26.7.2018 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 189/2 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2018/1047
ze dne 16. července 2018
o podpisu, jménem Unie, Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Singapurskou republikou na straně druhé
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na články 207 a 212 ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 25. listopadu 2004 Rada zmocnila Komisi, aby sjednala dohodu o partnerství a spolupráci se Singapurskou republikou (dále jen „dohoda“). |
(2) |
Jednání byla uzavřena a dohoda byla parafována dne 14. října 2013. |
(3) |
Dohoda by měla být podepsána s výhradou jejího pozdějšího uzavření. K dohodě je přiloženo doplňující ujednání, které tvoří nedílnou součást této dohody a mělo by být podepsáno zároveň s ní, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Podpis Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Singapurskou republikou na straně druhé a doplňujícího ujednání přiloženého k dohodě se schvaluje jménem Unie s výhradou uzavření uvedené dohody (1).
Článek 2
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu či osoby zmocněné podepsat dohodu a doplňující ujednání přiložené k dohodě jménem Unie.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po jeho přijetí.
V Bruselu dne 16. července 2018.
Za Radu
předsedkyně
F. MOGHERINI
(1) Znění dohody bude zveřejněno současně s rozhodnutím o jejím uzavření.