Genn. (evropské populace). Finsko požádalo o zrušení statusu chráněné zóny z důvodu nedostatečné úrovně trvalého hospodářského a rostlinolékařského přínosu. Finsko by proto již nemělo být uznáváno za chráněnou zónu ohledně Bemisia tabaci Genn. (evropské populace).

(3)

Území Azor v Portugalsku bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens a Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) do 30. dubna 2018. Z dalších informací, které poskytlo Portugalsko, vyplývá, že území Azor je nadále prosté těchto organismů. Azory by proto měly být uznány za chráněnou zónu ohledně těchto škodlivých organismů bez časového omezení.

(4)

Irsko a Spojené království požádalo, aby území Irska a Severního Irska bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Liriomyza huidobrensis (Blanchard) a Liriomyza trifolii (Burgess). Na základě průzkumů provedených od roku 2011 v Irsku a od roku 2012 v Severním Irsku ve Spojeném království předložilo Irsko a Spojené království důkazy, že se dotčené škodlivé organismy na jejich území nevyskytují, přestože jsou tam příznivé podmínky pro jejich usídlení. Bude nicméně nutné provést další průzkumy. Tyto průzkumy by měly být nadále sledovány odborným dohledem Komise. Irsko a Severní Irsko ve Spojeném království by proto mělo být uznáno za chráněnou zónu ohledně Liriomyza huidobrensis a Liriomyza trifolii do 30. dubna 2020.

(5)

Území Irska, Malty a Spojeného království bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Paysandisia archon (Burmeister) do 30. dubna 2018. Z dalších informací, které poskytly Irsko, Malta a Spojené království, vyplývá, že jejich území je nadále prosté tohoto organismu. Irsko, Malta a Spojené království by proto měly být uznány za chráněnou zónu ohledně Paysandisia archon bez časového omezení.

(6)

Území Irska a Spojeného království bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) do 30. dubna 2018. Z dalších informací, které poskytlo Irsko a Spojené království, vyplývá, že jejich území je nadále prosté tohoto organismu. Irsko a Spojené království by proto mělo být uznáno za chráněnou zónu ohledně Rhynchophorus ferrugineus bez časového omezení.

(7)

Území Spojeného království bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller a „Candidatus Phytoplasma ulmi“ do 30. dubna 2018. Z dalších informací, které poskytlo Spojené království, vyplývá, že jeho území je nadále prosté těchto organismů. Spojené království by proto mělo být uznáno za chráněnou zónu ohledně Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller a „Candidatus Phytoplasma ulmi“ bez časového omezení.

(8)

Území Spojeného království, s výjimkou určitých území pod místní správou, bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Thaumetopoea processionea L. do 30. dubna 2018. Spojené království předložilo informace prokazující, že organismus Thaumetopoea processionea L. je v současné době usídlen na územích pod místní správou Barking and Dagenham, Basildon, Basingstoke and Dene, Bexley, Bracknell Forest, Brentwood, Broxbourne, Castle Point, Chelmsford, Chiltem, Crawley, Dacorum, Dartford, East Hertfordshire, Enfield, Epping Forest, Gravesham, Greenwich, Harlow, Hart, Havering, Hertsmere, Horsham, Littlesford, Medway, Mid Sussex, Mole Valley, Newham, North Hertfordshire, Redbridge, Reigate and Banstead, Rushmoor, Sevenoaks, South Bedfordshire, South Bucks, St Albans, Surrey Heath, Tandridge, Three Rivers, Thurrock, Tonbridge and Malling, Waltham Forest, Watford, Waverley, Welwyn Hatfield, Windsor and Maidenhead, Wokingham a Wycombe. Uvedené oblasti by proto již neměly být uznávány za součást chráněné zóny Spojeného království a měly by být zaneseny na seznam území pod místní správou, která jsou z chráněné zóny vyloučena. Z těchto informací rovněž vyplývá, že zbývající území Spojeného království, které bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Thaumetopoea processionea L., je nadále prosté tohoto škodlivého organismu. Bude nicméně nutné provést další průzkumy. Tyto průzkumy by měly být nadále sledovány odborným dohledem Komise. Spojené království, s výjimkou některých území pod místní správou, by proto mělo být uznáno za chráněnou zónu ohledně Thaumetopoea processionea L. do 30. dubna 2020.

(9)

Území Sicílie v Itálii bylo uznáno za trvale chráněnou zónu ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Itálie předložila informace prokazující, že organismus Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. je v současné době usídlen v obcích Cesarò (provincie Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provincie Catania) a Centuripe, Regalbuto a Troina (provincie Enna) na Sicílii. Obce Cesarò (provincie Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provincie Catania) a Centuripe, Regalbuto a Troina (provincie Enna) by proto již neměly být uznávány za součást chráněné zóny Itálie na Sicílii ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

(10)

Kromě toho byly některé části území Itálie uznány za chráněnou zónu ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. do 30. dubna 2018. Itálie předložila informace prokazující, že organismus Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. je v současné době usídlen v provinciích Parma a Piacenza, posledních částech regionu Emilia-Romagna, které jsou uznány za chráněnou zónu ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Region Emilia-Romagna by proto již neměl být uznáván za součást chráněné zóny Itálie. Z těchto informací rovněž vyplývá, že zbývající území Itálie, které bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. do 30. dubna 2018, je nadále prosté tohoto škodlivého organismu. Bude nicméně nutné provést další průzkumy. Tyto průzkumy by měly být nadále sledovány odborným dohledem Komise. Území Itálie, s výjimkou některých provincií, například provincií Parma a Piacenza v regionu Emilia-Romagna, které bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. do 30. dubna 2018, by proto mělo být uznáno za chráněnou zónu ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. do 30. dubna 2020.

(11)

Území Severního Irska, s výjimkou některých townlands, bylo uznáno za součást chráněné zóny Spojeného království ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Spojené království předložilo informace prokazující, že organismus Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. je v současné době usídlen rovněž v dalších částech Severního Irska, a požádalo o zrušení statusu chráněné zóny pro celé území Severního Irska. Severní Irsko by proto již nemělo být uznáváno za součást chráněné zóny Spojeného království ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

(12)

Území Irska, Litvy, Slovinska a Slovenska, s výjimkou některých oblastí, bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. do 30. dubna 2018. Z dalších informací, které poskytly Irsko, Litva, Slovinsko a Slovensko, vyplývá, že sporadická a izolovaná ohniska výskytu tohoto škodlivého organismu v některých částech uvedené chráněné zóny byla eradikována nebo probíhá jejich eradikace a zbývající území, s výjimkou některých oblastí, je nadále prosté tohoto škodlivého organismu. Z těchto informací rovněž vyplývá, že dosud žádná eradikace ohniska výskytu netrvala déle než dva roky. Bude nicméně nutné provést další průzkumy. Tyto průzkumy by měly být nadále sledovány odborným dohledem Komise. Území Irska, Litvy, Slovinska a Slovenska, s výjimkou některých oblastí, by proto mělo být uznáno za chráněnou zónu ohledně Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. do 30. dubna 2020.

(13)

Území Spojeného království bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. do 30. dubna 2018. Z dalších informací, které poskytlo Spojené království, vyplývá, že sporadická a izolovaná ohniska výskytu tohoto škodlivého organismu v některých částech uvedené chráněné zóny byla eradikována nebo probíhá jejich eradikace a zbývající území je nadále prosté tohoto škodlivého organismu. Z těchto informací rovněž vyplývá, že dosud žádná eradikace ohniska výskytu netrvala déle než dva roky. Bude nicméně nutné pokračovat v úsilí o eradikaci a provést další průzkumy. Tyto průzkumy by měly být nadále sledovány odborným dohledem Komise. Status Spojeného království jako chráněné zóny ohledně Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. by měl být proto prodloužen do 30. dubna 2020.

(14)

Irsko bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. do 30. dubna 2018. Z dalších informací, které poskytlo Irsko, vyplývá, že jeho území je nadále prosté tohoto škodlivého organismu. Irsko by proto mělo být uznáno za chráněnou zónu ohledně tohoto škodlivého organismu bez časového omezení.

(15)

Území Severního Irska ve Spojeném království bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet. Spojené království předložilo informace prokazující, že organismus Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet je v současné době usídlen v Severním Irsku. Severní Irsko by proto již nemělo být uznáváno za chráněnou zónu ohledně Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet.

(16)

Území Řecka, s výjimkou některých správních jednotek, bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Citrus tristeza virus (evropské kmeny). Řecko předložilo informace prokazující, že Citrus tristeza virus (evropské kmeny) je v současné době usídlen ve správních jednotkách Arta a Lakonia. Správní jednotky Arta a Lakonia by proto již neměly být uznávány za součást chráněné zóny Řecka ohledně Citrus tristeza virus (evropské kmeny).

(17)

Švédsko bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně Tomato spotted wilt virus. Švédsko požádalo o zrušení statusu chráněné zóny z důvodu nedostatečné úrovně trvalého hospodářského přínosu. Švédsko by proto již nemělo být uznáváno za chráněnou zónu ohledně Tomato spotted wilt virus.

(18)

Pro účely jasnosti by měla být nahrazena celá příloha nařízení (ES) č. 690/2008.

(19)

Nařízení (ES) č. 690/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(20)

Jelikož některé oblasti byly uznány za chráněné zóny podle nařízení (ES) č. 690/2008 do dne 30. dubna 2018, mělo by se toto nařízení použít ode dne 1. května 2018, aby se zajistila právní kontinuita a zabránilo narušení obchodu.

(21)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,