Část I: Podrobnosti o odeslané zásilce

ZEMĚ:

Veterinární osvědčení do EU

I.1 Odesílatel

Název

Adresa

Tel.

I.2 Číslo jednací osvědčení

I.2.a

I.3 Příslušný ústřední orgán

I.4 Příslušný místní orgán

I.5 Příjemce

Název

Adresa

PSČ

Tel.

I.6 Osoba zodpovědná za zásilku v EU

Název

Adresa

PSČ

Tel.

I.7 Země původu

Kód ISO

I.8 Region původu

Kód

I.9 Země určení

Kód ISO

I.10 Region určení

Kód

I.11 Místo původu

Název

Číslo schválení

Adresa

Název

Číslo schválení

Adresa

Název

Číslo schválení

Adresa

I.12 Místo určení

Název

Adresa

PSČ

I.13 Místo nakládky

I.14 Datum odjezdu

I.15 Dopravní prostředek

Letadlo

Plavidlo

Vagon

Silniční vozidlo

Ostatní

Identifikace

Odkaz na dokument

I.16 Vstupní stanoviště hraniční kontroly EU

I.17

I.18 Popis zboží

I.19 Kód zboží (kód HS)

05 11 99 85

I.20 Množství

I.21

I.22 Počet balení

I.23 Číslo plomby/kontejneru

I.24

I.25 Zboží osvědčené pro:

Umělé rozmnožování

I.26 Pro tranzit přes EU do třetí země

Třetí země

Kód ISO

I.27 Pro dovoz nebo příjem do EU

I.28 Identifikace zboží

Druh

(vědecký název)

Plemen

Totožnost dárce

Datum odběru

Číslo schválení stanice

Množství

Část II: Osvědčení

ZEMĚ:

Sperma ovcí a koz – oddíl A

II. Zdravotní informace

II.a Číslo jednací osvědčení

II.b

Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že:

II.1. Vyvážející země …

(název vyvážející země) (2)

II.1.1 byla po dobu 12 měsíců bezprostředně před odběrem spermatu určeného k vývozu a až do dne jeho odeslání do Unie prostá moru skotu, moru malých přežvýkavců, neštovic ovcí a koz, nakažlivé pleuropneumonie koz a horečky Údolí Rift a v uvedeném období neproběhlo žádné očkování proti těmto nákazám;

II.1.2 byla po dobu 12 měsíců bezprostředně před odběrem spermatu určeného k vývozu a až do dne jeho odeslání prostá slintavky a kulhavky a v uvedeném období neproběhlo žádné očkování proti této nákaze;

II.2. Inseminační stanice popsaná v kolonce I.11., kde bylo sperma určené k vývozu odebráno a skladováno:

II.2.1 splňuje podmínky schvalování inseminačních stanic stanovené v kapitole I oddíle I bodě 1 přílohy D směrnice 92/65/EHS;

II.2.2 je provozována a je nad ní vykonáván dozor v souladu s podmínkami stanovenými pro dozor nad inseminačními stanicemi a středisky pro skladování spermatu v kapitole I oddíle II bodě 1 přílohy D směrnice 92/65/EHS.

II.3. Ovce/kozy (1) umístěné v inseminační stanici:

II.3.1 před umístěním do karanténního zařízení popsaného v bodě II.3.3;

(1)(4) buď [II.3.1.1 pocházejí z území popsaného v kolonce I.8., které bylo uznáno jako úředně prosté brucelózy (B. melitensis)-free,]

(1)nebo [II.3.1.1 patřily do hospodářství, které získalo a udrželo si status hospodářství úředně prostého brucelózy (B. melitensis) v souladu se směrnicí 91/68/EHS;]

(1)nebo [II.3.1.1 pocházejí z hospodářství, kde během posledních 12 měsíců žádné vnímavé zvíře nevykazovalo klinické ani žádné jiné příznaky brucelózy (B. melitensis), žádná ovce ani koza nebyla proti této nákaze očkována, kromě těch, které byly očkovány vakcínou Rev. 1 před více než dvěma lety, a všechny ovce a kozy starší šesti měsíců byly podrobeny alespoň dvěma vyšetřením (3) vzorků, s negativními výsledky, odebraných dne … (datum) a dne … (datum) v intervalu nejméně šesti měsíců, přičemž druhý odběr se uskutečnil během 30 dnů, které předcházely jejich vstupu do karanténního zařízení;]

a nebyly dříve drženy v hospodářství s nižším statusem;

II.3.1.2 byly během posledních alespoň 60 dnů nepřetržitě drženy v hospodářství, kde nebyl za posledních 12 měsíců diagnostikován žádný případ infekční epididymitidy (Brucella ovis);

(1) a [jedná se o ovce, jež podstoupily během posledních 60 dnů před umístěním do karanténního zařízení popsaného v bodě II.3.3. test reakce vazby komplementu nebo jiný test s rovnocennou zaznamenanou citlivostí a specifičností ke zjištění infekční epididymitidy s výsledkem méně než 50 ICFTU/ml;]

II.3.1.3. pokud je mi známo, nepocházejí z hospodářství, kde byla podle úředního systému oznamování ani podle písemného prohlášení vlastníka během období uvedených v písmenech a) až d) před jejich umístěním do karanténního zařízení popsaného v bodě II.3.3. klinicky zjištěna některá z následujících nákaz, ani nebyly ve styku se zvířaty z takového hospodářství:

a) nakažlivá agalakcie ovcí a koz (Mycoplasma agalactiae, Mycoplasma capricolum, Mycoplasma mycoides var. mycoides „velká kolonie“) v průběhu posledních šesti měsíců;

b) paratuberkulóza a kaseózní lymfadenitida v průběhu posledních 12 měsíců;

c) plicní adenomatóza v průběhu posledních tří let;

(1) buď [d) u ovcí Maedi-Visna a u koz virová artritida a encefalitida koz v průběhu posledních tří let;]

(1) nebo [d) u ovcí Maedi-Visna a u koz virová artritida a encefalitida koz v průběhu posledních 12 měsíců, přičemž všechna nakažená zvířata byla poražena a ostatní zvířata následně vykázala negativní výsledky u dvou vyšetření provedených alespoň v intervalu šesti měsíců;]

II.3.2 podstoupily následující vyšetření provedená na vzorku krve odebraném v průběhu 28 dnů před začátkem karantény podle bodu II.3.3.:

ZEMĚ:

Sperma ovcí a koz – oddíl A

II. Zdravotní informace

II.a Číslo jednací osvědčení

II.b

vyšetření na brucelózu (B. melitensis) s negativními výsledky v každém případě v souladu s přílohou C směrnice 91/68/EHS,

(pouze ovce) vyšetření na infekční epididymitidu (Brucella. ovis) s negativními výsledky v každém případě v souladu s přílohou D směrnice 91/68/EHS nebo jiný test s rovnocennou zaznamenanou citlivostí a specifičností,

vyšetření na border nemoc ovcí v souladu s bodem 1.4 písm. c) kapitoly II oddílu II přílohy D směrnice 92/65/EHS;

II.3.3 vyšetření na border nemoc ovcí v souladu s bodem 1.4 písm. c) kapitoly II oddílu II přílohy D směrnice 92/65/EHS;

II.3.3.1 se v karanténním zařízení nacházela pouze zvířata s minimálně stejným veterinárním statusem;

II.3.3.2 zvířata podstoupila následující vyšetření, provedená laboratoří schválenou příslušným orgánem vyvážející země na vzorcích odebraných ne dříve než 21 dní po přijetí zvířat do karanténního zařízení, na:

brucelózu (B. melitensis) s negativními výsledky v souladu s přílohou C směrnice 91/68/EHS,

(pouze ovce) vyšetření na infekční epididymitidu (Brucella ovis) s negativními výsledky v souladu s přílohou D směrnice 91/68/EHS nebo jiné vyšetření s rovnocennou zaznamenanou citlivostí a specifičností,

vyšetření na border nemoc ovcí v souladu s bodem 1.6. kapitoly II oddílu II přílohy D směrnice 92/65/EHS;

II.3.4 podstoupily alespoň jedenkrát ročně s negativními výsledky tato rutinní vyšetření:

vyšetření na brucelózu (B. melitensis) v souladu s přílohou C směrnice 91/68/EHS,

(pouze ovce) vyšetření na infekční epididymitidu (Brucella ovis) podle přílohy D směrnice 91/68/EHS, nebo jiné vyšetření s rovnocennou zaznamenanou citlivostí a specifičností,

vyšetření na border nemoc ovcí v souladu s bodem 5 písm. c) kapitoly II oddílu II přílohy D směrnice 92/65/EHS.

II.4. Sperma určené k vývozu bylo získáno od dárcovských beranů/kozlů (1), kteří:

II.4.1 byli přijati do schválené inseminační stanice s výslovným svolením veterinárního lékaře inseminační stanice.

II.4.2 v den přijetí do schválené inseminační stanice a v den odběru spermatu nevykazovali žádné klinické příznaky nákazy;

(1) buď [II.4.3 nebyli během 12 měsíců před odběrem spermatu očkováni proti slintavce a kulhavce;]

(1) nebo [II.4.3 byli očkováni proti slintavce a kulhavce alespoň 30 dnů před odběrem, přičemž 5 % (nejméně pět pejet) z každého odběru bylo podrobeno virusizolačnímu testu na slintavku a kulhavku s negativním výsledkem;]

II.4.4 v případě odběru čerstvého spermatu byli umístěni ve schválené inseminační stanici nepřetržitě po dobu alespoň 30 dnů bezprostředně před odběrem spermatu;

II.4.5 nebyli po vstupu do karanténního zařízení popsaného v bodě II.3.3. až do dne odběru spermatu včetně používáni k přirozené plemenitbě;

II.4.6 byli drženi ve schválených inseminačních stanicích,

II.4.6.1 které byly prosté slintavky a kulhavky po dobu alespoň tří měsíců před odběrem spermatu a 30 dnů po odběru, nebo, v případě čerstvého spermatu, do dne odeslání, a které se nacházejí ve středu oblasti o poloměru 10 km, v níž se nejméně 30 dnů před odběrem spermatu nevyskytl žádný případ slintavky a kulhavky;

II.4.6.2 které byly v době od 30 dnů před odběrem do 30 dnů po odběru spermatu, nebo, v případě čerstvého spermatu, do dne odeslání, prosté brucelózy (B. melitensis), infekční epididymitidy (Brucella ovis), sněti slezinné a vztekliny;

ZEMĚ:

Sperma ovcí a koz – oddíl A

II. Zdravotní informace

II.a Číslo jednací osvědčení

II.b

(1) buď [II.4.7 pobývali ve vyvážející zemi po dobu alespoň uplynulých šesti měsíců před odběrem spermatu určeného k vývozu;]

(1) nebo [II.4.7 během uplynulých šesti měsíců před odběrem spermatu splňovali veterinární podmínky platné pro dárce spermatu, které je určeno k vývozu do Unie, a byli dovezeni z/ze … (2) do vyvážející země alespoň 30 dnů před odběrem spermatu;]

(1) buď [II.4.8 byli drženi v zemi nebo oblasti prosté viru katarální horečky ovcí po dobu alespoň 60 dnů před odběrem spermatu a během odběru;]

(1) nebo [II.4.8 byli drženi v období sezónně prostém viru katarální horečky ovcí v oblasti sezónně prosté tohoto viru po dobu alespoň 60 dnů před odběrem spermatu a během odběru;]

(1) nebo [II.4.8 byli drženi v zařízení chráněném před vektory po dobu alespoň 60 dnů před odběrem spermatu a během odběru;]

(1) nebo [II.4.8 byli podrobeni alespoň každých 60 dnů během období odběru a v období mezi 21. a 60. dnem po posledním odběru spermatu pro tuto zásilku sérologickému vyšetření ke zjištění protilátek proti skupině viru katarální horečky ovcí, provedenému podle Příručky norem pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata Světové organizace pro zdraví zvířat (OIE) s negativními výsledky;]

(1) nebo [II.4.8 byli podrobeni vyšetření ke stanovení původce viru katarální horečky ovcí, provedenému podle Příručky norem pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata s negativními výsledky na vzorcích krve odebraných při prvním a posledním odběru spermatu pro tuto zásilku a alespoň každých 7 dnů (virusizolační test) nebo alespoň každých 28 dnů (test PCR) během odběru spermatu pro tuto zásilku;]

II.4.9 byli chováni ve vyvážející zemi,

(1)(5) buď [II.4.9.1 která je podle úředních zjištění prostá epizootického hemoragického onemocnění (EHD);]

(1) nebo [II.4.9.1 ve které se podle úředních zjištění vyskytují tyto sérotypy epizootického hemoragického onemocnění (EHD): …, a byli podrobeni s negativními výsledky v každém případě:

(1) buď dvakrát, v období nepřesahujícím 12 měsíců, sérologickému vyšetření (6) provedenému ve schválené laboratoři na vzorcích krve odebraných před a nejdříve 21 dní po odběru spermatu pro tuto zásilku;]

(1) nebo [sérologickému vyšetření (6) ke zjištění protilátky na skupinu EHDV, provedenému na vzorcích odebraných v intervalech nejvýše 60 dní během období odběru a v období mezi 21. a 60. dnem po posledním odběru spermatu pro tuto zásilku.]

(1) nebo [vyšetření ke stanovení původce (6) provedenému ve schválených laboratořích na vzorcích krve odebraných na začátku a na konci, a alespoň každých 7 dnů (virusizolační test) nebo alespoň každých 28 dnů (test PCR) během odběru spermatu pro tuto zásilku.]]

II.5. Sperma určené k vývozu:

II.5.1 bylo odebráno po dni, kdy byla inseminační stanice schválena příslušným orgánem vyvážející země;

II.5.2 bylo odebráno, ošetřeno, uchováváno, skladováno a přepravováno podle požadavků týkajících se spermatu stanovených v kapitole III oddílu I přílohy D směrnice 92/65/EHS;

(1) buď [II.5.3 požadavky kapitoly A oddílu I přílohy VIII nařízení (ES) č. 999/2001;]

(1) nebo [II.5.3 splňuje požadavky kapitoly A oddílu I přílohy VIII nařízení (ES) č. 999/2001 a je určeno pro členský stát, pro jehož celé území nebo jeho část platí ustanovení kapitoly A oddílu I písm. b) nebo c) přílohy VIII nařízení (ES) č. 999/2001, a dárcovská zvířata splňují záruky stanovené národním programem tlumení klusavky uvedenými ve zmíněných písmenech a záruky (7) požadované členským státem určení, pokud jde o klusavku;]

II.5.4 bylo odesláno do místa nakládky v souladu s podmínkami pro sperma, které má být předmětem obchodování, stanovenými v bodě 1.4 kapitoly III oddílu I přílohy D směrnice 92/65/EHS v zaplombovaném kontejneru, který je označen číslem uvedeným v kolonce I.23.

(1) buď [II.6 Do spermatu nebyla přidána antibiotika.]

ZEMĚ:

Sperma ovcí a koz – oddíl A

II. Zdravotní informace

II.a Číslo jednací osvědčení

II.b

(1) )nebo [II.6 Byla přidána následující antibiotika nebo kombinace antibiotik, aby se po konečném naředění spermatu docílilo minimální koncentrace (8):

… ]

Poznámky

Část I:

Kolonka I.6 Osoba odpovědná za zásilku v EU: tuto kolonku je třeba vyplnit pouze tehdy, jedná-li se o osvědčení pro zboží určené pro tranzit.

Kolonka I.11 Místo původu musí odpovídat schválené inseminační stanici, ve které bylo sperma odebráno a která je v souladu s čl. 17 odst. 3 písm. b) směrnice 92/65/EHS uvedena v seznamu na internetových stránkách Komise: http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm.

KolonkaI.22 Počet balení musí odpovídat počtu kontejnerů.

Kolonka I.23 Uvede se označení kontejneru a číslo plomby.

Kolonka I.26 Vyplňte podle toho, jedná-li se o osvědčení pro tranzit nebo pro dovoz.

Kolonka I.27 Vyplňte podle toho, jedná-li se o osvědčení pro tranzit nebo pro dovoz.

Kolonka I.28 Druh: uveďte podle situace „Ovis aries“ nebo „Capra hircus“.

Totožnost dárce musí odpovídat úřední identifikaci zvířete.

Datum odběru musí být uvedeno v následujícím formátu: dd/mm/rrrr.

Číslo schválení stanice musí odpovídat číslu schválení inseminační stanice uvedené v kolonce I.11.

Část II:

(1) Nehodící se škrtněte.

(2) Pouze třetí země uvedené v příloze I rozhodnutí 2010/472/EU.

(3) Vyšetření musí být provedena v souladu s přílohou C směrnice 91/68/EHS.

(4) Pouze pro území s údajem „V“ v části 1 sloupci 6 přílohy I nařízení Komise (EU) č. 206/2010 (Úř. věst. L 73, 20.3.2010, s. 1).

(5) Viz poznámky týkající se dotčené vyvážející země v příloze I rozhodnutí 2010/472/EU.

(6) Normy pro diagnostické testy na virus EHD jsou popsány v kapitole 2.1.3. Příručky norem pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata Světové organizace pro zdraví zvířat (OIE).

(7) Doplňkové záruky stanovené v článku 2 nařízení (ES) č. 546/2006 (Úř. věst. L 94, 1.4.2006, s. 28).

(8) Doplňte názvy a koncentrace.

Úřední veterinární lékař (*)

Jméno (hůlkovým písmem):

Kvalifikace a titul:

Datum:

Podpis:

Razítko:

(*) Barva podpisu a razítka se musí lišit od barvy tisku.“

Část I: Podrobnosti o odeslané zásilce

ZEMĚ:

Veterinární osvědčení do EU

I.1 Odesílatel

Název

Adresa

Tel.

I.2 Číslo jednací osvědčení

I.2.a

I.3 Příslušný ústřední orgán

I.4 Příslušný místní orgán

I.5 Příjemce

Název

Adresa

PSČ

Tel.

I.6 Osoba zodpovědná za zásilku v EU

Název

Adresa

PSČ

Tel.

I.7 Země původu

Kód ISO

I.8 Region původu

Kód

I.9 Země určení

Kód ISO

I.10 Region určení

Kód

I.11 Místo původu

Název

Číslo schválení

Adresa

Název

Číslo schválení

Adresa

Název

Číslo schválení

Adresa

I.12 Místo určení

Název

Adresa

PSČ

I.13 Místo nakládky

I.14 Datum odjezdu

I.15 Dopravní prostředek

Letadlo

Plavidlo

Vagon

Silniční vozidlo

Ostatní

Identifikace

Odkaz na dokument

I.16 Vstupní stanoviště hraniční kontroly EU

I.17

I.18 Popis zboží

I.19 Kód zboží (kód HS)

05 11 99 85

I.20 Množství

I.21

I.22 Počet balení

I.23 Číslo plomby/kontejneru

I.24

I.25 Zboží osvědčené pro:

Umělé rozmnožování

I.26 Pro tranzit přes EU do třetí země

Třetí země

Kód ISO

I.27 Pro dovoz nebo příjem do EU

I.28 Identifikace zboží

Druh

(vědecký název)

Plemeno

Kategorie

Totožnost dárkyně

Datum odběru

Datum zmrazení

Číslo schválení týmu

Množství

Část II: Osvědčení

ZEMĚ:

Vajíčka/embrya ovcí a koz

II. Zdravotní informace

II.a Číslo jednací osvědčení

II.b

Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že:

II.1 Vyvážející země …

(název vyvážející země) (2)

II.1.1 byla po dobu 12 měsíců bezprostředně před odběrem vajíček/embryí (1) určených k vývozu a až do dne jejich odeslání do Unie prostá moru skotu, moru malých přežvýkavců, neštovic ovcí a koz, nakažlivé pleuropneumonie koz a horečky Údolí Rift a v uvedeném období neproběhlo žádné očkování proti těmto nákazám;

(1) buď [II.1.2 byla po dobu 12 měsíců bezprostředně před odběrem vajíček/embryí (1) prostá slintavky a kulhavky a neprováděla v uvedeném období očkování proti slintavce a kulhavce;]

(1) nebo [II.1.2 nebyla po dobu 12 měsíců bezprostředně před odběrem vajíček/embryí (1) prostá slintavky a kulhavky a/nebo prováděla v uvedeném období očkování proti slintavce a kulhavce, přičemž dárkyně pocházejí z hospodářství, ve kterých nebylo žádné zvíře očkováno proti slintavce a kulhavce v období 30 dnů před odběrem a žádné zvíře vnímavých druhů nevykazovalo klinické příznaky slintavky a kulhavky v období 30 dnů před odběrem vajíček/embryí (1) a nejméně 30 dnů po odběru a u vajíček/embryí (1) nedošlo k penetraci zona pellucida.]

II.2 Vajíčka/embrya (1) určená k vývozu:

II.2.1 byla odebrána/vyprodukována (1) a ošetřena v prostorách, kde se v okruhu 10 km po dobu 30 dnů bezprostředně před odběrem nevyskytla slintavka a kulhavka, vezikulární stomatitida a horečka Údolí Rift;

II.2.2 byla po celou dobu skladována ve schválených prostorách, kde se v okruhu 10 km v období 30 dnů po odběru nevyskytla slintavka a kulhavka, vezikulární stomatitida nebo horečka Údolí Rift;

II.2.3 byla odebrána/vyprodukována (1) týmem popsaným v kolonce I.11., který byl schválen a nad nímž byl vykonáván dozor v souladu s podmínkami pro schvalování a dozor nad týmy pro odběr embryí a týmy pro produkci embryí stanovenými v kapitole I oddíle III přílohy D směrnice 92/65/EHS;

II.2.4 splňují podmínky stanovené v kapitole III oddíle II přílohy D směrnice 92/65/EHS;

II.2.5 pocházejí od dárcovských ovcí/koz (1), které:

(1) buď [II.2.5.1 byly drženy v zemi nebo oblasti prosté viru katarální horečky ovcí po dobu alespoň 60 dnů před odběrem a během odběru vajíček/embryí (1);]

(1) nebo [II.2.5.1 byly drženy během období sezónně prostého viru katarální horečky ovcí v oblasti sezónně prosté tohoto viru;]

(1) nebo [II.2.5.1 byly drženy pod ochranou před vektory po dobu alespoň 60 dnů před odběrem a během odběru vajíček/embryí (1);]

(1) nebo [II.2.5.1 podstoupily s negativními výsledky sérologické vyšetření ke zjištění protilátek proti skupině viru katarální horečky ovcí, provedené podle Příručky norem pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata, v období mezi 21. a 60. dnem po odběru vajíček/embryí

(1) nebo [II.2.5.1 podstoupily s negativními výsledky vyšetření ke stanovení původce viru katarální horečky ovcí, provedené podle Příručky norem pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata, na vzorku krve odebraném v den odběru vajíček/embryí (1) nebo v den porážky;]

II.2.5.2 pokud je mi známo, nepocházejí z hospodářství, kde byla podle úředního systému oznamování ani podle písemného prohlášení vlastníka během období uvedených v písmenech a) až d) před odběrem vajíček/embryí (1) určených k vývozu klinicky zjištěna některá z následujících nákaz, ani nebyly ve styku se zvířaty z takového hospodářství:

a) nakažlivá agalakcie ovcí a koz (Mycoplasma agalactiae, Mycoplasma capricolum, Mycoplasma mycoides var. mycoides „velká kolonie“) v průběhu posledních šesti měsíců;

b) paratuberkulóza a kaseózní lymfadenitida v průběhu posledních 12 měsíců;

c) plicní adenomatóza v průběhu posledních tří let;

(1) buď [d) u ovcí Maedi-Visna a u koz virová artritida a encefalitida koz v průběhu posledních tří let;]

(1) nebo [d) u ovcí Maedi-Visna a u koz virová artritida a encefalitida koz v průběhu posledních 12 měsíců, přičemž všechna nakažená zvířata byla poražena a ostatní zvířata následně vykázala negativní výsledky u dvou vyšetření provedených alespoň v intervalu šesti měsíců;]

ZEMĚ:

Vajíčka/embrya ovcí a koz

II. Zdravotní informace

II.a Číslo jednací osvědčení

II.b

II.2.5.3 v den, kdy byla vajíčka/embrya (1) odebrána, nevykazovaly žádné klinické příznaky nákazy;

(1)(4) buď [II.2.5.4 pocházejí z regionu popsaného v kolonce I.8., který byl uznán jako úředně prostý brucelózy (B. melitensis); a]

(1) nebo [II.2.5.4 patřily do hospodářství, které získalo a udrželo si status hospodářství úředně prostého brucelózy (B. melitensis) v souladu se směrnicí 91/68/EHS; a]

(1) nebo [II.2.5.4 pocházejí z hospodářství, kde během posledních 12 měsíců žádné vnímavé zvíře nevykazovalo klinické ani žádné jiné příznaky brucelózy (B. melitensis), žádná ovce ani koza nebyla proti této nákaze očkována, kromě těch, které byly očkovány vakcínou Rev. 1 před více než dvěma lety, a všechny ovce a kozy starší šesti měsíců byly podrobeny alespoň dvěma vyšetřením (3) vzorků, s negativními výsledky, odebraných dne … (datum) a dne … (datum) v intervalu nejméně šesti měsíců, přičemž poslední odběr se uskutečnil v průběhu 30 dnů před odběrem vajíček/embryí (1);]

a nebyly dříve drženy v hospodářství s nižším statusem;

(1) buď [II.2.5.5 pobývaly ve vyvážející zemi po dobu alespoň uplynulých šesti měsíců před odběrem vajíček/embryí (1) určených k vývozu;]

(1) nebo [II.2.5.5 během uplynulých šesti měsíců před odběrem vajíček/embryí (1) splňovaly veterinární podmínky platné pro dárkyně vajíček/embryí (1), která jsou určena k vývozu do Unie, a byly dovezeny z/ze … (2) do vyvážející země alespoň 30 dnů před odběrem vajíček/embryí (1);]

[II.2.6 byla odebrána/vyprodukována (1) ve vyvážející zemi,

(1) buď [II.2.6.1 která je podle úředních zjištění prostá epizootického hemoragického onemocnění (EHD);]

(1)(5) nebo [II.2.6.1 ve které se podle úředních zjištění vyskytují tyto sérotypy epizootického hemoragického onemocnění (EHD): …, a byla podrobena s negativními výsledky v každém případě:

(1) buď dvakrát, v období nepřesahujícím 12 měsíců, sérologickému vyšetření (6), provedenému ve schválené laboratoři na vzorcích krve odebraných před a nejdříve 21 dní po odběru vajíček/embryí (1) pro tuto zásilku;]

(1) nebo [sérologickému vyšetření (6) ke zjištění protilátky na skupinu EHDV, provedenému na vzorcích odebraných v intervalech nejvýše 60 dní během období odběru a v období mezi 21. a 60. dnem po posledním odběru vajíček/embryí (1) pro tuto zásilku;]

(1) nebo [vyšetření ke stanovení původce (6) provedenému ve schválených laboratořích na vzorcích krve odebraných na začátku a na konci, a alespoň každých 7 dní (virusizolační test) nebo alespoň každých 28 dní (test PCR) během odběru vajíček/embryí (1) pro tuto zásilku;]]

(1) buď [II.2.8 splňují požadavky kapitoly A oddílu I přílohy VIII nařízení (ES) č. 999/2001;]

(1) buď [II.2.8 splňují požadavky kapitoly A oddílu I přílohy VIII nařízení (ES) č. 999/2001 a jsou určena pro členský stát, pro jehož celé území nebo jeho část platí ustanovení kapitoly A oddílu I písm. b) nebo c) přílohy VIII nařízení (ES) č. 999/2001, a dárcovská zvířata splňují záruky stanovené národním programem tlumení klusavky uvedeném ve zmíněném písmeni a záruky (7) požadované členským státem určení, pokud jde o klusavku;]

II.2.9 byla odebrána/vyprodukována (1) po dni, kdy byl tým pro odběr embryí schválen příslušným orgánem vyvážející země;

II.2.10 byla ošetřena a skladována za schválených podmínek po dobu alespoň 30 dnů bezprostředně po jejich odběru/produkci (1) a přepravována za podmínek stanovených pro vajíčka a embrya v kapitole III oddíle II přílohy D směrnice 92/65/EHS;

II.2.11 byla odeslána do místa nakládky v souladu s požadavky pro přepravu embryí stanovenými v kapitole III oddíle II bodě 6 přílohy D směrnice 92/65/EHS v zaplombovaném kontejneru, který je označen číslem uvedeným v kolonce I.23.;

(9) II.2.12 byla počata prostřednictvím umělé inseminace / jako výsledek oplodnění in vitro (1) za použití spermatu pocházejícího z inseminačních stanic

(1) buď [II.2.12.1 schválených v souladu s čl. 11 odst. 2 směrnice 92/65/EHS a nacházejících se v některém z členských států Evropské unie, přičemž sperma splňuje požadavky směrnice 92/65/EHS.]

(1) nebo [II.2.12.1 schválených v souladu s čl. 17 odst. 3 písm. b) směrnice 92/65/EHS a nacházejících se ve třetí zemi nebo její části uvedené v příloze I rozhodnutí 2010/472/EU, přičemž sperma splňuje požadavky stanovené v příloze II části 2 uvedeného rozhodnutí.]

ZEMĚ:

Vajíčka/embrya ovcí a koz

II. Zdravotní informace

II.a Číslo jednací osvědčení

II.b

Poznámky

Část I:

Kolonka I.6 Osoba odpovědná za zásilku v EU: tuto kolonku je třeba vyplnit pouze tehdy, jedná-li se o osvědčení pro zboží určené pro tranzit.

Kolonka I.11 Místo původu musí odpovídat schválenému týmu pro odběr embryí nebo týmu pro produkci embryí, který vajíčka/embrya odebral/vyprodukoval, ošetřil a skladoval a který je v souladu s čl. 17 odst. 3 písm. b) směrnice 92/65/EHS uveden v seznamu na internetových stránkách Komise: http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm.

Kolonka I.22 Počet balení musí odpovídat počtu kontejnerů.

Kolonka I.23 Uvede se označení kontejneru a číslo plomby.

Kolonka I.26 Vyplňte podle toho, jedná-li se o osvědčení pro tranzit nebo pro dovoz.

Kolonka I.27 Vyplňte podle toho, jedná-li se o osvědčení pro tranzit nebo pro dovoz.

Kolonka I.28 Druh: uveďte podle situace „Ovis aries“ nebo „Capra hircus“ .

Kategorie: uveďte, zda se jedná o embrya získaná in vivo, vajíčka získaná in vivo, embrya vyprodukovaná in vitro nebo o embrya podrobená mikromanipulaci.

Totožnost dárkyně musí odpovídat úřední identifikaci zvířete.

Datum odběru musí být pro embrya získaná in vivo uvedeno v následujícím formátu: dd/mm/rrrr.

Datum zmrazení musí být uvedeno v následujícím formátu: dd/mm/rrrr.

Číslo schválení týmu: musí odpovídat schválenému týmu pro odběr embryí nebo týmu pro produkci embryí, který vajíčka/embrya odebral/vyprodukoval, ošetřil a skladoval a který je v souladu s čl. 17 odst. 3 písm. b) směrnice 92/65/EHS uveden v seznamu na internetových stránkách Komise: http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm.

Část II:

(1) Nehodící se škrtněte.

(2) Pouze třetí země nebo jejich části uvedené v příloze I rozhodnutí 2010/472/EU.

(3) Vyšetření musí být provedena v souladu s přílohou C směrnice 91/68/EHS.

(4) Pouze pro území s údajem „V“ v části 1 sloupci 6 přílohy I nařízení Komise (EU) č. 206/2010 (Úř. věst. L 73, 20.3.2010).

(5) Viz poznámky týkající se dotčené vyvážející země nebo její dotčené části v příloze III rozhodnutí 2010/472/EU.

(6) Normy pro diagnostické testy na virus EHD jsou popsány v kapitole 2.1.3. Příručky norem pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata Světové organizace pro zdraví zvířat (OIE)

(7) Doplňkové záruky stanovené v článku 2 nařízení (ES) č. 546/2006 (Úř. věst. L 94, 1.4.2006, s. 28).

(8) Pouze schválené inseminační stanice, které jsou v souladu s čl. 11 odst. 4 a čl. 17 odst. 3 písm. b) směrnice 92/65/EHS uvedeny v seznamu na internetových stránkách Komise:

http://ec.europa.eu/food/animal/approved_establishments/establishments_vet_field_en.htm;

http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm.

(9) Toto ustanovení se nevztahuje na vajíčka.

Úřední veterinární lékař (*)

Jméno (hůlkovým písmem):

Kvalifikace a titul:

Datum:

Podpis:

Razítko:

(*) Barva podpisu a razítka se musí lišit od barvy tisku“