|
14.11.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 329/23 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1219/2014
ze dne 13. listopadu 2014,
kterým se mění příloha II prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013, pokud jde o seznam území a třetích zemí
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 576/2013 ze dne 12. června 2013 o neobchodních přesunech zvířat v zájmovém chovu a o zrušení nařízení (ES) č. 998/2003 (1), a zejména na čl. 13 odst. 1 a 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízením Komise (EU) č. 1160/2014 (2) byla Bývalá jugoslávská republika Makedonie zahrnuta do seznamu stanoveného v části C přílohy II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 (3). |
|
(2) |
Po vstupu v platnost nařízení (EU) č. 576/2013, kterým se zrušuje a nahrazuje nařízení (ES) č. 998/2003 s účinností od 29. prosince 2014, jsou země a území uvedené v části C přílohy II nařízení (ES) č. 998/2003 od zmíněného dne uvedeny v části 2 přílohy II prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 (4). Bývalá jugoslávská republika Makedonie by proto měla být zahrnuta do seznamu stanoveného v části 2 přílohy II prováděcího nařízení Komise (EU) č. 577/2013. |
|
(3) |
V zájmu přehlednosti a za účelem zohlednění ustanovení smlouvy o přistoupení Chorvatska a rozhodnutí Evropské rady 2012/419/EU (5) je vhodné změnit části 1 a 2 přílohy II prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 a v celém rozsahu nahradit přílohu II uvedeného nařízení. |
|
(4) |
Prováděcí nařízení (EU) č. 577/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha II prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 29. prosince 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 13. listopadu 2014.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 178, 28.6.2013, s. 1.
(2) Nařízení (EU) č. 1160/2014 ze dne 30. října 2014, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokud jde o seznam zemí a území (Úř. věst. L 311, 31.10.2014, s. 17).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 ze dne 26. května 2003 o veterinárních podmínkách pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu a o změně směrnice Rady 92/65/EHS (Úř. věst. L 146, 13.6.2003, s. 1).
(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 577/2013 ze dne 28. června 2013 o vzorových identifikačních dokladech pro neobchodní přesuny psů, koček a fretek, vyhotovení seznamu území a třetích zemí a požadavcích na formát, grafickou úpravu a jazyky prohlášení potvrzujících splnění některých podmínek stanovených nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 576/2013 (Úř. věst. L 178, 28.6.2013, s. 109).
(5) Rozhodnutí Evropské rady 2012/419/EU ze dne 11. července 2012, kterým se mění status ostrova Mayotte vůči Evropské unii (Úř. věst. L 204, 31.7.2012, s. 131).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA II
Seznam území a třetích zemí podle článku 13 nařízení (EU) č. 576/2013
ČÁST 1
Seznam území a třetích zemí podle čl. 13 odst. 1 nařízení (EU) č. 576/2013
|
Kód ISO |
Území nebo třetí země |
|
AD |
Andorra |
|
CH |
Švýcarsko |
|
FO |
Faerské ostrovy |
|
GI |
Gibraltar |
|
GL |
Grónsko |
|
IS |
Island |
|
LI |
Lichtenštejnsko |
|
MC |
Monako |
|
NO |
Norsko |
|
SM |
San Marino |
|
VA |
Vatikánský městský stát |
ČÁST 2
Seznam území a třetích zemí podle čl. 13 odst. 2 nařízení (EU) č. 576/2013
|
Kód ISO |
Území nebo třetí země |
Zahrnutá území |
|
AC |
Ostrov Ascension |
|
|
AE |
Spojené arabské emiráty |
|
|
AG |
Antigua a Barbuda |
|
|
AR |
Argentina |
|
|
AU |
Austrálie |
|
|
AW |
Aruba |
|
|
BA |
Bosna a Hercegovina |
|
|
BB |
Barbados |
|
|
BH |
Bahrajn |
|
|
BM |
Bermudy |
|
|
BQ |
Ostrovy Bonaire, Sint Eustatius a Saba |
|
|
BY |
Bělorusko |
|
|
CA |
Kanada |
|
|
CL |
Chile |
|
|
CW |
Curaçao |
|
|
FJ |
Fidži |
|
|
FK |
Falklandské ostrovy |
|
|
HK |
Hongkong |
|
|
JM |
Jamajka |
|
|
JP |
Japonsko |
|
|
KN |
Svatý Kryštof a Nevis |
|
|
KY |
Kajmanské ostrovy |
|
|
LC |
Svatá Lucie |
|
|
MS |
Montserrat |
|
|
MK |
Bývalá jugoslávská republika Makedonie |
|
|
MU |
Mauricius |
|
|
MX |
Mexiko |
|
|
MY |
Malajsie |
|
|
NC |
Nová Kaledonie |
|
|
NZ |
Nový Zéland |
|
|
PF |
Francouzská Polynésie |
|
|
PM |
Saint-Pierre a Miquelon |
|
|
RU |
Rusko |
|
|
SG |
Singapur |
|
|
SH |
Svatá Helena |
|
|
SX |
Sint Maarten |
|
|
TT |
Trinidad a Tobago |
|
|
TW |
Tchaj-wan |
|
|
US |
Spojené státy americké |
AS – Americká Samoa GU – Guam MP – Ostrovy Severní Mariany PR – Portoriko VI – Americké Panenské ostrovy“ |
|
VC |
Svatý Vincenc a Grenadiny |
|
|
VG |
Britské Panenské ostrovy |
|
|
VU |
Vanuatu |
|
|
WF |
Wallis a Futuna |
|