31.5.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 143/48 |
Oprava nařízení Komise (EU) č. 258/2011 ze dne 16. března 2011 o uložení prozatímního antidumpingového cla na dovoz keramických obkládaček pocházejících z Čínské lidové republiky
( Úřední věstník Evropské unie L 70 ze dne 17. března 2011 )
Strana 23, 164. bod odůvodnění, první věta:
místo:
„Pokud by se po uložení dotčených opatření podstatně zvýšil objem vývozu některé ze společností využívajících nižší individuální celní sazby, [v závislosti na případu může být zavedena procentní hranice] lze takovéto zvýšení objemu považovat samo o sobě za změnu obchodních toků v důsledku uložených opatření ve smyslu čl. 13 odst. 1 základního nařízení.“,
má být:
„Pokud by se po uložení dotčených opatření podstatně zvýšil objem vývozu některé ze společností využívajících nižší individuální celní sazby, lze takovéto zvýšení objemu považovat samo o sobě za změnu obchodních toků v důsledku uložených opatření ve smyslu čl. 13 odst. 1 základního nařízení.“
Strana 26, příloha I, název přílohy:
místo:
„Čínští spolupracující výrobci, kteří nebyli zařazeni do vzorku a nebylo jim přiznáno individuální zacházení“,
má být:
„Čínští spolupracující výrobci, kteří nebyli zařazeni do vzorku nebo jim nebylo přiznáno individuální zacházení“.
Strana 27, příloha I, název společnosti uvedené pod číslem 33:
místo:
„Foshan Shiwan Eagle Brand Ceramic Group Co. Ltd.“,
má být:
„Foshan Shiwan Eagle Brand Ceramic Co. Ltd.“.
Strana 27, příloha I, název společnosti uvedené pod číslem 59:
místo:
„Guangdong Ouyai Ceramic Factory Co. Ltd.“,
má být:
„Guangdong Ouya Ceramic Co. Ltd.“.
Strana 28, příloha I, název společnosti uvedené pod číslem 82:
místo:
„Louis Valentino Ceramic Co. Ltd.“,
má být:
„Louis Valentino (Inner Mongolia) Ceramic Co. Ltd.“.
Strana 29, příloha I, název společnosti uvedené pod číslem 109:
místo:
„ZhaoQing Zhongcheng Ceramic Co. Ltd.“,
má být:
„Zhaoqing Zhongheng Ceramic Co. Ltd.“.