|
14.1.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 11/1 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2017/37
ze dne 28. října 2016
o podpisu Komplexní hospodářské a obchodní dohody (CETA) mezi Kanadou na jedné straně a Evropskou unií a jejími členskými státy na straně druhé jménem Evropské unie
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 43 odst. 2, článek 91, čl. 100 odst. 2, čl. 153 odst. 2, čl. 192 odst. 1 a čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 24. dubna 2009 zmocnila Rada Komisi, aby zahájila jednání o komplexní hospodářské a obchodní dohodě s Kanadou. |
|
(2) |
Jednání byla uzavřena a Komplexní hospodářská a obchodní dohoda (CETA) mezi Kanadou na jedné straně a Evropskou unií a jejími členskými státy na straně druhé (dále jen „dohoda“) by měla být podepsána jménem Unie, s výhradou dokončení postupů nezbytných k jejímu pozdějšímu uzavření. |
|
(3) |
V souladu se svým čl. 30.6 odst. 1 dohoda neuděluje práva ani neukládá povinnosti, kterých se lze přímo dovolávat u soudů Unie nebo členského státu, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Podpis Komplexní hospodářské a obchodní dohody (CETA) mezi Kanadou na jedné straně a Evropskou unií a jejími členskými státy na straně druhé jménem Unie se schvaluje s výhradou jejího uzavření.
Znění dohody se spolu se společným nástrojem k výkladu a souvisejícími prohlášeními připojuje k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat dohodu jménem Unie.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 28. října 2016.
Za Radu
předseda
M. LAJČÁK