|
1.7.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 215/6 |
Jednací řád Tribunálu – Srovnávací tabulka
(2015/C 215/05)
V následující tabulce je ke každému článku, odstavci nebo pododstavci jednacího řádu Tribunálu ze dne 2. května 1991, ve znění posledních změn ze dne 19. června 2013, uveden odpovídající článek a případně i odstavec jednacího řádu Tribunálu ze dne 4. března 2015, který vstoupil v platnost dne 1. července 2015 (Úř. věst. L 105, 23.4.2015, s. 1).
U článků jednacího řádu Tribunálu z roku 1991, jejichž obsah doznal v novém jednacím řádu věcných, nikoli jen ryze formálních nebo terminologických změn, je na tuto skutečnost upozorněno v závorkách.
|
Jednací řád Tribunálu ze dne 2. května 1991 |
Jednací řád Tribunálu ze dne 4. března 2015 |
|
Čl. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 1 odst. 1 |
|
Čl. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 1 odst. 2 |
|
Čl. 2 odst. 1 první pododstavec |
Čl. 3 odst. 1 |
|
Čl. 2 odst. 1 druhý pododstavec |
Čl. 3 odst. 2 |
|
Čl. 2 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 3 odst. 3 |
|
Čl. 2 odst. 2 druhý pododstavec |
Čl. 3 odst. 4 |
|
Článek 3 (pozměněn) |
Článek 4 |
|
Čl. 4 odst. 1 (pozměněn) |
Článek 5 |
|
Čl. 4 odst. 2 (pozměněn) |
Článek 6 |
|
Čl. 5 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 7 odst. 1 |
|
Čl. 5 druhý pododstavec |
Čl. 7 odst. 2 |
|
Čl. 5 třetí pododstavec (pozměněn) |
Čl. 7 odst. 3 |
|
Čl. 5 čtvrtý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 7 odst. 4 |
|
Čl. 6 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 8 odst. 1 |
|
Čl. 6 druhý pododstavec |
Čl. 8 odst. 2 |
|
Čl. 6 třetí pododstavec (pozměněn) |
Čl. 8 odst. 3 |
|
Čl. 7 odst. 1 |
Čl. 9 odst. 1 |
|
Čl. 7 odst. 2 |
Čl. 9 odst. 2 |
|
Čl. 7 odst. 3 (pozměněn) |
Čl. 9 odst. 3 |
|
Čl. 8 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 10 odst. 2 a 3 |
|
Čl. 8 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 10 odst. 4 |
|
Čl. 8 třetí pododstavec (pozměněn) |
Čl. 10 odst. 5 |
|
Čl. 9 první pododstavec (pozměněn) |
Článek 12 |
|
Čl. 9 druhý pododstavec |
Viz článek 12 |
|
Čl. 10 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 13 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 10 odst. 2 |
Čl. 13 odst. 3 |
|
Čl. 11 odst. 1 první pododstavec |
Čl. 14 odst. 1 |
|
Čl. 11 odst. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 14 odst. 2 |
|
Čl. 11 odst. 1 třetí pododstavec (pozměněn) |
Čl. 14 odst. 3 |
|
Čl. 11 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 1 odst. 2 písm. a) |
|
Čl. 12 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 25 odst. 1 |
|
Čl. 12 druhý pododstavec |
Čl. 25 odst. 2 |
|
Čl. 13 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 26 odst. 1 |
|
Čl. 13 odst. 2 |
Čl. 26 odst. 2 |
|
Čl. 14 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 28 odst. 1 |
|
Čl. 14 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 29 odst. 1 |
|
Čl. 14 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 29 odst. 2 |
|
Čl. 14 odst. 2 třetí pododstavec |
Čl. 29 odst. 4 |
|
Čl. 14 odst. 3 |
Viz články 28 a 29 |
|
Čl. 15 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 18 odst. 1 |
|
Čl. 15 odst. 2 první pododstavec |
Čl. 18 odst. 2 |
|
Čl. 15 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 18 odst. 4 |
|
Čl. 15 odst. 3 |
Čl. 18 odst. 3 |
|
Čl. 15 odst. 4 |
Čl. 18 odst. 5 |
|
Čl. 15 odst. 5 (pozměněn) |
Čl. 18 odst. 6 |
|
Čl. 16 první pododstavec |
Viz čl. 1 odst. 2 |
|
Čl. 16 druhý pododstavec |
Viz čl. 1 odst. 2 |
|
Článek 17 |
Zrušen |
|
Článek 18 (pozměněn) |
Článek 30 |
|
Čl. 19 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 31 odst. 1 |
|
Čl. 19 druhý pododstavec |
Čl. 31 odst. 2 |
|
Čl. 20 odst. 1 první pododstavec |
Čl. 32 odst. 1 |
|
Čl. 20 odst. 1 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 20 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 32 odst. 2 |
|
Čl. 20 odst. 3 (pozměněn) |
Čl. 32 odst. 3 |
|
Čl. 20 odst. 4 (pozměněn) |
Čl. 32 odst. 4 |
|
Čl. 20 odst. 5 (pozměněn) |
Čl. 32 odst. 5 |
|
Čl. 20 odst. 6 (pozměněn) |
Čl. 32 odst. 6 |
|
Čl. 20 odst. 7 |
Čl. 32 odst. 7 |
|
Článek 21 (pozměněn) |
Článek 33 |
|
Článek 22 (pozměněn) |
Článek 34 |
|
Článek 23 |
Zrušen |
|
Čl. 24 odst. 1 |
Čl. 36 odst. 1 |
|
Čl. 24 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 36 odst. 2 |
|
Čl. 24 odst. 3 |
Čl. 36 odst. 3 |
|
Čl. 24 odst. 4 |
Zrušen |
|
Čl. 24 odst. 5 první pododstavec |
Článek 37 |
|
Čl. 24 odst. 5 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 38 odst. 1 |
|
Čl. 24 odst. 6 (pozměněn) |
Článek 79 |
|
Čl. 24 odst. 7 (pozměněn) |
Článek 82 |
|
Čl. 25 odst. 1 |
Čl. 35 odst. 1 |
|
Čl. 25 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 35 odst. 2 |
|
Článek 26 (pozměněn) |
Čl. 35 odst. 3 |
|
Článek 27 (pozměněn) |
Čl. 35 odst. 5 |
|
Článek 28 (pozměněn) |
Čl. 39 odst. 1 |
|
Článek 29 (pozměněn) |
Čl. 39 odst. 2 |
|
Článek 30 |
Čl. 35 odst. 4 |
|
Čl. 31 odst. 1 |
Zrušen |
|
Čl. 31 odst. 2 |
Článek 40 |
|
Čl. 32 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Článek 22 |
|
Čl. 32 odst. 1 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 32 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 42 odst. 2 |
|
Čl. 32 odst. 3 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 24 odst. 2 |
|
Čl. 32 odst. 3 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 23 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 32 odst. 3 třetí pododstavec (pozměněn) |
Čl. 17 odst. 1 |
|
Čl. 32 odst. 4 |
Čl. 26 odst. 3 |
|
Čl. 32 odst. 5 (pozměněn) |
Čl. 17 odst. 3 |
|
Čl. 33 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 21 odst. 1 |
|
Čl. 33 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 21 odst. 2 |
|
Čl. 33 odst. 3 |
Čl. 21 odst. 3 |
|
Čl. 33 odst. 4 |
Zrušen |
|
Čl. 33 odst. 5 (pozměněn) |
Čl. 21 odst. 4 |
|
Čl. 33 odst. 6 |
Zrušen |
|
Čl. 33 odst. 7 (pozměněn) |
Čl. 42 odst. 1 |
|
Čl. 33 odst. 8 (pozměněn) |
Čl. 43 odst. 2 |
|
Čl. 34 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 41 odst. 2 |
|
Čl. 34 odst. 1 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 34 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 41 odst. 3 |
|
Čl. 34 odst. 3 |
Čl. 41 odst. 4 |
|
Čl. 34 odst. 4 |
Čl. 41 odst. 5 |
|
Čl. 35 odst. 1 |
Článek 44 |
|
Čl. 35 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 45 odst. 1 |
|
Čl. 35 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 45 odst. 2 |
|
Čl. 35 odst. 3 první pododstavec |
Čl. 46 odst. 1 |
|
Čl. 35 odst. 3 druhý pododstavec |
Čl. 46 odst. 2 |
|
Čl. 35 odst. 3 třetí pododstavec |
Čl. 46 odst. 3 |
|
Čl. 35 odst. 3 čtvrtý pododstavec |
Čl. 46 odst. 4 |
|
Čl. 35 odst. 3 pátý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 46 odst. 5 |
|
Čl. 35 odst. 4 |
Čl. 46 odst. 6 |
|
Čl. 35 odst. 5 (pozměněn) |
Čl. 46 odst. 7 |
|
Čl. 36 odst. 1 |
Článek 47 |
|
Čl. 36 odst. 2 |
Článek 48 |
|
Článek 37 |
Článek 49 |
|
Čl. 38 odst. 1 |
Čl. 52 odst. 1 |
|
Čl. 38 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 52 odst. 2 |
|
Článek 39 (pozměněn) |
Čl. 53 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 40 první pododstavec |
Čl. 54 odst. 1 |
|
Čl. 40 druhý pododstavec |
Čl. 54 odst. 2 |
|
Čl. 41 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 55 odst. 1 |
|
Čl. 41 odst. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 55 odst. 2 |
|
Čl. 41 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 55 odst. 3 |
|
Čl. 41 odst. 3 |
Čl. 55 odst. 4 |
|
Článek 42 (pozměněn) |
Článek 56 |
|
Čl. 43 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 73 odst. 1 |
|
Čl. 43 odst. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 73 odst. 2 |
|
Čl. 43 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 72 odst. 5 |
|
Čl. 43 odst. 3 (pozměněn) |
Čl. 72 odst. 2 |
|
Čl. 43 odst. 4 (pozměněn) |
Čl. 72 odst. 3 |
|
Čl. 43 odst. 5 |
Čl. 72 odst. 4 |
|
Čl. 43 odst. 6 (pozměněn) |
Čl. 73 odst. 3 |
|
Čl. 43 odst. 7 (pozměněn) |
Článek 74 |
|
Čl. 44 odst. 1 (pozměněn) |
Článek 76 |
|
Čl. 44 odst. 2 první pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 44 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 77 odst. 1 |
|
Čl. 44 odst. 2 třetí pododstavec |
Čl. 77 odst. 2 |
|
Čl. 44 odst. 3 |
Čl. 51 odst. 2 |
|
Čl. 44 odst. 4 |
Čl. 78 odst. 1 |
|
Čl. 44 odst. 5 písm. a) (pozměněn) |
Čl. 78 odst. 3 |
|
Čl. 44 odst. 5 písm. b) (pozměněn) |
Čl. 51 odst. 3 |
|
Čl. 44 odst. 5a |
Čl. 78 odst. 2 |
|
Čl. 44 odst. 6 (pozměněn) |
Čl. 51 odst. 4 a čl. 78 odst. 5 |
|
Článek 45 (pozměněn) |
Čl. 80 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 46 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 81 odst. 1 |
|
Čl. 46 odst. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 81 odst. 2 |
|
Čl. 46 odst. 2 |
Zrušen |
|
Čl. 46 odst. 3 |
Čl. 81 odst. 3 |
|
Čl. 47 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 83 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 47 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 83 odst. 3 |
|
Čl. 48 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 85 odst. 2 |
|
Čl. 48 odst. 2 první pododstavec |
Čl. 84 odst. 1 |
|
Čl. 48 odst. 2 druhý pododstavec |
Viz čl. 84 odst. 2 a 3 |
|
Čl. 48 odst. 2 třetí pododstavec |
Zrušen |
|
Článek 49 (pozměněn) |
Čl. 88 odst. 1 |
|
Čl. 50 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 68 odst. 1 |
|
Čl. 50 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 68 odst. 4 |
|
Čl. 51 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 28 odst. 2 a 3 |
|
Čl. 51 odst. 1 druhý pododstavec |
Čl. 28 odst. 5 |
|
Čl. 51 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 29 odst. 3 |
|
Čl. 51 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 29 odst. 3 |
|
Čl. 52 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 87 odst. 1 |
|
Čl. 52 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 87 odst. 2 |
|
Čl. 52 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 87 odst. 3 |
|
Článek 53 (pozměněn) |
Čl. 107 odst. 1 |
|
Článek 54 |
Zrušen |
|
Čl. 55 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 67 odst. 1 |
|
Čl. 55 odst. 2 první pododstavec |
Čl. 67 odst. 2 |
|
Čl. 55 odst. 2 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 55 odst. 2 třetí pododstavec |
Zrušen |
|
Článek 56 |
Čl. 110 odst. 1 |
|
Článek 57 |
Čl. 109 odst. 3 |
|
Čl. 58 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 110 odst. 3 |
|
Čl. 58 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 110 odst. 3 |
|
Článek 59 (pozměněn) |
Čl. 110 odst. 2 |
|
Článek 60 |
Článek 111 |
|
Čl. 61 odst. 1 |
Čl. 112 odst. 1 |
|
Čl. 61 odst. 2 |
Čl. 112 odst. 2 |
|
Článek 62 (pozměněn) |
Článek 113 |
|
Čl. 63 odst. 1 |
Čl. 114 odst. 1 |
|
Čl. 63 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 114 odst. 2 |
|
Čl. 64 odst. 1 |
Čl. 89 odst. 1 a čl. 90 odst. 1 |
|
Čl. 64 odst. 2 |
Čl. 89 odst. 2 |
|
Čl. 64 odst. 3 |
Čl. 89 odst. 3 |
|
Čl. 64 odst. 4 první pododstavec |
Viz čl. 88 odst. 1 a 3 |
|
Čl. 64 odst. 4 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 64 odst. 5 první pododstavec |
Viz čl. 90 odst. 2 |
|
Čl. 64 odst. 5 druhý pododstavec |
Čl. 90 odst. 2 |
|
Čl. 64 odst. 5 třetí pododstavec |
Zrušen |
|
Článek 65 (pozměněn) |
Článek 91 |
|
Čl. 66 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 92 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 66 odst. 1 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 66 odst. 2 |
Čl. 92 odst. 7 |
|
Čl. 67 odst. 1 první pododstavec |
Viz čl. 92 odst. 4 |
|
Čl. 67 odst. 1 druhý pododstavec |
Čl. 92 odst. 4 |
|
Čl. 67 odst. 1 třetí pododstavec |
Čl. 92 odst. 5 |
|
Čl. 67 odst. 2 |
Čl. 92 odst. 6 |
|
Čl. 67 odst. 3 první pododstavec (pozměněn) |
Článek 64 |
|
Čl. 67 odst. 3 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 103 odst. 1 |
|
Čl. 67 odst. 3 třetí pododstavec (pozměněn) |
Článek 104 |
|
Čl. 68 odst. 1 první pododstavec |
Viz článek 88, článek 92 a čl. 93 odst. 1 |
|
Čl. 68 odst. 1 druhý pododstavec |
Viz článek 88 |
|
Čl. 68 odst. 1 třetí pododstavec |
Viz článek 88 |
|
Čl. 68 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 93 odst. 1 |
|
Čl. 68 odst. 2 druhý pododstavec |
Viz článek 120 |
|
Čl. 68 odst. 3 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 100 odst. 1 |
|
Čl. 68 odst. 3 druhý pododstavec |
Viz čl. 100 odst. 2 |
|
Čl. 68 odst. 4 první pododstavec |
Čl. 94 odst. 1 |
|
Čl. 68 odst. 4 druhý pododstavec |
Čl. 94 odst. 2 |
|
Čl. 68 odst. 4 třetí pododstavec |
Čl. 94 odst. 3 |
|
Čl. 68 odst. 4 čtvrtý pododstavec |
Čl. 94 odst. 4 |
|
Čl. 68 odst. 5 první pododstavec |
Čl. 94 odst. 5 |
|
Čl. 68 odst. 5 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 94 odst. 6 |
|
Čl. 68 odst. 6 první pododstavec |
Čl. 102 odst. 1 |
|
Čl. 68 odst. 6 druhý pododstavec |
Čl. 102 odst. 2 |
|
Čl. 68 odst. 6 třetí pododstavec |
Čl. 102 odst. 1 |
|
Čl. 69 odst. 1 |
Čl. 95 odst. 1 |
|
Čl. 69 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 95 odst. 2 |
|
Čl. 69 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 95 odst. 3 |
|
Čl. 69 odst. 3 |
Viz čl. 95 odst. 2 |
|
Čl. 69 odst. 4 |
Viz článek 225 |
|
Čl. 70 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 96 odst. 1 |
|
Čl. 70 odst. 2 první pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 70 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 100 odst. 1 |
|
Čl. 70 odst. 3 |
Zrušen |
|
Čl. 70 odst. 4 |
Zrušen |
|
Čl. 70 odst. 5 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 96 odst. 2 |
|
Čl. 70 odst. 5 druhý pododstavec |
Čl. 96 odst. 4 |
|
Čl. 70 odst. 6 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 96 odst. 5 |
|
Čl. 70 odst. 6 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 96 odst. 6 |
|
Čl. 71 odst. 1 |
Čl. 97 odst. 1 |
|
Čl. 71 odst. 2 |
Čl. 97 odst. 2 |
|
Čl. 71 odst. 3 první pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 71 odst. 3 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 72 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 98 odst. 1 |
|
Čl. 72 odst. 2 |
Čl. 98 odst. 2 |
|
Čl. 73 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 99 odst. 1 |
|
Čl. 73 odst. 2 |
Čl. 99 odst. 2 |
|
Čl. 74 odst. 1 |
Čl. 100 odst. 2 |
|
Čl. 74 odst. 2 |
Čl. 100 odst. 3 |
|
Čl. 75 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 101 odst. 1 |
|
Čl. 75 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 101 odst. 2 |
|
Čl. 75 odst. 2 druhý pododstavec |
Viz článek 120 |
|
Čl. 75 odst. 3 první pododstavec |
Čl. 101 odst. 3 |
|
Čl. 75 odst. 3 druhý pododstavec |
Čl. 101 odst. 4 |
|
Čl. 75 odst. 3 třetí pododstavec |
Čl. 101 odst. 5 |
|
Čl. 75 odst. 3 čtvrtý pododstavec |
Čl. 101 odst. 6 |
|
Čl. 75 odst. 4 (pozměněn) |
Čl. 101 odst. 7 |
|
Čl. 76 odst. 1 |
Čl. 102 odst. 1 |
|
Čl. 76 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 102 odst. 3 |
|
Čl. 76a odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 151 odst. 1 |
|
Čl. 76a odst. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 152 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 76a odst. 1 třetí pododstavec |
Článek 153 |
|
Čl. 76a odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 154 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 76a odst. 2 druhý pododstavec |
Čl. 154 odst. 3 |
|
Čl. 76a odst. 3 (pozměněn) |
Čl. 155 odst. 2 |
|
Čl. 76a odst. 4 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 151 odst. 3 |
|
Čl. 76a odst. 4 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 151 odst. 4 |
|
Článek 77 (pozměněn) |
Článek 69 |
|
Článek 78 (pozměněn) |
Čl. 70 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 79 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 71 odst. 1 |
|
Čl. 79 odst. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 71 odst. 2 |
|
Čl. 79 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 71 odst. 3 |
|
Čl. 79 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 71 odst. 4 |
|
Článek 80 (pozměněn) |
Článek 128 |
|
Článek 81 (pozměněn) |
Článek 117 |
|
Čl. 82 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 118 odst. 1 |
|
Čl. 82 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 118 odst. 2 |
|
Čl. 82 odst. 3 |
Zrušen |
|
Článek 83 |
Čl. 121 odst. 1 |
|
Čl. 84 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 164 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 84 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 164 odst. 3 |
|
Čl. 84 odst. 3 |
Viz čl. 164 odst. 4 |
|
Čl. 84 odst. 4 (pozměněn) |
Čl. 164 odst. 5 |
|
Čl. 85 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 165 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 85 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 165 odst. 3 |
|
Čl. 85 třetí pododstavec (pozměněn) |
Čl. 165 odst. 4 |
|
Článek 86 |
Viz čl. 35 odst. 3 |
|
Čl. 87 odst. 1 |
Článek 133 |
|
Čl. 87 odst. 2 první pododstavec |
Čl. 134 odst. 1 |
|
Čl. 87 odst. 2 druhý pododstavec |
Čl. 134 odst. 2 |
|
Čl. 87 odst. 3 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 134 odst. 3 |
|
Čl. 87 odst. 3 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 135 odst. 2 |
|
Čl. 87 odst. 4 první pododstavec |
Čl. 138 odst. 1 |
|
Čl. 87 odst. 4 druhý pododstavec |
Čl. 138 odst. 2 |
|
Čl. 87 odst. 4 třetí pododstavec (pozměněn) |
Čl. 138 odst. 3 |
|
Čl. 87 odst. 5 první pododstavec |
Čl. 136 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 87 odst. 5 druhý pododstavec |
Čl. 136 odst. 3 |
|
Čl. 87 odst. 5 třetí pododstavec |
Čl. 136 odst. 4 |
|
Čl. 87 odst. 6 |
Článek 137 |
|
Článek 88 (pozměněn) |
Čl. 211 odst. 3 |
|
Článek 89 |
Zrušen |
|
Článek 90 (pozměněn) |
Článek 139 |
|
Článek 91 |
Článek 140 |
|
Čl. 92 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 170 odst. 1 až 3 |
|
Čl. 92 odst. 2 |
Čl. 170 odst. 4 |
|
Čl. 93 odst. 1 |
Čl. 141 odst. 1 |
|
Čl. 93 odst. 2 |
Čl. 141 odst. 2 |
|
Čl. 94 odst. 1 první pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 94 odst. 1 druhý pododstavec |
Viz čl. 149 odst. 1 |
|
Čl. 94 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 146 odst. 1 |
|
Čl. 94 odst. 2 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 94 odst. 3 (pozměněn) |
Čl. 146 odst. 2 |
|
Čl. 95 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 147 odst. 1 |
|
Čl. 95 odst. 1 druhý pododstavec |
Viz čl. 147 odst. 2 |
|
Čl. 95 odst. 2 první pododstavec |
Čl. 147 odst. 3 |
|
Čl. 95 odst. 2 druhý pododstavec |
Čl. 147 odst. 4 |
|
Čl. 95 odst. 3 |
Viz čl. 147 odst. 2 |
|
Čl. 96 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 148 odst. 1 |
|
Čl. 96 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 148 odst. 2 |
|
Čl. 96 odst. 2 druhý pododstavec |
Čl. 148 odst. 3 |
|
Čl. 96 odst. 3 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 148 odst. 4 |
|
Čl. 96 odst. 3 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 148 odst. 5 a 6 |
|
Čl. 96 odst. 3 třetí pododstavec |
Čl. 148 odst. 7 |
|
Čl. 96 odst. 4 (pozměněn) |
Čl. 147 odst. 7 |
|
Čl. 96 odst. 5 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 150 odst. 1 |
|
Čl. 96 odst. 5 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 150 odst. 2 |
|
Čl. 96 odst. 6 |
Čl. 148 odst. 8 |
|
Čl. 97 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 149 odst. 1 |
|
Čl. 97 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 149 odst. 2 |
|
Čl. 97 odst. 3 první pododstavec |
Čl. 149 odst. 3 |
|
Čl. 97 odst. 3 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 97 odst. 4 |
Čl. 149 odst. 5 |
|
Čl. 98 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 124 odst. 1 |
|
Čl. 98 druhý pododstavec |
Čl. 124 odst. 2 |
|
Článek 99 (pozměněn) |
Článek 125 |
|
Čl. 100 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 57 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 100 odst. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 57 odst. 3 |
|
Čl. 100 odst. 2 první pododstavec |
Viz čl. 57 odst. 1 |
|
Čl. 100 odst. 2 druhý pododstavec |
Viz čl. 57 odst. 1 |
|
Čl. 100 odst. 2 třetí pododstavec |
Viz čl. 57 odst. 2 |
|
Čl. 100 odst. 3 |
Čl. 57 odst. 4 |
|
Čl. 101 odst. 1 |
Čl. 58 odst. 1 |
|
Čl. 101 odst. 2 první pododstavec |
Čl. 58 odst. 2 |
|
Čl. 101 odst. 2 druhý pododstavec |
Čl. 58 odst. 3 |
|
Čl. 102 odst. 1 (pozměněn) |
Článek 59 |
|
Čl. 102 odst. 2 |
Článek 60 |
|
Čl. 103 odst. 1 |
Čl. 61 odst. 1 |
|
Čl. 103 odst. 2 |
Čl. 61 odst. 2 |
|
Čl. 104 odst. 1 první pododstavec |
Čl. 156 odst. 1 |
|
Čl. 104 odst. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 156 odst. 2 |
|
Čl. 104 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 156 odst. 3 |
|
Čl. 104 odst. 3 |
Čl. 156 odst. 4 |
|
Čl. 105 odst. 1 |
Čl. 157 odst. 1 |
|
Čl. 105 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 157 odst. 3 |
|
Čl. 105 odst. 2 druhý pododstavec |
Čl. 157 odst. 2 |
|
Článek 106 (pozměněn) |
Čl. 157 odst. 4 |
|
Čl. 107 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 158 odst. 1 |
|
Čl. 107 odst. 2 |
Čl. 158 odst. 2 |
|
Čl. 107 odst. 3 |
Čl. 158 odst. 3 |
|
Čl. 107 odst. 4 |
Čl. 158 odst. 4 |
|
Článek 108 |
Článek 159 |
|
Článek 109 (pozměněn) |
Článek 160 |
|
Čl. 110 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 161 odst. 1 |
|
Čl. 110 druhý pododstavec |
Čl. 161 odst. 2 |
|
Článek 111 (pozměněn) |
Článek 126 |
|
Článek 112 (pozměněn) |
Článek 127 |
|
Článek 113 (pozměněn) |
Článek 129 |
|
Čl. 114 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 130 odst. 1 |
|
Čl. 114 odst. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 130 odst. 3 |
|
Čl. 114 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 130 odst. 4 |
|
Čl. 114 odst. 3 (pozměněn) |
Čl. 130 odst. 6 |
|
Čl. 114 odst. 4 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 130 odst. 7 |
|
Čl. 114 odst. 4 druhý pododstavec |
Čl. 130 odst. 8 |
|
Čl. 115 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 143 odst. 1 |
|
Čl. 115 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 143 odst. 2 |
|
Čl. 115 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 143 odst. 4 |
|
Čl. 115 odst. 3 (pozměněn) |
Čl. 143 odst. 3 |
|
Čl. 116 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 144 odst. 1 |
|
Čl. 116 odst. 1 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 144 odst. 2 |
|
Čl. 116 odst. 1 třetí pododstavec (pozměněn) |
Čl. 144 odst. 4 až 6 |
|
Čl. 116 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 144 odst. 5 a 7 |
|
Čl. 116 odst. 3 |
Čl. 142 odst. 3 |
|
Čl. 116 odst. 4 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 145 odst. 1 |
|
Čl. 116 odst. 4 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 145 odst. 2 |
|
Čl. 116 odst. 5 (pozměněn) |
Čl. 145 odst. 3 |
|
Čl. 116 odst. 6 |
Zrušen |
|
Článek 117 (pozměněn) |
Článek 215 |
|
Čl. 118 odst. 1 |
Čl. 216 odst. 1 |
|
Čl. 118 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 216 odst. 2 |
|
Čl. 118 odst. 2a (pozměněn) |
Čl. 216 odst. 3 |
|
Čl. 118 odst. 3 |
Zrušen |
|
Čl. 119 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 217 odst. 1 |
|
Čl. 119 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 217 odst. 2 |
|
Čl. 119 odst. 3 (pozměněn) |
Čl. 217 odst. 3 |
|
Článek 120 (pozměněn) |
Článek 218 |
|
Článek 121 |
Článek 219 |
|
Článek 121a |
Článek 220 |
|
Čl. 121b odst. 1 |
Čl. 221 odst. 1 |
|
Čl. 121b odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 221 odst. 2 |
|
Čl. 121b odst. 3 |
Zrušen |
|
Čl. 121c odst. 1 |
Čl. 222 odst. 1 |
|
Čl. 121c odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 222 odst. 2 |
|
Článek 121d |
Článek 223 |
|
Čl. 122 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 123 odst. 1 |
|
Čl. 122 odst. 1 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 122 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 123 odst. 3 |
|
Čl. 122 odst. 3 |
Čl. 123 odst. 4 |
|
Čl. 122 odst. 4 (pozměněn) |
Čl. 166 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 122 odst. 5 první pododstavec |
Čl. 166 odst. 3 |
|
Čl. 122 odst. 5 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 166 odst. 4 |
|
Čl. 122 odst. 6 |
Čl. 166 odst. 5 a 6 |
|
Čl. 123 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 167 odst. 1 |
|
Čl. 123 odst. 1 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 123 odst. 1 třetí pododstavec (pozměněn) |
Čl. 167 odst. 2 |
|
Čl. 123 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 167 odst. 3 |
|
Čl. 123 odst. 3 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 167 odst. 6 |
|
Čl. 123 odst. 3 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 167 odst. 7 |
|
Čl. 123 odst. 4 |
Viz článek 163 |
|
Článek 124 |
Viz článek 162 |
|
Článek 125 |
Čl. 169 odst. 2 |
|
Čl. 126 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 169 odst. 3 |
|
Čl. 126 odst. 2 |
Zrušen |
|
Čl. 127 odst. 1 |
Viz článek 162 |
|
Čl. 127 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 169 odst. 5 |
|
Čl. 127 odst. 3 (pozměněn) |
Čl. 169 odst. 6 |
|
Čl. 127 odst. 4 (pozměněn) |
Čl. 169 odst. 7 |
|
Článek 128 |
Viz článek 163 |
|
Čl. 129 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 168 odst. 3 |
|
Čl. 129 odst. 1 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 129 odst. 2 |
Viz článek 162 |
|
Čl. 129 odst. 3 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 168 odst. 5 |
|
Čl. 129 odst. 3 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 168 odst. 6 |
|
Čl. 129 odst. 4 |
Viz článek 163 |
|
Čl. 130 odst. 1 (pozměněn) |
Článek 171 |
|
Čl. 130 odst. 2 |
Viz článek 172 |
|
Čl. 131 odst. 1 |
Viz čl. 45 odst. 4 |
|
Čl. 131 odst. 2 první pododstavec |
Viz čl. 45 odst. 4 |
|
Čl. 131 odst. 2 druhý pododstavec |
Viz čl. 45 odst. 4 |
|
Čl. 131 odst. 2 třetí pododstavec |
Viz čl. 45 odst. 4 |
|
Čl. 131 odst. 3 |
Zrušen |
|
Čl. 131 odst. 4 první pododstavec |
Viz čl. 45 odst. 4 |
|
Čl. 131 odst. 4 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 131 odst. 4 třetí pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 132 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 177 odst. 2, 4 až 6 |
|
Čl. 132 odst. 1 druhý pododstavec |
Čl. 177 odst. 3 |
|
Čl. 132 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 177 odst. 7 |
|
Čl. 133 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 178 odst. 1 |
|
Čl. 133 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 178 odst. 2 |
|
Čl. 133 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 178 odst. 3 |
|
Čl. 133 odst. 3 |
Čl. 178 odst. 5 |
|
Čl. 134 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 173 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 134 odst. 2 první pododstavec |
Čl. 173 odst. 3 |
|
Čl. 134 odst. 2 druhý pododstavec |
Čl. 173 odst. 3 |
|
Čl. 134 odst. 3 první pododstavec |
Viz články 182 až 184 |
|
Čl. 134 odst. 3 druhý pododstavec |
Viz článek 187 |
|
Čl. 134 odst. 4 |
Čl. 173 odst. 6 |
|
Čl. 135 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Článek 179 |
|
Čl. 135 odst. 1 druhý pododstavec |
Viz články 179 a 180 |
|
Čl. 135 odst. 2 první pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 135 odst. 2 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Čl. 135 odst. 3 (pozměněn) |
Článek 185 |
|
Čl. 135 odst. 4 (pozměněn) |
Článek 188 |
|
Článek 135a |
Viz články 106 a 191 |
|
Čl. 136 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 190 odst. 1 |
|
Čl. 136 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 190 odst. 2 |
|
Čl. 136 odst. 2 druhý pododstavec |
Zrušen |
|
Článek 136a |
Čl. 45 odst. 3 písm. a) |
|
Čl. 137 odst. 1 |
Čl. 193 odst. 1 |
|
Čl. 137 odst. 2 |
Čl. 193 odst. 2 |
|
Čl. 138 odst. 1 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 194 odst. 1 |
|
Čl. 138 odst. 1 druhý pododstavec |
Viz čl. 194 odst. 3 až 5 |
|
Čl. 138 odst. 2 (pozměněn) |
Čl. 194 odst. 2 |
|
Čl. 138 odst. 3 (pozměněn) |
Čl. 194 odst. 6 |
|
Čl. 139 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 195 odst. 1 a čl. 196 odst. 1 |
|
Čl. 139 odst. 2 |
Čl. 196 odst. 1 |
|
Článek 140 (pozměněn) |
Čl. 197 odst. 1 |
|
Čl. 141 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 198 odst. 1 |
|
Čl. 141 odst. 2 první pododstavec (pozměněn) |
Čl. 199 odst. 1 |
|
Čl. 141 odst. 2 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 199 odst. 2 |
|
Čl. 142 odst. 1 (pozměněn) |
Článek 200 a čl. 204 odst. 1 |
|
Čl. 142 odst. 2 |
Zrušen |
|
Čl. 143 odst. 1 (pozměněn) |
Čl. 201 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 143 odst. 2 |
Viz články 205 a 206 |
|
Článek 144 (pozměněn) |
Čl. 213 odst. 1 |
|
Článek 145 (pozměněn) |
Článek 208 |
|
Článek 146 |
Viz článek 207 |
|
Článek 147 |
Viz článek 87 a čl. 213 odst. 1 |
|
Čl. 148 první pododstavec |
Čl. 211 odst. 2 |
|
Čl. 148 druhý pododstavec (pozměněn) |
Čl. 211 odst. 3 |
|
Čl. 148 třetí pododstavec |
Čl. 211 odst. 4 |
|
Čl. 148 čtvrtý pododstavec |
Viz čl. 211 odst. 1 |
|
Článek 149 |
Viz čl. 213 odst. 2 |
|
Článek 150 (pozměněn) |
Článek 224 |
|
Článek 151 (pozměněn) |
Čl. 227 odst. 1 a 2 |