|
6.2.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 31/47 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2016/158
ze dne 4. února 2016,
kterým se stanoví přechodná opatření, pokud jde o některá zařízení v odvětvích masa a mléka v Chorvatsku
(oznámeno pod číslem C(2016) 501)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na akt o přistoupení Chorvatska,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 ze dne 29. dubna 2004 o hygieně potravin (1), a zejména na čl. 12 odst. 2 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (2), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (ES) č. 852/2004 stanoví obecná pravidla pro hygienu potravin vztahující se na provozovatele potravinářských podniků, která jsou založena na zásadách analýzy rizik a kritických kontrolních bodů. Nařízení stanoví, že provozovatelé potravinářských podniků musí zajistit dodržování strukturálních požadavků založených na uvedených zásadách. |
|
(2) |
Nařízení (ES) č. 853/2004 doplňuje pravidla stanovená v nařízení (ES) č. 852/2004. Pravidla stanovená nařízením (ES) č. 853/2004 zahrnují zvláštní požadavky na zařízení pro zpracování masa a mléka. |
|
(3) |
Podle přílohy V aktu o přistoupení Chorvatska se některé strukturální požadavky stanovené v příloze II nařízení (ES) č. 852/2004 a v příloze III nařízení (ES) č. 853/2004 nevztahují na některá zařízení v Chorvatsku do 31. prosince 2015. Tato zařízení jsou uvedena na internetové stránce Generálního ředitelství pro zdraví a bezpečnost potravin (3). Chorvatsko u omezeného počtu zařízení v odvětvích masa a mléka požádalo o prodloužení této lhůty do 30. června 2016. |
|
(4) |
Za účelem poskytnutí více času k přizpůsobení se unijním normám bezpečnosti potravin je vhodné prodloužit stávající přechodná opatření, pokud jde o některá zařízení v odvětvích masa a mléka. |
|
(5) |
Stávající přechodná opatření stanovená v příloze V bodě 5 části II aktu o přistoupení Chorvatska se použijí do 31. prosince 2015. S cílem vyhnout se právním mezerám by se přechodná opatření stanovená v tomto rozhodnutí měla použít od 1. ledna 2016. Jak stanoví článek 42 aktu o přistoupení Chorvatska, přechodná opatření mohou být uplatňována nejvýše po dobu tří let ode dne přistoupení, proto by tato přechodná opatření měla být omezena na šest měsíců. |
|
(6) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Odchylně od zvláštních požadavků stanovených v příloze II kapitole II nařízení (ES) č. 852/2004 a v příloze III oddíle I kapitole II a III, oddíle II kapitole II a III, oddíle V kapitole I a oddíle IX kapitole I bodě II.A nařízení (ES) č. 853/2004 mohou zařízení v odvětvích masa a mléka uvedená v příloze tohoto rozhodnutí (dále jen „uvedená zařízení“) při splnění podmínek stanovených v článku 2 tohoto rozhodnutí pokračovat v produkci a zpracování masa a mléka (dále jen „produkty“).
Článek 2
1. Produkty pocházející z uvedených zařízení musí být pouze:
|
a) |
uváděny na vnitrostátní trh Chorvatska nebo na trhy třetích zemí v souladu s příslušnými právními předpisy Unie; nebo |
|
b) |
využity k dalšímu zpracování v uvedených zařízeních, bez ohledu na datum uvedení na trh. |
2. Produkty musí být opatřeny odlišným označením zdravotní nezávadnosti nebo identifikačním označením, než jsou označení stanovená v článku 5 nařízení (ES) č. 853/2004.
3. Chorvatsko musí používat označení zdravotní nezávadnosti nebo identifikační označení, která byla písemně sdělena Komisi dne 29. června 2012 v souladu s přílohou V bodem 5 částí II odstavcem 3 aktu o přistoupení Chorvatska.
4. Odstavce 1 a 2 se použijí na všechny produkty pocházející z integrovaných zařízení na zpracování čerstvého masa, mletého masa, masných polotovarů a strojně odděleného masa a ze zařízení na zpracování mléka, pokud část zařízení patří mezi uvedená zařízení.
Článek 3
Chorvatsko zajistí, aby uvedená zařízení, která nedodržují zvláštní požadavky stanovené v příloze II kapitole II nařízení (ES) č. 852/2004 a v příloze III oddíle I kapitole II a III, oddíle II kapitole II a III, oddíle V kapitole I a oddíle IX kapitole I bodě II.A nařízení (ES) č. 853/2004, ukončila činnost.
Článek 4
Toto rozhodnutí se použije od 1. ledna 2016 do 30. června 2016.
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 4. února 2016.
Za Komisi
Vytenis ANDRIUKAITIS
člen Komise
(1) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 1.
(2) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 55.
(3) http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/establishments/establishments-transition-croatia_en.pdf
PŘÍLOHA
Seznam zařízení na zpracování masa
|
Č. |
Veterinární č. |
Název zařízení |
Ulice nebo vesnice/město/region |
|||
|
1. |
HR 14 |
IMES – MESNA INDUSTRIJA d.o.o. |
|
|||
|
2. |
HR 405 |
KARLO – TOMISLAV, obrt proizvodnju i preradu mesa, trgovinu i ugostiteljstvo |
|
|||
|
3. |
HR 811 |
VUGRINEC d.o.o. |
|
|||
|
4. |
HR 895 |
JADRI TRADE d.o.o. |
|
|||
|
5. |
HR 1466 |
KULINA NOVA SELA d.o.o. |
Nova Sela b.b., Nova Sela, Dubrovačko – neretvanska |
|||
|
6. |
HR 1526 |
BERMES d.o.o. |
|
Seznam zařízení na zpracování mléka
|
Č. |
Veterinární č. |
Název zařízení |
Ulice nebo vesnice/město/region |
|
1. |
HR 1444 |
LE – Milk d.o.o. |
Ravenski Lemeš b.b., Raven, Križevci, Koprivničko – križevačka |