27.3.2013   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 87/4

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 291/2013

ze dne 26. března 2013,

kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 872/2004 o dalších omezujících opatřeních vůči Libérii

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 872/2004 o dalších omezujících opatřeních vůči Libérii (1), a zejména na čl. 11 písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Příloha I nařízení (ES) č. 872/2004 obsahuje seznam fyzických a právnických osob, institucí a subjektů, kterých se týká zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.

(2)

Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN dne 21. ledna 2013 rozhodl o změně jednoho záznamu na seznamu osob, skupin a subjektů, jichž se má týkat zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů.

(3)

Příloha I nařízení (ES) č. 872/2004 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha I nařízení (ES) č. 872/2004 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 26. března 2013.

Za Komisi, jménem předsedy,

vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky

(1)   Úř. věst. L 162, 30.4.2004, s. 32.

PŘÍLOHA

Příloha I nařízení (ES) č. 872/2004 se mění takto:

Záznam „Richard Ammar Chichakli (také znám jako Ammar M. Chichakli). Adresa: a) 225 Syracuse Place, Richardson, Texas 75081, USA; b) 811 South Central Expressway Suite 210 Richardson, Texas 75080, USA. Datum narození: 29. 3. 1959. Místo narození: Sýrie. Státní příslušnost: USA. Další informace: a) číslo sociálního zabezpečení: 405 41 5342 nebo 467 79 1065; b) schválený auditor a schválený pracovník vyšetřující podvody; c) úředník společnosti San Air General Trading“ se nahrazuje tímto:

„Richard Ammar Chichakli (také znám jako a) Ammar M. Chichakli, b) Jehad Almustafa, c) Jehad Almusara, d) Jhad Almustasa). Adresa: a) 225 Syracuse Place, Richardson, Texas 75081, USA; b) 811 South Central Expressway Suite 210 Richardson, Texas 75080, USA; c) 51 Churchill Ave., Reservoir VIC 3073, Austrálie. Datum narození: a) 29. 3. 1959, b) 10. 7. 1967. Místo narození: a) Sýrie, b) Deirazzor, Sýrie. Státní příslušnost: USA. Cestovní pas č.: 002680351 (syrský pas, vydaný 25. 4. 2007, platný do 24. 4. 2013). Další informace: a) číslo sociálního zabezpečení: 405 41 5342 nebo 467 79 1065; b) řidičský průkaz č. 099711346 (vydaný ve státě Victoria, Austrálie); c) schválený auditor a schválený pracovník vyšetřující podvody; d) úředník společnosti San Air General Trading. Datum zařazení na seznam podle čl. 6 písm. b): 30. 11. 2005 “.