|
2.8.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 208/42 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2016/1316
ze dne 26. července 2016,
kterým se mění rozhodnutí 2009/908/EU, kterým se stanoví prováděcí opatření k rozhodnutí Evropské rady o výkonu předsednictví Rady, a o předsednictví přípravných orgánů Rady
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropské rady 2009/881/EU ze dne 1. prosince 2009 o výkonu předsednictví Rady (1), a zejména na článek 4 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím 2009/908/EU (2) stanovila Rada pořadí, ve kterém mají členské státy Evropské unie vykonávat předsednictví Rady od 1. ledna 2007 do 30. června 2020, a rozdělila toto pořadí do skupin po třech členských státech. |
|
(2) |
Dne 1. července 2013 se Evropská unie rozšířila o nový členský stát – Chorvatsko. |
|
(3) |
Jeden členský stát veřejně uvedl, že z Unie vystoupí, i když oznámení podle článku 50 Smlouvy o EU zatím jeho vláda neučinila. Aniž jsou dotčeny práva a povinnosti tohoto členského státu, mělo by být pořadí předsednictví Rady v zájmu zohlednění této skutečnosti upraveno. |
|
(4) |
Rada by měla stanovit pořadí, ve kterém bude předsednictví Rady vykonáváno v blízké budoucnosti. Toto pořadí by mělo být určeno v souladu s kritérii stanovenými ve Smlouvách a v rozhodnutí Evropské rady 2009/881/EU. Rozhodnutí 2009/908/EU by mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí Rady 2009/908/EU ze dne 1. prosince 2009, kterým se stanoví prováděcí opatření k rozhodnutí Evropské rady o výkonu předsednictví Rady, a o předsednictví přípravných orgánů Rady se mění takto:
|
1) |
Článek 1 se nahrazuje tímto: „Článek 1 Pořadí, ve kterém členské státy vykonávají předsednictví Rady od 1. července 2017 do 31. prosince 2030, jakož i rozdělení tohoto pořadí do skupin po třech členských státech je uvedeno v příloze I tohoto rozhodnutí.“; |
|
2) |
Článek 3 se nahrazuje tímto: „Článek 3 Do 31. prosince 2029 Rada rozhodne o pořadí, v jakém budou členské státy vykonávat předsednictví Rady od 1. ledna 2031.“; |
|
3) |
Znění přílohy I rozhodnutí Rady 2009/908/EU se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí. |
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
Použije se ode dne 1. července 2017.
Bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 26. července 2016.
Za Radu
předseda
M. LAJČÁK
(1) Úř. věst. L 315, 2.12.2009, s. 50.
(2) Rozhodnutí Rady 2009/908/EU ze dne 1. prosince 2009, kterým se stanoví prováděcí opatření k rozhodnutí Evropské rady o výkonu předsednictví Rady, a o předsednictví přípravných orgánů Rady (Úř. věst. L 322, 9.12.2009, s. 28).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA I
Návrh tabulky pořadí předsednictví Rady (*1)
|
Nizozemsko (*2) |
leden–červen |
2016 |
|
Slovensko (*2) |
červenec–prosinec |
2016 |
|
Malta (*2) |
leden–červen |
2017 |
|
Estonsko |
červenec–prosinec |
2017 |
|
Bulharsko |
leden–červen |
2018 |
|
Rakousko |
červenec–prosinec |
2018 |
|
Rumunsko |
leden–červen |
2019 |
|
Finsko |
červenec–prosinec |
2019 |
|
Chorvatsko |
leden–červen |
2020 |
|
Německo |
červenec–prosinec |
2020 |
|
Portugalsko |
leden–červen |
2021 |
|
Slovinsko |
červenec–prosinec |
2021 |
|
Francie |
leden–červen |
2022 |
|
Česká republika |
červenec–prosinec |
2022 |
|
Švédsko |
leden–červen |
2023 |
|
Španělsko |
červenec–prosinec |
2023 |
|
Belgie |
leden–červen |
2024 |
|
Maďarsko |
červenec–prosinec |
2024 |
|
Polsko |
leden–červen |
2025 |
|
Dánsko |
červenec–prosinec |
2025 |
|
Kypr |
leden–červen |
2026 |
|
Irsko |
červenec–prosinec |
2026 |
|
Litva |
leden–červen |
2027 |
|
Řecko |
červenec–prosinec |
2027 |
|
Itálie |
leden–červen |
2028 |
|
Lotyšsko |
červenec–prosinec |
2028 |
|
Lucembursko |
leden–červen |
2029 |
|
Nizozemsko |
červenec–prosinec |
2029 |
|
Slovensko |
leden–červen |
2030 |
|
Malta |
červenec–prosinec |
2030 |
(*1) Aniž jsou dotčeny práva a povinnosti Spojeného království jakožto členského státu.
(*2) Stávající trojice je v této příloze uvedena pro informaci.“.