|
15.5.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 126/3 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 410/2012
ze dne 14. května 2012,
kterým se provádí čl. 32 odst. 1 nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 36/2012 (1), a zejména na čl. 32 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 18. ledna 2012 přijala Rada nařízení (EU) č. 36/2012. |
|
(2) |
Vzhledem k závažnosti situace v Sýrii a v souladu s rozhodnutím Rady 2012/256/SZBP ze dne 14. května 2012 (2), kterým se provádí rozhodnutí 2011/782/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii by měly být na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze II nařízení (EU) č. 36/2012 zařazeny další osoby a subjekty. |
|
(3) |
Dále by měly být aktualizovány údaje o třech osobách uvedených na seznamu v příloze II nařízení (EU) č. 36/2012 a jedna osoba by měla být ze seznamu vyjmuta, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Na seznam obsažený v příloze II nařízení (EU) č. 36/2012 se doplňují osoby a subjekty uvedené v příloze I tohoto nařízení.
Článek 2
Příloha II nařízení (EU) č. 36/2012 se mění v soualdu s přílohou II tohoto nařízení.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 14. května 2012.
Za Radu
předsedkyně
C. ASHTON
(1) Úř. věst. L 16, 19.1.2012, s. 1.
(2) Viz strana 9 v tomto čísle Úředního věstníku.
PŘÍLOHA I
Osoby a subjekty uvedené v článku 1
Osoby
|
|
Jméno |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
Datum zařazení na seznam |
|
1. |
Adib Mayaleh |
narozen v roce 1955 v Dará |
Adib Mayaleh je odpovědný za poskytování ekonomické a finanční podpory syrskému režimu v rámci své funkce guvernéra syrské centrální banky. |
15.5.2012 |
|
2. |
Salim Altoun, také známý jako Saleem Altoun nebo Abu Shaker |
předseda a generální ředitel skupiny Altoun Group narozen 1940 v Caracasu, Venezuela má venezuelskou státní příslušnost, identifikační číslo 028173131 (pravděpodobně má venezuelský pas) má povolení k pobytu a práci v Libanonu č. 1486/2011 |
Poskytuje režimu finanční podporu. Zapojen do systému vývozu syrské ropy prostřednictvím skupiny Altoun Group spolu se společností Sytrol, která je uvedena na seznamu, s cílem zajistit režimu příjmy. |
15.5.2012 |
|
3. |
Youssef Klizli |
asistent Salima Altouna |
Poskytuje režimu finanční podporu. Napomáhal Salimovi Altounovi při vytvoření systému na vývoz syrské ropy prostřednictvím skupiny Altoun Group spolu se společnosti Sytrol, která je uvedena na seznamu, s cílem zajistit režimu příjmy. |
15.5.2012 |
Subjekty
|
|
Jméno |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
Datum zařazení na seznam |
|||||||
|
1. |
General Organisation of Tobacco |
Salhieh Street 616, Damašek, Sýrie |
Poskytuje syrskému režimu finanční podporu. Společnost General Organisation of Tobacco je plně vlastněna syrským státem. Zisky této organizace, plynoucí mimo jiné i z prodeje licencí na uvádění tabáku zahraničních značek na trh a z daní na dovoz tabáku zahraničních značek, jsou převáděny na syrský stát. |
15.5.2012 |
|||||||
|
2. |
Altoun Group |
1987 kódy US SIC 6719 kódy NACE 7415 |
Poskytuje syrskému režimu finanční podporu. Subjekt je zapojen do systému vývozu syrské ropy spolu se společností Sytrol, která je uvedena na seznamu, s cílem zajistit režimu příjmy. |
15.5.2012 |
PŘÍLOHA II
1)
Údaje o níže uvedených osobách uvedených v příloze II nařízení (EU) č. 36/2012 se nahrazují následujícími údaji:|
Jméno |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
Datum zařazení na seznam |
|
Manal Al Assad (také známa jako Manal Al Ahmad) |
Datum narození: 2.2.1970 Místo narození: Damašek Číslo pasu (syrský pas): 0000000914 Rodné příjmení: Al Jadaan |
Jako manželka Mahera Al Assada má prospěch ze syrského režimu a je s ním úzce spojena. |
23.3.2012 |
|
Issam Anbouba |
Prezident společnosti Anbouba for Agricultural Industries Co. Narozen v roce 1952 ve městě Homs, Sýrie |
Podporuje finančně represivní složky a parlamentní skupiny vykonávající násilí na civilním obyvatelstvu v Sýrii. Poskytuje nemovitosti (budovy, obchodní domy) pro improvizované uvězňování osob. Je finančně napojen na vysoké syrské úředníky. |
2.9.2011 |
|
Mazen al-Tabba |
Datum narození: 1.1.1958 Místo narození: Damašek Číslo pasu (syrský pas): 004415063, platný do 6.5.2015 |
Obchodní partner Ihaba Makhloufa a Nizara Al-Assada (sankcionován dne 23.8.2011); spolu s Ramim Makhloufem vlastní devizovou společnost Al-Diyar lil-Saraafa (známou také jako Diar Electronic Services), která podporuje politiku syrské centrální banky. |
23.3.2012 |
2)
Ze seznamu osob se vyjímá:|
68. |
Saqr Khayr Bek. |