„PŘÍLOHA IV
ČÁST A
V Rakousku
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Burgenland může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Carnuntum může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Kamptal může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Kremstal může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Kärnten může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Leithaberg může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Mittelburgenland může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Neusiedlersee může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Neusiedlersee-Hügelland může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Niederösterreich může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Oberösterreich může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Salzburg může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Steiermark může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Süd-Oststeiermark může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Südburgenland může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Südsteiermark může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Thermenregion může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Tirol může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Traisental může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Vorarlberg může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Wachau může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Wagram může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Weinviertel může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Weststeiermark může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Wien může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
Vína s chráněným názvem původu
V Belgii
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Vin mousseux de qualité de Wallonie
|
|
|
Vlaamse mousserende kwaliteitswijn
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Vin de pays des Jardins de Wallonie
|
V Bulharsku
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Асеновград může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Asenovgrad
|
|
|
Болярово může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Bolyarovo
|
|
|
Брестник může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Brestnik
|
|
|
Варна může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Varna
|
|
|
Велики Преслав může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Veliki Preslav
|
|
|
Видин může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Vidin
|
|
|
Враца může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Vratsa
|
|
|
Върбица může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Varbitsa
|
|
|
Долината на Струма může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Struma valley
|
|
|
Драгоево může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Dragoevo
|
|
|
Евксиноград může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Evksinograd
|
|
|
Ивайловград může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Ivaylovgrad
|
|
|
Карлово může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Karlovo
|
|
|
Карнобат může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Karnobat
|
|
|
Ловеч může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Lovech
|
|
|
Лозицa může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Lozitsa
|
|
|
Лом může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Lom
|
|
|
Любимец může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Lyubimets
|
|
|
Лясковец může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Lyaskovets
|
|
|
Мелник může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Melnik
|
|
|
Монтана může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Montana
|
|
|
Нова Загора může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Nova Zagora
|
|
|
Нови Пазар může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Novi Pazar
|
|
|
Ново село může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Novo Selo
|
|
|
Оряховица může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Oryahovitsa
|
|
|
Павликени může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Pavlikeni
|
|
|
Пазарджик může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Pazardjik
|
|
|
Перущица může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Perushtitsa
|
|
|
Плевен může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Pleven
|
|
|
Пловдив může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Plovdiv
|
|
|
Поморие může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Pomorie
|
|
|
Русе může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Ruse
|
|
|
Сакар může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Sakar
|
|
|
Сандански může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Sandanski
|
|
|
Свищов může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Svishtov
|
|
|
Септември může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Septemvri
|
|
|
Славянци může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Slavyantsi
|
|
|
Сливен může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Sliven
|
|
|
Стамболово může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Stambolovo
|
|
|
Стара Загора může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Stara Zagora
|
|
|
Сунгурларе může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Sungurlare
|
|
|
Сухиндол může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Suhindol
|
|
|
Търговище může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Targovishte
|
|
|
Хан Крум může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Han Krum
|
|
|
Хасково může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Haskovo
|
|
|
Хисаря může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Hisarya
|
|
|
Хърсово může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Harsovo
|
|
|
Южно Черноморие může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Southern Black Sea Coast
|
|
|
Черноморски район - Северен může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Northern Black Sea Region
|
|
|
Шивачево může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Shivachevo
|
|
|
Шумен může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Shumen
|
|
|
Ямбол může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Yambol
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Дунавска равнина
Ekvivalentní termín: Danube Plain
|
|
|
Тракийска низина
Ekvivalentní termín: Thracian Lowlands
|
Na Kypru
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη
Ekvivalentní termín: Vouni Panayia - Ampelitis
|
|
|
Κουμανδαρία
Ekvivalentní termín: Commandaria
|
|
|
Κρασοχώρια Λεμεσού může následovat výraz Αφάμης
Ekvivalentní termín: Krasohoria Lemesou může následovat výraz Afames
|
|
|
Κρασοχώρια Λεμεσού může následovat výraz Λαόνα
Ekvivalentní termín: Krasohoria Lemesou může následovat výraz Laona
|
|
|
Λαόνα Ακάμα
Ekvivalentní termín: Laona Akama
|
|
|
Πιτσιλιά
Ekvivalentní termín: Pitsilia
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Λάρνακα
Ekvivalentní termín: Larnaka
|
|
|
Λεμεσός
Ekvivalentní termín: Lemesos
|
|
|
Λευκωσία
Ekvivalentní termín: Lefkosia
|
|
|
Πάφος
Ekvivalentní termín: Pafos
|
V České republice
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Morava může následovat výraz Mikulovská
|
|
|
Morava může následovat výraz Slovácká
|
|
|
Morava může následovat výraz Velkopavlovická
|
|
|
Morava může následovat výraz Znojemská
|
|
|
Čechy může následovat výraz Litoměřická
|
|
|
Čechy může následovat výraz Mělnická
|
Vína s chráněným názvem původu
Ve Francii
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Altenberg de Bergbieten
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Altenberg de Bergheim
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Altenberg de Wolxheim
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Brand
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Bruderthal
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Eichberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Engelberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Florimont
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Frankstein
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Froehn
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Furstentum
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Geisberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Gloeckelberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Goldert
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Hatschbourg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Hengst
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Kanzlerberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Kastelberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Kessler
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Kirchberg de Barr
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Kirchberg de Ribeauvillé
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Kitterlé
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Mambourg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Mandelberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Marckrain
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Moenchberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Muenchberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Ollwiller
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Osterberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Pfersigberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Pfingstberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Praelatenberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Rangen
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Saering
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Schlossberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Schoenenbourg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Sommerberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Sonnenglanz
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Spiegel
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Sporen
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Steinen
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Steingrubler
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Steinklotz
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Vorbourg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Wiebelsberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Wineck-Schlossberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Winzenberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Zinnkoepflé
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Zotzenberg
|
|
|
Alsace Grand Cru následuje výraz Rosacker
|
|
|
Anjou Coteaux de la Loire může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Anjou-Villages Brissac může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Arbois může následovat výraz Pupillin, po němž může následovat výraz ‧mousseux‧
|
|
|
Auxey-Duresses může následovat výraz ‧Côte de Beaune‧ nebo ‧Côte de Beaune-Villages‧
|
|
|
Bandol
Ekvivalentní termín: Vin de Bandol
|
|
|
Banyuls může následovat výraz ‧Grand Cru‧ a/nebo ‧Rancio‧
|
|
|
Bellet
Ekvivalentní termín: Vin de Bellet
|
|
|
Bergerac může následovat výraz ‧sec‧
|
|
|
Bienvenues-Bâtard-Montrachet
|
|
|
Blagny může následovat výraz ‧Côte de Beaune‧ nebo ‧Côte de Beaune-Villages‧
|
|
|
Blanquette méthode ancestrale
|
|
|
Bonnezeaux může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Bourg
Ekvivalentní termín: Côtes de Bourg / Bourgeais
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Coulanges-la-Vineuse
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Côte Chalonnaise
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Côte Saint-Jacques
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Côtes d'Auxerre
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Côtes du Couchois
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Hautes Côtes de Beaune
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Hautes Côtes de Nuits
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky La Chapelle Notre-Dame
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Le Chapitre
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Vézelay
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ nebo název menší zeměpisné jednotky Épineuil
|
|
|
Bourgogne může následovat výraz ‧Clairet‧, ‧Rosé‧, ‧ordinaire‧ nebo ‧grand ordinaire‧
|
|
|
Bourgogne passe-tout-grains
|
|
|
Bugey může následovat název menší zeměpisné jednotky, jemuž může předcházet výraz ‧Vins du‧, ‧Mousseux du‧, ‧Pétillant‧ nebo ‧Roussette du‧ nebo po němž může následovat výraz ‧Mousseux‧ nebo ‧Pétillant‧, případně může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Béarn může následovat výraz Bellocq
|
|
|
Cabernet d'Anjou může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Cabernet de Saumur může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Beauroy, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Berdiot, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Beugnons
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Butteaux, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Chapelot, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Chatains, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Chaume de Talvat
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Côte de Bréchain, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Côte de Cuissy
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Côte de Fontenay, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Côte de Jouan, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Côte de Léchet, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Côte de Savant, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Côte de Vaubarousse, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Côte des Prés Girots, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Forêts, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Fourchaume, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz L'Homme mort, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Les Beauregards, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Les Fourneaux, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Les Lys, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Les Épinottes, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Mont de Milieu, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Montmains, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Montée de Tonnerre
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Morein, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Mélinots, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Pied d'Aloup, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Roncières, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Sécher, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Troesmes, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Vaillons, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Vau Ligneau, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Vau de Vey, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Vaucoupin, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Vaugiraut, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Vaulorent, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Vaupulent, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Vaux-Ragons, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis (2)
může následovat výraz Vosgros, po němž může následovat výraz ‧premier cru‧
|
|
|
Chablis grand cru může následovat výraz Blanchot
|
|
|
Chablis grand cru může následovat výraz Bougros
|
|
|
Chablis grand cru může následovat výraz Grenouilles
|
|
|
Chablis grand cru může následovat výraz Les Clos
|
|
|
Chablis grand cru může následovat výraz Preuses
|
|
|
Chablis grand cru může následovat výraz Valmur
|
|
|
Chablis grand cru může následovat výraz Vaudésir
|
|
|
Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon
|
|
|
Chorey-les-Beaune může následovat výraz ‧Côte de Beaune‧ nebo ‧Côte de Beaune-Villages‧
|
|
|
Clairette de Languedoc může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Corse může následovat výraz Calvi, jemuž může předcházet výraz ‧Vin de‧
|
|
|
Corse může následovat výraz Coteaux du Cap Corse, jemuž může předcházet výraz ‧Vin de‧
|
|
|
Corse může následovat výraz Figari, jemuž může předcházet výraz ‧Vin de‧
|
|
|
Corse může následovat výraz Porto-Vecchio, jemuž může předcházet výraz ‧Vin de‧
|
|
|
Corse může následovat výraz Sartène, jemuž může předcházet výraz ‧Vin de‧
|
|
|
Corse, jemuž může předcházet výraz ‧Vin de‧
|
|
|
Coteaux Varois en Provence
|
|
|
Coteaux champenois může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Coteaux d'Aix-en-Provence
|
|
|
Coteaux d'Ancenis může následovat název odrůdy vína
|
|
|
Coteaux de Saumur může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Coteaux de l'Aubance může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Coteaux du Languedoc může následovat výraz Cabrières
|
|
|
Coteaux du Languedoc může následovat výraz Coteaux de Saint-Christol' / Saint-Christol
|
|
|
Coteaux du Languedoc může následovat výraz Coteaux de Vérargues / Vérargues
|
|
|
Coteaux du Languedoc může následovat výraz Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle
|
|
|
Coteaux du Languedoc může následovat výraz Montpeyroux
|
|
|
Coteaux du Languedoc může následovat výraz Quatourze
|
|
|
Coteaux du Languedoc může následovat výraz Saint-Drézéry
|
|
|
Coteaux du Languedoc může následovat výraz Saint-Georges-d'Orques
|
|
|
Coteaux du Languedoc může následovat výraz Saint-Saturnin
|
|
|
Coteaux du Languedoc může následovat výraz Pic-Saint-Loup
|
|
|
Coteaux du Layon Chaume může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Coteaux du Loir může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Coteaux du Vendômois může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Cour-Cheverny může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Crozes-Hermitage
Ekvivalentní termín: Crozes-Ermitage
|
|
|
Côtes Canon Fronsac
Ekvivalentní termín: Canon Fronsac
|
|
|
Côtes d'Auvergne může následovat výraz Boudes
|
|
|
Côtes d'Auvergne může následovat výraz Chanturgue
|
|
|
Côtes d'Auvergne může následovat výraz Châteaugay
|
|
|
Côtes d'Auvergne může následovat výraz Corent
|
|
|
Côtes d'Auvergne může následovat výraz Madargue
|
|
|
Côtes de Bordeaux Saint-Macaire
|
|
|
Côtes du Jura může následovat výraz ‧mousseux‧
|
|
|
Côtes du Roussillon může následovat výraz Les Aspres
|
|
|
Côtes du Roussillon Villages může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge
|
|
|
Fiefs Vendéens může následovat výraz Brem
|
|
|
Fiefs Vendéens může následovat výraz Mareuil
|
|
|
Fiefs Vendéens může následovat výraz Pissotte
|
|
|
Fiefs Vendéens může následovat výraz Vix
|
|
|
Frontignan může předcházet výraz ‧Muscat de‧
|
|
|
Gaillac může následovat výraz ‧mousseux‧
|
|
|
Grand Roussillon může následovat výraz ‧Rancio‧
|
|
|
Gros plant du Pays nantais
|
|
|
l'Hermitage nebo Ermitage nebo l'Ermitage
|
|
|
Jasnières může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Jurançon může následovat výraz ‧sec‧
|
|
|
L'Étoile může následovat výraz ‧mousseux‧
|
|
|
Ladoix může následovat výraz ‧Côte de Beaune‧ nebo ‧Côte de Beaune-Villages‧
|
|
|
Languedoc může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Languedoc Grès de Montpellier
|
|
|
Languedoc Picpoul-de-Pinet
|
|
|
Languedoc Terrasses du Larzac
|
|
|
Maranges může následovat výraz Clos de la Boutière
|
|
|
Maranges může následovat výraz La Croix Moines
|
|
|
Maranges může následovat výraz La Fussière
|
|
|
Maranges může následovat výraz Le Clos des Loyères
|
|
|
Maranges může následovat výraz Le Clos des Rois
|
|
|
Maranges může následovat výraz Les Clos Roussots
|
|
|
Maranges může následovat název menší zeměpisné jednotky, po němž může následovat výraz ‧Côte de Beaune‧ nebo ‧Côte de Beaune-Villages‧
|
|
|
Marsannay může následovat výraz ‧rosé‧
|
|
|
Maury může následovat výraz ‧Rancio‧
|
|
|
Menetou-Salon může následovat název menší zeměpisné jednotky, po němž může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Monthélie může následovat výraz ‧Côte de Beaune‧ nebo ‧Côte de Beaune-Villages‧
|
|
|
Montlouis-sur-Loire může následovat výraz Val de Loire, po němž může následovat výraz ‧mousseux‧ nebo ‧pétillant‧
|
|
|
Moulis
Ekvivalentní termín: Moulis-en-Médoc
|
|
|
Muscadet-Coteaux de la Loire může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Muscadet-Côtes de Grandlieu může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Muscadet-Sèvre et Maine může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Muscat de Beaumes-de-Venise
|
|
|
Muscat de Saint-Jean-de-Minervois
|
|
|
Orléans může následovat výraz Cléry
|
|
|
Pacherenc du Vic-Bilh může následovat výraz ‧sec‧
|
|
|
Pernand-Vergelesses může následovat výraz ‧Côte de Beaune‧ nebo ‧Côte de Beaune-Villages‧
|
|
|
Petit Chablis může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Pineau des Charentes
Ekvivalentní termín: Pineau Charentais
|
|
|
Pouilly-sur-Loire může následovat výraz Val de Loire
Ekvivalentní termín: Blanc Fumé de Pouilly může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Premières Côtes de Bordeaux může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Quarts de Chaume může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Quincy může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Rasteau může následovat výraz ‧Rancio‧
|
|
|
Reuilly může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Rivesaltes může následovat výraz ‧Rancio‧, jemuž může předcházet výraz ‧Muscat de‧
|
|
|
Rosé de Loire může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Roussette de Savoie může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Saint-Aubin může následovat výraz ‧Côte de Beaune‧ nebo ‧Côte de Beaune-Villages‧
|
|
|
Saint-Georges-Saint-Émilion
|
|
|
Saint-Nicolas-de-Bourgueil může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Saint-Péray může následovat výraz ‧mousseux‧
|
|
|
Saint-Romain může následovat výraz ‧Côte de Beaune‧ nebo ‧Côte de Beaune-Villages‧
|
|
|
Saumur-Champigny může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Savennières může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Savennières-Coulée de Serrant může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Savennières-Roche-aux-Moines může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Seyssel může následovat výraz ‧mousseux‧
|
|
|
Touraine Amboise může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Touraine Azay-le-Rideau může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Touraine Mestand může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Touraine Noble Joué může následovat výraz Val de Loire
|
|
|
Vin d'Entraygues et du Fel
|
|
|
Vin de Savoie může následovat název menší zeměpisné jednotky, po němž může následovat výraz ‧mousseux‧ nebo ‧pétillant‧
|
|
|
Vins Fins de la Côte de Nuits
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Charentais může následovat výraz Ile d'Oléron
|
|
|
Charentais může následovat výraz Ile de Ré
|
|
|
Charentais může následovat výraz Saint Sornin
|
|
|
Coteaux du Cher et de l’Arnon
|
|
|
Coteaux du Littoral Audois
|
|
|
Coteaux et Terrasses de Montauban
|
|
|
Cévennes může následovat výraz Mont Bouquet
|
|
|
Franche-Comté může následovat výraz Coteaux de Champlitte
|
|
|
Hauterive může následovat výraz Coteaux du Termenès
|
|
|
Hauterive může následovat výraz Côtes de Lézignan
|
|
|
Hauterive může následovat výraz Val d’Orbieu
|
|
|
Périgord může následovat výraz Vin de Domme
|
|
|
Terroirs Landais může následovat výraz Coteaux de Chalosse
|
|
|
Terroirs Landais může následovat výraz Côtes de L’Adour
|
|
|
Terroirs Landais může následovat výraz Sables Fauves
|
|
|
Terroirs Landais může následovat výraz Sables de l’Océan
|
V Německu
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Ahr může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Baden může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Franken může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Hessische Bergstraße může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Mittelrhein může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Nahe může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Pfalz může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Rheingau může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Rheinhessen může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Saale-Unstrut může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Sachsen může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Württemberg může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
Vína s chráněným názvem původu
V Řecku
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Αγχίαλος
Ekvivalentní termín: Anchialos
|
|
|
Αμύνταιο
Ekvivalentní termín: Amynteo
|
|
|
Αρχάνες
Ekvivalentní termín: Archanes
|
|
|
Γουμένισσα
Ekvivalentní termín: Goumenissa
|
|
|
Δαφνές
Ekvivalentní termín: Dafnes
|
|
|
Ζίτσα
Ekvivalentní termín: Zitsa
|
|
|
Λήμνος
Ekvivalentní termín: Lemnos
|
|
|
Μαντινεία
Ekvivalentní termín: Mantinia
|
|
|
Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας
Ekvivalentní termín: Mavrodafne of Cephalonia
|
|
|
Μαυροδάφνη Πατρών
Equivalent term: Mavrodaphne of Patras
|
|
|
Μεσενικόλα
Ekvivalentní termín: Messenikola
|
|
|
Μοσχάτος Κεφαλληνίας
Ekvivalentní termín: Cephalonia Muscatel
|
|
|
Μοσχάτος Λήμνου
Ekvivalentní termín: Lemnos Muscatel
|
|
|
Μοσχάτος Πατρών
Ekvivalentní termín: Patras Muscatel
|
|
|
Μοσχάτος Ρίου Πατρών
Ekvivalentní termín: Rio Patron Muscatel
|
|
|
Μοσχάτος Ρόδου
Ekvivalentní termín: Rhodes Muscatel
|
|
|
Νάουσα
Ekvivalentní termín: Naoussa
|
|
|
Νεμέα
Ekvivalentní termín: Nemea
|
|
|
Πάρος
Ekvivalentní termín: Paros
|
|
|
Πάτρα
Ekvivalentní termín: Patras
|
|
|
Πεζά
Ekvivalentní termín: Peza
|
|
|
Πλαγιές Μελίτωνα
Ekvivalentní termín: Cotes de Meliton
|
|
|
Ραψάνη
Ekvivalentní termín: Rapsani
|
|
|
Ρομπόλα Κεφαλληνίας
Ekvivalentní termín: Robola of Cephalonia
|
|
|
Ρόδος
Ekvivalentní termín: Rhodes
|
|
|
Σάμος
Ekvivalentní termín: Samos
|
|
|
Σαντορίνη
Ekvivalentní termín: Santorini
|
|
|
Σητεία
Ekvivalentní termín: Sitia
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Κω
Ekvivalentní termín: Κοs
|
|
|
Μαγνησίας
Ekvivalentní termín: Magnissia
|
|
|
Αιγαιοπελαγίτικος
Ekvivalentní termín: Aegean Sea
|
|
|
Αττικός
Ekvivalentní termín: Attiki-Attikos
|
|
|
Αχαϊκός
Ekvivalentní termín: Αchaia
|
|
|
Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου
Ekvivalentní termín: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou
|
|
|
Ηπειρωτικός
Ekvivalentní termín: Epirus-Epirotikos
|
|
|
Ηρακλειώτικος
Ekvivalentní termín: Heraklion-Herakliotikos
|
|
|
Θεσσαλικός
Ekvivalentní termín: Thessalia-Thessalikos
|
|
|
Θηβαϊκός
Ekvivalentní termín: Thebes-Thivaikos
|
|
|
Θρακικός nebo Θράκης
Ekvivalentní termín: Thrace-Thrakikos nebo Thrakis
|
|
|
Ισμαρικός
Ekvivalentní termín: Ismaros-Ismarikos
|
|
|
Κορινθιακός
Ekvivalentní termín: Korinthos-Korinthiakos
|
|
|
Κρητικός
Ekvivalentní termín: Crete-Kritikos
|
|
|
Λακωνικός
Ekvivalentní termín: Lakonia-Lakonikos
|
|
|
Μακεδονικός
Ekvivalentní termín: Macedonia-Macedonikos
|
|
|
Μεσημβριώτικος
Ekvivalentní termín: Nea Messimvria
|
|
|
Μεσσηνιακός
Ekvivalentní termín: Messinia-Messiniakos
|
|
|
Μετσοβίτικος
Ekvivalentní termín: Metsovo-Metsovitikos
|
|
|
Μονεμβάσιος
Ekvivalentní termín: Monemvasia-Monemvasios
|
|
|
Παιανίτικος
Ekvivalentní termín: Peanea
|
|
|
Παλληνιώτικος
Ekvivalentní termín: Pallini-Palliniotikos
|
|
|
Πελοποννησιακός
Ekvivalentní termín: Peloponnese-Peloponnesiakos
|
|
|
Ρετσίνα Αττικής může být doprovázen názvem menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Attiki
|
|
|
Ρετσίνα Βοιωτίας může být doprovázen názvem menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Viotia
|
|
|
Ρετσίνα Γιάλτρων může být doprovázen výrazem Εύβοια
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Gialtra může být doprovázen výrazem Evvia
|
|
|
Ρετσίνα Ευβοίας může být doprovázen názvem menší zeměpisné jednotky
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Evvia
|
|
|
Ρετσίνα Θηβών může být doprovázen výrazem by Βοιωτία
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Thebes může být doprovázen výrazem Viotia
|
|
|
Ρετσίνα Καρύστου může být doprovázen výrazem Εύβοια
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Karystos může být doprovázen výrazem Evvia
|
|
|
Ρετσίνα Κρωπίας ‘or’ Ρετσίνα Κορωπίου může být doprovázen výrazem Αττική
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Kropia nebo Retsina (2) of Koropi může být doprovázen výrazem Attika
|
|
|
Ρετσίνα Μαρκοπούλου může být doprovázen výrazem Αττική
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Markopoulo může být doprovázen výrazem Attika
|
|
|
Ρετσίνα Μεγάρων může být doprovázen výrazem Αττική
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Megara může být doprovázen výrazem Attika
|
|
|
Ρετσίνα Μεσογείων může být doprovázen výrazem Αττική
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Mesogia může být doprovázen výrazem Attika
|
|
|
Ρετσίνα Παιανίας ‧or‧ Ρετσίνα Λιοπεσίου může být doprovázen výrazem Αττική
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Peania nebo Retsina (2) of Liopesi může být doprovázen výrazem Attika
|
|
|
Ρετσίνα Παλλήνης může být doprovázen výrazem Αττική
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Pallini může být doprovázen výrazem Attika
|
|
|
Ρετσίνα Πικερμίου může být doprovázen výrazem Αττική
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Pikermi může být doprovázen výrazem Attika
|
|
|
Ρετσίνα Σπάτων může být doprovázen výrazem Αττική
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Spata může být doprovázen výrazem Attika
|
|
|
Ρετσίνα Χαλκίδας může být doprovázen výrazem Εύβοια
Ekvivalentní termín: Retsina (2) of Halkida může být doprovázen výrazem Evvia
|
|
|
Συριανός
Ekvivalentní termín: Syros-Syrianos
|
|
|
Αβδήρων
Ekvivalentní termín: Avdira
|
|
|
Αγίου Όρους, - Αγιορείτικος
Ekvivalentní termín: Mount Athos - Holy Mountain
|
|
|
Αγοράς
Ekvivalentní termín: Agora
|
|
|
Αδριανής
Ekvivalentní termín: Adriani
|
|
|
Αναβύσσου
Ekvivalentní termín: Anavyssos
|
|
|
Αργολίδας
Ekvivalentní termín: Argolida
|
|
|
Αρκαδίας
Ekvivalentní termín: Arkadia
|
|
|
Βίλιτσας
Ekvivalentní termín: Vilitsa
|
|
|
Βελβεντού
Ekvivalentní termín: Velventos
|
|
|
Γερανείων
Ekvivalentní termín: Gerania
|
|
|
Γρεβενών
Ekvivalentní termín: Grevena
|
|
|
Δράμας
Ekvivalentní termín: Drama
|
|
|
Δωδεκανήσου
Ekvivalentní termín: Dodekanese
|
|
|
Επανομής
Ekvivalentní termín: Epanomi
|
|
|
Εύβοιας
Ekvivalentní termín: Evia
|
|
|
Ηλιείας
Ekvivalentní termín: Ilia
|
|
|
Ημαθίας
Ekvivalentní termín: Imathia
|
|
|
Θαψανών
Ekvivalentní termín: Thapsana
|
|
|
Θεσσαλονίκης
Ekvivalentní termín: Thessaloniki
|
|
|
Ικαρίας
Ekvivalentní termín: Ikaria
|
|
|
Ιλίου
Ekvivalentní termín: Ilion
|
|
|
Ιωαννίνων
Ekvivalentní termín: Ioannina
|
|
|
Κέρκυρας
Ekvivalentní termín: Corfu
|
|
|
Καρδίτσας
Ekvivalentní termín: Karditsa
|
|
|
Καρύστου
Ekvivalentní termín: Karystos
|
|
|
Καστοριάς
Ekvivalentní termín: Kastoria
|
|
|
Κισάμου
Ekvivalentní termín: Kissamos
|
|
|
Κλημέντι
Ekvivalentní termín: Klimenti
|
|
|
Κοζάνης
Ekvivalentní termín: Kozani
|
|
|
Κοιλάδας Αταλάντης
Ekvivalentní termín: Valley of Atalanti
|
|
|
Κορωπίου
Ekvivalentní termín: Koropi
|
|
|
Κρανιάς
Ekvivalentní termín: Krania
|
|
|
Κραννώνος
Ekvivalentní termín: Krannona
|
|
|
Κυκλάδων
Ekvivalentní termín: Cyclades
|
|
|
Λασιθίου
Ekvivalentní termín: Lasithi
|
|
|
Λετρίνων
Ekvivalentní termín: Letrines
|
|
|
Λευκάδας
Ekvivalentní termín: Lefkada
|
|
|
Ληλάντιου Πεδίου
Ekvivalentní termín: Lilantio Pedio
|
|
|
Μαντζαβινάτων
Ekvivalentní termín: Mantzavinata
|
|
|
Μαρκόπουλου
Ekvivalentní termín: Markopoulo
|
|
|
Μαρτίνου
Ekvivalentní termín: Μartino
|
|
|
Μεταξάτων
Ekvivalentní termín: Metaxata
|
|
|
Μετεώρων
Ekvivalentní termín: Meteora
|
|
|
Οπούντια Λοκρίδος
Ekvivalentní termín: Opountia Lokridos
|
|
|
Πέλλας
Ekvivalentní termín: Pella
|
|
|
Παγγαίου
Ekvivalentní termín: Pangeon
|
|
|
Παρνασσού
Ekvivalentní termín: Parnasos
|
|
|
Πιερίας
Ekvivalentní termín: Pieria
|
|
|
Πισάτιδος
Ekvivalentní termín: Pisatis
|
|
|
Πλαγίες Πάικου
Ekvivalentní termín: Slopes of Paiko
|
|
|
Πλαγιές Αιγιαλείας
Ekvivalentní termín: Slopes of Egialia
|
|
|
Πλαγιές Αμπέλου
Ekvivalentní termín: Slopes of Ambelos
|
|
|
Πλαγιές Βερτίσκου
Ekvivalentní termín: Slopes of Vertiskos
|
|
|
Πλαγιές του Αίνου
Ekvivalentní termín: Slopes of Enos
|
|
|
Πλαγιών Κιθαιρώνα
Ekvivalentní termín: Slopes of Kitherona
|
|
|
Πλαγιών Κνημίδος
Ekvivalentní termín: Slopes of Knimida
|
|
|
Πλαγιών Πάρνηθας
Ekvivalentní termín: Slopes of Parnitha
|
|
|
Πλαγιών Πεντελικού
Ekvivalentní termín: Slopes of Pendeliko
|
|
|
Πλαγιών Πετρωτού
Ekvivalentní termín: Slopes of Petroto
|
|
|
Πυλίας
Ekvivalentní termín: Pylia
|
|
|
Ριτσώνας
Ekvivalentní termín: Ritsona
|
|
|
Σερρών
Ekvivalentní termín: Serres
|
|
|
Σιάτιστας
Ekvivalentní termín: Siatista
|
|
|
Σιθωνίας
Ekvivalentní termín: Sithonia
|
|
|
Σπάτων
Ekvivalentní termín: Spata
|
|
|
Στερεάς Ελλάδας
Ekvivalentní termín: Sterea Ellada
|
|
|
Τεγέας
Ekvivalentní termín: Tegea
|
|
|
Τριφυλίας
Ekvivalentní termín: Trifilia
|
|
|
Τυρνάβου
Ekvivalentní termín: Tyrnavos
|
|
|
Φλώρινας
Ekvivalentní termín: Florina
|
|
|
Χαλικούνας
Ekvivalentní termín: Halikouna
|
|
|
Χαλκιδικής
Ekvivalentní termín: Halkidiki
|
V Maďarsku
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Badacsony může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Balaton-felvidék může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Balatonboglár může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Balatonfüred-Csopak může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Bükk může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Csongrád může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Eger může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Etyek-Buda může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Hajós-Baja může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Kunság může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Mátra může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Mór může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Nagy-Somló může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Neszmély může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Pannonhalma může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Pécs může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Sopron může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Szekszárd může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Tokaj může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Tolna může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Villány může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
|
|
Villányi védett eredetű classicus
|
|
|
Zala může následovat název podoblasti, obce nebo lokality
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Alföldi může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Balatonmelléki může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
V Itálii
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Aglianico del Taburno
Ekvivalentní termín: Taburno
|
|
|
Alto Adige následované výrazem Terlano
Ekvivalentní termín: Südtirol Terlaner
|
|
|
Alto Adige následované výrazem Meranese di collina
Ekvivalentní termín: Alto Adige Meranese / Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner
|
|
|
Alto Adige
Ekvivalentní termín: dell'Alto Adige / Südtirol / Südtiroler
|
|
|
Alto Adige následované výrazem Valle Isarco
Ekvivalentní termín: Südtiroler Eisacktal / Eisacktaler
|
|
|
Alto Adige následované výrazem Valle Venosta
Ekvivalentní termín: Südtirol Vinschgau
|
|
|
Alto Adige následované výrazem Santa Maddalena
Ekvivalentní termín: Südtiroler St.Magdalener
|
|
|
Alto Adige následované výrazem Colli di Bolzano
Ekvivalentní termín: Südtiroler Bozner Leiten
|
|
|
Alto Adige nebo dell'Alto Adige může následovat výraz Burgraviato
Ekvivalentní termín: dell'Alto Adige Südtirol nebo Südtiroler Buggrafler
|
|
|
Alto Adige nebo dell'Alto Adige může následovat výraz Bressanone
Ekvivalentní termín: dell'Alto Adige Südtirol nebo Südtiroler Brixner
|
|
|
Ansonica Costa dell'Argentario
|
|
|
Asti, jemuž předchází výraz ‧Moscato di‧
|
|
|
Bagnoli di Sopra
Ekvivalentní termín: Bagnoli
|
|
|
Barbera del Monferrato Superiore
|
|
|
Barco Reale di Carmignano
Ekvivalentní termín: Rosato di Carmignano / Vin santo di Carmignano / Vin Santo di Carmignano occhio di pernice
|
|
|
Bianco della Valdinievole
|
|
|
Bianco di Custoza
Ekvivalentní termín: Custoza
|
|
|
Bianco Pisano di San Torpè
|
|
|
Bolgheri může následovat výraz Sassicaia
|
|
|
Brachetto d'Acqui
Ekvivalentní termín: Acqui
|
|
|
Campidano di Terralba
Ekvivalentní termín: Terralba
|
|
|
Cannonau di Sardegna může následovat výraz Capo Ferrato
|
|
|
Cannonau di Sardegna může následovat výraz Oliena / Nepente di Oliena
|
|
|
Cannonau di Sardegna může následovat výraz Jerzu
|
|
|
Cesanese del Piglio
Ekvivalentní termín: Piglio
|
|
|
Cesanese di Affile
Ekvivalentní termín: Affile
|
|
|
Cesanese di Olevano Romano
Ekvivalentní termín: Olevano Romano
|
|
|
Chianti (2)
může následovat výraz Colli Fiorentini
|
|
|
Chianti (2)
může následovat výraz Colline Pisane
|
|
|
Chianti (2)
může následovat výraz Colli Aretini
|
|
|
Chianti (2)
může následovat výraz Rufina
|
|
|
Chianti (2)
může následovat výraz Colli Senesi
|
|
|
Chianti (2)
může následovat výraz Montalbano
|
|
|
Chianti (2)
může následovat výraz Montespertoli
|
|
|
Cinque Terre může následovat výraz Costa de Campu
Ekvivalentní termín: Cinque Terre Sciacchetrà může následovat výraz Costa de Campu
|
|
|
Cinque Terre může následovat výraz Costa da Posa
Ekvivalentní termín: Cinque Terre Sciacchetrà může následovat výraz Costa da Posa
|
|
|
Cinque Terre může následovat výraz Costa de Sera
Ekvivalentní termín: Cinque Terre Sciacchetrà může následovat výraz Costa de Sera
|
|
|
Colli Asolani - Prosecco
Ekvivalentní termín: Asolo - Prosecco
|
|
|
Colli Bolognesi může následovat výraz Serravalle
|
|
|
Colli Bolognesi může následovat výraz Terre di Montebudello
|
|
|
Colli Bolognesi může následovat výraz Monte San Pietro
|
|
|
Colli Bolognesi může následovat výraz Colline di Oliveto
|
|
|
Colli Bolognesi může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Colli Bolognesi může následovat výraz Colline di Riosto
|
|
|
Colli Bolognesi může následovat výraz Colline Marconiane
|
|
|
Colli Bolognesi může následovat výraz Zola Predosa
|
|
|
Colli Bolognesi Classico - Pignoletto
|
|
|
Colli del Trasimeno
Ekvivalentní termín: Trasimeno
|
|
|
Colli dell'Etruria Centrale
|
|
|
Colli di Conegliano může následovat výraz Refrontolo
|
|
|
Colli di Conegliano může následovat výraz Fregona
|
|
|
Colli di Scandiano e di Canossa
|
|
|
Colli Orientali del Friuli může následovat výraz Cialla
|
|
|
Colli Orientali del Friuli může následovat výraz Rosazzo
|
|
|
Colli Orientali del Friuli může následovat výraz Schiopettino di Prepotto
|
|
|
Colli Orientali del Friuli Picolit může následovat výraz Cialla
|
|
|
Colli Pesaresi může následovat výraz Focara
|
|
|
Colli Pesaresi může následovat výraz Roncaglia
|
|
|
Colli Piacentini může následovat výraz Gutturnio
|
|
|
Colli Piacentini může následovat výraz Valnure
|
|
|
Colli Piacentini může následovat výraz Monterosso Val d'Arda
|
|
|
Colli Piacentini může následovat výraz Vigoleno
|
|
|
Colli Piacentini může následovat výraz Val Trebbia
|
|
|
Colline Joniche Tarantine
|
|
|
Collio Goriziano
Ekvivalentní termín: Collio
|
|
|
Conegliano - Valdobbiadene - Prosecco
|
|
|
Cortese dell'Alto Monferrato
|
|
|
Corti Benedettine del Padovano
|
|
|
Costa d'Amalfi může následovat výraz Tramonti
|
|
|
Costa d'Amalfi může následovat výraz Ravello
|
|
|
Costa d'Amalfi může následovat výraz Furore
|
|
|
Dolcetto delle Langhe Monregalesi
|
|
|
Dolcetto di Diano d'Alba
Ekvivalentní termín: Diano d'Alba
|
|
|
Dolcetto di Dogliani Superiore
Ekvivalentní termín: Dogliani
|
|
|
Dolcetto di Ovada
Ekvivalentní termín: Dolcetto d'Ovada
|
|
|
Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada
|
|
|
Eloro může následovat výraz Pachino
|
|
|
Erbaluce di Caluso
Ekvivalentní termín: Caluso
|
|
|
Est!Est!!Est!!! di Montefiascone
|
|
|
Falerio dei Colli Ascolani
Ekvivalentní termín: Falerio
|
|
|
Friuli Isonzo
Ekvivalentní termín: Isonzo del Friuli
|
|
|
Gavi
Ekvivalentní termín: Cortese di Gavi
|
|
|
Grignolino del Monferrato Casalese
|
|
|
Guardia Sanframondi
Ekvivalentní termín: Guardiolo
|
|
|
I Terreni di San Severino
|
|
|
Irpinia může následovat výraz Campi Taurasini
|
|
|
Lacrima di Morro
Ekvivalentní termín: Lacrima di Morro d'Alba
|
|
|
Lago di Caldaro
Ekvivalentní termín: Caldaro / Kalterer / Kalterersee
|
|
|
Lambrusco Grasparossa di Castelvetro
|
|
|
Lambrusco Mantovano může následovat výraz Oltre Po Mantovano
|
|
|
Lambrusco Mantovano může následovat výraz Viadanese-Sabbionetano
|
|
|
Lambrusco Salamino di Santa Croce
|
|
|
Malvasia di Casorzo d'Asti
Ekvivalentní termín: Cosorzo / Malvasia di Cosorzo
|
|
|
Malvasia di Castelnuovo Don Bosco
|
|
|
Mamertino di Milazzo
Ekvivalentní termín: Mamertino
|
|
|
Martina
Ekvivalentní termín: Martina Franca
|
|
|
Menfi může následovat výraz Bonera
|
|
|
Menfi může následovat výraz Feudo dei Fiori
|
|
|
Molise
Ekvivalentní termín: del Molise
|
|
|
Monferrato může následovat výraz Casalese
|
|
|
Montecompatri-Colonna
Ekvivalentní termín: Montecompatri / Colonna
|
|
|
Montepulciano d'Abruzzo může následovat výraz Colline Teramane
|
|
|
Montepulciano d'Abruzzo může být doprovázen výrazem Casauria / Terre di Casauria
|
|
|
Montepulciano d'Abruzzo může být doprovázen výrazem Terre dei Vestini
|
|
|
Monteregio di Massa Marittima
|
|
|
Monti Lessini
Ekvivalentní termín: Lessini
|
|
|
Moscato di Pantelleria
Ekvivalentní termín: Passito di Pantelleria / Pantelleria
|
|
|
Moscato di Sardegna může následovat výraz Tempio Pausania
|
|
|
Moscato di Sardegna může následovat výraz Tempo
|
|
|
Moscato di Sardegna může následovat výraz Gallura
|
|
|
Moscato di Sorso-Sennori
Ekvivalentní termín: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori
|
|
|
Pagadebit di Romagna může následovat výraz Bertinoro
|
|
|
Penisola Sorrentina může následovat výraz Gragnano
|
|
|
Penisola Sorrentina může následovat výraz Sorrento
|
|
|
Penisola Sorrentina může následovat výraz Lettere
|
|
|
Pentro di Isernia
Ekvivalentní termín: Pentro
|
|
|
Pornassio
Ekvivalentní termín: Ormeasco di Pornassio
|
|
|
Riviera del Garda Bresciano
Ekvivalentní termín: Garda Bresciano
|
|
|
Riviera ligure di ponente může následovat výraz Albenga / Albengalese
|
|
|
Riviera ligure di ponente může následovat výraz Finale / Finalese
|
|
|
Riviera ligure di ponente může následovat výraz Riviera dei Fiori
|
|
|
Rossese di Dolceacqua
Ekvivalentní termín: Dolceacqua
|
|
|
Rosso Canosa může následovat výraz Canusium
|
|
|
Rosso Orvietano
Ekvivalentní termín: Orvietano Rosso
|
|
|
Ruchè di Castagnole Monferrato
|
|
|
San Colombano al Lambro
Ekvivalentní termín: San Colombano
|
|
|
San Martino della Battaglia
|
|
|
Sant'Agata de' Goti
Ekvivalentní termín: Sant’Agata dei Goti
|
|
|
Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto
|
|
|
Santa Margherita di Belice
|
|
|
Sardegna Semidano může následovat výraz Mogoro
|
|
|
Scanzo
Ekvivalentní termín: Moscato di Scanzo
|
|
|
Sforzato di Valtellina
Ekvivalentní termín: Sfursat di Valtellina
|
|
|
Terracina
Ekvivalentní termín: Moscato di Terracina
|
|
|
Terratico di Bibbona může následovat název menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Terre dell'Alta Val d'Agri
|
|
|
Terre Tollesi
Ekvivalentní termín: Tullum
|
|
|
Trentino může následovat výraz Ziresi / dei Ziresi
|
|
|
Trentino může následovat výraz Isera / d'Isera
|
|
|
Trentino může následovat výraz Sorni
|
|
|
Val di Cornia může následovat výraz Suvereto
|
|
|
Val Polcèvera může následovat výraz Coronata
|
|
|
Valdadige může následovat výraz Terra dei Forti
Ekvivalentní termín: Etschtaler může následovat výraz Terra dei Forti
|
|
|
Valdadige Terradeiforti
Ekvivalentní termín: Terradeiforti Valdadige
|
|
|
Valle d'Aosta může následovat výraz Arnad-Montjovet
Ekvivalentní termín: Vallée d'Aoste může následovat výraz Arnad-Montjovet
|
|
|
Valle d'Aosta může následovat výraz Donnas
Ekvivalentní termín: Vallée d'Aoste může následovat výraz Donnas
|
|
|
Valle d'Aosta může následovat výraz Torrette
Ekvivalentní termín: Vallée d'Aoste může následovat výraz Torrette
|
|
|
Valle d'Aosta může následovat výraz Nus
Ekvivalentní termín: Vallée d'Aoste může následovat výraz Nus
|
|
|
Valle d'Aosta může následovat výraz Chambave
Ekvivalentní termín: Vallée d'Aoste může následovat výraz Chambave
|
|
|
Valle d'Aosta může následovat výraz Enfer d'Arvier
Ekvivalentní termín: Vallée d'Aoste může následovat výraz Enfer d'Arvier
|
|
|
Valle d'Aosta může následovat výraz Blanc de Morgex et de la Salle
Ekvivalentní termín: Vallée d'Aoste může následovat výraz Blanc de Morgex et de la Salle
|
|
|
Valtellina Superiore může následovat výraz Inferno
|
|
|
Valtellina Superiore může následovat výraz Grumello
|
|
|
Valtellina Superiore může následovat výraz Maroggia
|
|
|
Valtellina Superiore může následovat výraz Sassella
|
|
|
Valtellina Superiore může následovat výraz Valgella
|
|
|
Verdicchio dei Castelli di Jesi
|
|
|
Verduno Pelaverga
Ekvivalentní termín: Verduno
|
|
|
Vernaccia di San Gimignano
|
|
|
Vernaccia di Serrapetrona
|
|
|
Vin Santo del Chianti Classico
|
|
|
Vin Santo di Montepulciano
|
|
|
Vini del Piave
Ekvivalentní termín: Piave
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Bianco del Sillaro
Ekvivalentní termín: Sillaro
|
|
|
Bianco di Castelfranco Emilia
|
|
|
Colli della Toscana centrale
|
|
|
Del Vastese
Ekvivalentní termín: Histonium
|
|
|
Emilia
Ekvivalentní termín: Dell'Emilia
|
|
|
Frusinate
Ekvivalentní termín: del Frusinate
|
|
|
Golfo dei Poeti La Spezia
Ekvivalentní termín: Golfo dei Poeti
|
|
|
Mitterberg tra Cauria e Tel
Ekvivalentní termín: Mitterberg / Mitterberg zwischen Gfrill und Toll
|
|
|
Modena
Ekvivalentní termín:
Provincia di Modena / di Modena
|
|
|
Osco
Ekvivalentní termín: Terre degli Osci
|
|
|
Provincia di Verona
Ekvivalentní termín: Veronese
|
|
|
Terrazze Retiche di Sondrio
|
|
|
Terre Aquilane
Ekvivalentní termín: Terre dell'Aquila
|
|
|
Toscano
Ekvivalentní termín: Toscana
|
|
|
Vigneti delle Dolomiti
Ekvivalentní termín: Weinberg Dolomiten
|
V Lucembursku
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Moselle Luxembourgeoise následované výrazem Ahn / Assel / Bech-Kleinmacher / Born / Bous / Bumerange / Canach / Ehnen / Ellingen / Elvange / Erpeldingen / Gostingen / Greveldingen / Grevenmacher následované výrazem Appellation contrôlée
|
|
|
Moselle Luxembourgeoise následované výrazem Lenningen / Machtum / Mechtert / Moersdorf / Mondorf / Niederdonven / Oberdonven / Oberwormelding / Remich / Rolling / Rosport / Stadtbredimus následované výrazem Appellation contrôlée
|
|
|
Moselle Luxembourgeoise následované výrazem Remerschen / Remich / Schengen / Schwebsingen / Stadtbredimus / Trintingen / Wasserbilig / Wellenstein / Wintringen or Wormeldingen následované výrazem Appellation contrôlée
|
|
|
Moselle Luxembourgeoise doplněno názvem odrůdy vína, po němž následuje Appellation contrôlée
|
Na Maltě
Názvy vín s chráněným označením původu
Vína s chráněným názvem původu
Maltese Islands
V Nizozemsku
Vína s chráněným názvem původu
V Portugalsku
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Alentejo může následovat výraz Borba
|
|
|
Alentejo může následovat výraz Granja-Amareleja
|
|
|
Alentejo může následovat výraz Moura
|
|
|
Alentejo může následovat výraz Portalegre
|
|
|
Alentejo může následovat výraz Redondo
|
|
|
Alentejo může následovat výraz Reguengos
|
|
|
Alentejo může následovat výraz Vidigueira
|
|
|
Alentejo může následovat výraz Évora
|
|
|
Beira Interior může následovat výraz Castelo Rodrigo
|
|
|
Beira Interior může následovat výraz Cova da Beira
|
|
|
Beira Interior může následovat výraz Pinhel
|
|
|
Douro může následovat výraz Baixo Corgo
Ekvivalentní termín: Vinho do Douro může následovat výraz Baixo Corgo
|
|
|
Douro může následovat výraz Cima Corgo
Ekvivalentní termín: Vinho do Douro může následovat výraz Cima Corgo
|
|
|
Douro může následovat výraz Douro Superior
Ekvivalentní termín: Vinho do Douro může následovat výraz Douro Superior
|
|
|
Encostas d’Aire může následovat výraz Alcobaça
|
|
|
Encostas d’Aire může následovat výraz Ourém
|
|
|
Madeira (2)
Ekvivalentní termín: Madera / Vinho da Madeira (2) / Madeira (2)
Weine / Madeira (2)
Wine / Vin de Madère / Vino di Madera / Madeira (2)
Wijn
|
|
|
Vin de Porto / Port (2) / Port (2)
Wine / Port (2)
wein / Port (2)
vin / Port (2)
wijn
|
|
|
Ribatejo může následovat výraz Almeirim
|
|
|
Ribatejo může následovat výraz Cartaxo
|
|
|
Ribatejo může následovat výraz Chamusca
|
|
|
Ribatejo může následovat výraz Coruche
|
|
|
Ribatejo může následovat výraz Santarém
|
|
|
Ribatejo může následovat výraz Tomar
|
|
|
Trás-os-Montes může následovat výraz Chaves
|
|
|
Trás-os-Montes může následovat výraz Planalto Mirandês
|
|
|
Trás-os-Montes může následovat výraz Valpaços
|
|
|
Vinho Verde může následovat výraz Amarante
|
|
|
Vinho Verde může následovat výraz Ave
|
|
|
Vinho Verde může následovat výraz Baião
|
|
|
Vinho Verde může následovat výraz Basto
|
|
|
Vinho Verde může následovat výraz Cávado
|
|
|
Vinho Verde může následovat výraz Lima
|
|
|
Vinho Verde může následovat výraz Monção e Melgaço
|
|
|
Vinho Verde může následovat výraz Paiva
|
|
|
Vinho Verde může následovat výraz Sousa
|
|
|
Vinho Verde Alvarinho Espumante
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Lisboa může následovat výraz Alta Estremadura
|
|
|
Lisboa může následovat výraz Estremadura
|
|
|
Vinho Espumante Beiras může následovat výraz Beira Alta
|
|
|
Vinho Espumante Beiras může následovat výraz Beira Litoral
|
|
|
Vinho Espumante Beiras může následovat výraz Terras de Sicó
|
|
|
Vinho Regional Alentejano
|
|
|
Vinho Regional Beiras může následovat výraz Beira Alta
|
|
|
Vinho Regional Beiras může následovat výraz Beira Litoral
|
|
|
Vinho Regional Beiras může následovat výraz Terras de Sicó
|
|
|
Vinho Regional Terras Madeirenses
|
|
|
Vinho Regional Transmontano
|
V Rumunsku
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Aiud může následovat název podoblasti
|
|
|
Alba Iulia může následovat název podoblasti
|
|
|
Babadag může následovat název podoblasti
|
|
|
Banat může následovat výraz Dealurile Tirolului
|
|
|
Banat může následovat výraz Moldova Nouă
|
|
|
Banat může následovat výraz Silagiu
|
|
|
Banu Mărăcine může následovat název podoblasti
|
|
|
Bohotin může následovat název podoblasti
|
|
|
Cernătești - Podgoria může následovat název podoblasti
|
|
|
Cotești může následovat název podoblasti
|
|
|
Crișana může následovat výraz Biharia
|
|
|
Crișana může následovat výraz Diosig
|
|
|
Crișana může následovat výraz Șimleu Silvaniei
|
|
|
Dealu Bujorului může následovat název podoblasti
|
|
|
Dealu Mare může následovat výraz Boldești
|
|
|
Dealu Mare může následovat výraz Breaza
|
|
|
Dealu Mare může následovat výraz Ceptura
|
|
|
Dealu Mare může následovat výraz Merei
|
|
|
Dealu Mare může následovat výraz Tohani
|
|
|
Dealu Mare může následovat výraz Urlați
|
|
|
Dealu Mare může následovat výraz Valea Călugărească
|
|
|
Dealu Mare může následovat výraz Zorești
|
|
|
Drăgășani může následovat název podoblasti
|
|
|
Huși může následovat výraz Vutcani
|
|
|
Iana může následovat název podoblasti
|
|
|
Iași může následovat výraz Bucium
|
|
|
Iași může následovat výraz Copou
|
|
|
Iași může následovat výraz Uricani
|
|
|
Lechința může následovat název podoblasti
|
|
|
Mehedinți může následovat výraz Corcova
|
|
|
Mehedinți může následovat výraz Golul Drâncei
|
|
|
Mehedinți může následovat výraz Orevița
|
|
|
Mehedinți může následovat výraz Severin
|
|
|
Mehedinți může následovat výraz Vânju Mare
|
|
|
Miniș může následovat název podoblasti
|
|
|
Murfatlar může následovat výraz Cernavodă
|
|
|
Murfatlar může následovat výraz Medgidia
|
|
|
Nicorești může následovat název podoblasti
|
|
|
Odobești může následovat název podoblasti
|
|
|
Oltina může následovat název podoblasti
|
|
|
Panciu může následovat název podoblasti
|
|
|
Pietroasa může následovat název podoblasti
|
|
|
Recaș může následovat název podoblasti
|
|
|
Sarica Niculițel může následovat výraz Tulcea
|
|
|
Sebeș - Apold může následovat název podoblasti
|
|
|
Segarcea může následovat název podoblasti
|
|
|
Sâmburești může následovat název podoblasti
|
|
|
Târnave může následovat výraz Blaj
|
|
|
Târnave může následovat výraz Jidvei
|
|
|
Târnave může následovat výraz Mediaș
|
|
|
Ștefănești může následovat výraz Costești
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Colinele Dobrogei může následovat název podoblasti
|
|
|
Dealurile Crișanei může následovat název podoblasti
|
|
|
Dealurile Moldovei může následovat výraz Dealurile Covurluiului
|
|
|
Dealurile Moldovei může následovat výraz Dealurile Hușilor
|
|
|
Dealurile Moldovei může následovat výraz Dealurile Hârlăului
|
|
|
Dealurile Moldovei může následovat výraz Dealurile Iașilor
|
|
|
Dealurile Moldovei může následovat výraz Dealurile Tutovei
|
|
|
Dealurile Moldovei může následovat výraz Terasele Siretului
|
Na Slovensku
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Dunajskostredský vinohradnícky rajón
|
|
|
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Galantský vinohradnícky rajón
|
|
|
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Hurbanovský vinohradnícky rajón
|
|
|
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Komárňanský vinohradnícky rajón
|
|
|
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Palárikovský vinohradnícky rajón
|
|
|
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Strekovský vinohradnícky rajón
|
|
|
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Šamorínsky vinohradnícky rajón
|
|
|
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Štúrovský vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Bratislavský vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Doľanský vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Hlohovecký vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Modranský vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Orešanský vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Pezinský vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Senecký vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Skalický vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Stupavský vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Trnavský vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Vrbovský vinohradnícky rajón
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Záhorský vinohradnícky rajón
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť může následovat výraz Nitriansky vinohradnícky rajón
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť může následovat výraz Pukanecký vinohradnícky rajón
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť může následovat výraz Radošinský vinohradnícky rajón
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť může následovat výraz Tekovský vinohradnícky rajón
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť může následovat výraz Vrábeľský vinohradnícky rajón
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť může následovat výraz Zlatomoravecký vinohradnícky rajón
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť může následovat výraz Šintavský vinohradnícky rajón
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť může následovat výraz Želiezovský vinohradnícky rajón
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť může následovat výraz Žitavský vinohradnícky rajón
|
|
|
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Fil'akovský vinohradnícky rajón
|
|
|
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Gemerský vinohradnícky rajón
|
|
|
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Hontiansky vinohradnícky rajón
|
|
|
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Ipeľský vinohradnícky rajón
|
|
|
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Modrokamencký vinohradnícky rajón
|
|
|
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Tornaľský vinohradnícky rajón
|
|
|
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Vinický vinohradnícky rajón
|
|
|
Vinohradnícka oblasť Tokaj může následovat název jedné z těchto menších zeměpisných jednotek: Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky
|
|
|
Východoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
|
|
|
Východoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón
|
|
|
Východoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Michalovský vinohradnícky rajón
|
|
|
Východoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Moldavský vinohradnícky rajón
|
|
|
Východoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz Sobranecký vinohradnícky rajón
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť
|
|
|
Malokarpatská vinohradnícka oblasť
|
|
|
Nitrianska vinohradnícka oblasť
|
|
|
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť
|
|
|
Východoslovenská vinohradnícka oblasť
|
Ve Slovinsku
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Bela krajina může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
|
|
|
Belokranjec může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
|
|
|
Bizeljsko-Sremič může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
Ekvivalentní termín: Sremič-Bizeljsko
|
|
|
Bizeljčan může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
|
|
|
Cviček, Dolenjska může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
|
|
|
Dolenjska může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
|
|
|
Goriška Brda může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
Ekvivalentní termín: Brda
|
|
|
Kras může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
|
|
|
Metliška črnina může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
|
|
|
Prekmurje může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
Ekvivalentní termín: Prekmurčan
|
|
|
Slovenska Istra může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
|
|
|
Teran, Kras může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
|
|
|
Vipavska dolina může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
Ekvivalentní termín: Vipava, Vipavec, Vipavčan
|
|
|
Štajerska Slovenija může následovat název menší zeměpisné jednotky a/nebo viniční trati
|
Vína s chráněným názvem původu
Ve Španělsku
Názvy vín s chráněným označením původu
|
|
Alicante může následovat výraz Marina Alta
|
|
|
Arabako Txakolina
Ekvivalentní termín: Txakolí de Álava
|
|
|
Bizkaiko Txakolina
Ekvivalentní termín: Chacolí de Bizkaia
|
|
|
Costers del Segre může následovat výraz Artesa
|
|
|
Costers del Segre může následovat výraz Les Garrigues
|
|
|
Costers del Segre může následovat výraz Raimat
|
|
|
Costers del Segre může následovat výraz Valls de Riu Corb
|
|
|
Getariako Txakolina
Ekvivalentní termín: Chacolí de Getaria
|
|
|
Jerez-Xérès-Sherry
Ekvivalentní termín: Jerez
Ekvivalentní termín: Xérès
Ekvivalentní termín: Sherry (2)
|
|
|
La Palma může následovat výraz Fuencaliente
|
|
|
La Palma může následovat výraz Hoyo de Mazo
|
|
|
La Palma může následovat výraz Norte de la Palma
|
|
|
Manzanilla Sanlúcar de Barrameda
Ekvivalentní termín: Manzanilla
|
|
|
Monterrei může následovat výraz Ladera de Monterrei
|
|
|
Monterrei může následovat výraz Val de Monterrei
|
|
|
Navarra může následovat výraz Baja Montaña
|
|
|
Navarra může následovat výraz Ribera Alta
|
|
|
Navarra může následovat výraz Ribera Baja
|
|
|
Navarra může následovat výraz Tierra Estella
|
|
|
Navarra může následovat výraz Valdizarbe
|
|
|
Pago de Arínzano
Ekvivalentní termín: Vino de pago de Arinzano
|
|
|
Ribeira Sacra může následovat výraz Amandi
|
|
|
Ribeira Sacra může následovat výraz Chantada
|
|
|
Ribeira Sacra může následovat výraz Quiroga-Bibei
|
|
|
Ribeira Sacra může následovat výraz Ribeiras do Miño
|
|
|
Ribeira Sacra může následovat výraz Ribeiras do Sil
|
|
|
Ribera del Guadiana může následovat výraz Cañamero
|
|
|
Ribera del Guadiana může následovat výraz Matanegra
|
|
|
Ribera del Guadiana může následovat výraz Montánchez
|
|
|
Ribera del Guadiana může následovat výraz Ribera Alta
|
|
|
Ribera del Guadiana může následovat výraz Ribera Baja
|
|
|
Ribera del Guadiana může následovat výraz Tierra de Barros
|
|
|
Rioja může následovat výraz Alavesa
|
|
|
Rioja může následovat výraz Alta
|
|
|
Rioja může následovat výraz Baja
|
|
|
Rías Baixas může následovat výraz Condado do Tea
|
|
|
Rías Baixas může následovat výraz O Rosal
|
|
|
Rías Baixas může následovat výraz Ribeira do Ulla
|
|
|
Rías Baixas může následovat výraz Soutomaior
|
|
|
Rías Baixas může následovat výraz Val do Salnés
|
|
|
Sierras de Málaga může následovat výraz Serranía de Ronda
|
|
|
Tierra del Vino de Zamora
|
|
|
Valencia může následovat výraz Alto Turia
|
|
|
Valencia může následovat výraz Clariano
|
|
|
Valencia může následovat výraz Moscatel de Valencia
|
|
|
Valencia může následovat výraz Valentino
|
|
|
Vinos de Madrid může následovat výraz Arganda
|
|
|
Vinos de Madrid může následovat výraz Navalcarnero
|
|
|
Vinos de Madrid může následovat výraz San Martín de Valdeiglesias
|
Vína s chráněným názvem původu
|
|
Altiplano de Sierra Nevada
|
|
|
Ribera del Gállego-Cinco Villas
|
|
|
Serra de Tramuntana-Costa Nord
|
|
|
Sierras de Las Estancias y Los Filabres
|
Ve Spojeném království
Názvy vín s chráněným označením původu
Vína s chráněným názvem původu
|
|
England může být nahrazeno výrazem Berkshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Buckinghamshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Cheshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Cornwall
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Derbyshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Devon
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Dorset
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem East Anglia
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Gloucestershire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Hampshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Herefordshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Isle of Wight
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Isles of Scilly
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Kent
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Lancashire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Leicestershire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Lincolnshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Northamptonshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Nottinghamshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Oxfordshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Rutland
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Shropshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Somerset
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Staffordshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Surrey
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Sussex
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Warwickshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem West Midlands
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Wiltshire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Worcestershire
|
|
|
England může být nahrazeno výrazem Yorkshire
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Cardiff
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Cardiganshire
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Carmarthenshire
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Denbighshire
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Gwynedd
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Monmouthshire
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Newport
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Pembrokeshire
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Rhondda Cynon Taf
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Swansea
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem The Vale of Glamorgan
|
|
|
Wales může být nahrazeno výrazem Wrexham
|
ČÁST B
ČÁST C
V Německu
Bernkasteler Doctor (Doktor), Deidesheimer, Dexheimer Doktor, Erbacher Marcobrunn, Forster, Forster Jesuitengarten, Graacher Himmelreich, Liebfraumilch, Liebfrauenmilch, Mosel, Mosel-Saar-Ruwer, Ockfener Bockstein, Piesporter Goldtröpfchen, Piesporter Michelsberg, Piesporter Treppchen, Rüdesheimer, Scharzhofberger, Schloss Johannisberger, Schloss Vollrads, Wehlener Sonnenuhr, Zeller Schwarze Katz.
Ve Francii
Aloxe-Corton, Alsace nebo Vin d’Alsace, Anjou, Barsac, Batard-Montrachet, Beaujolais, Beaujolais Villages, Beaune, Bonnes Mares, Bordeaux, Bordeaux Blanc, Bordeaux Rouge, Bourgogne, Brouilly, Chambertin, Chambolle-Musigny, Charmes-Chambertin, Chassagne-Montrachet, Château Lafite, Château Margaux, Château Yquem, Châteauneuf-du-Pape, Chenas, Chevalier-Montrachet, Chiroubles, Clos de la Roche, Clos de Vougeot, Corton, Corton-Charlemagne, Côte de Beaune, Côte de Beaune-Villages, Côte de Brouilly, Côte de Nuits, Côte de Nuits-Villages, Côte Rotie, Coteaux du Layon, Côtes du Rhône, Échezeaux, Entre-Deux-Mers, Fleurie, Gevrey-Chambertin, Grands Échezeaux, Graves, Haut Médoc, Hermitage, La Tache, Loire, Macon, Margaux, Médoc, Mercurey, Meursault, Montrachet, Morgon, Moulin-à-Vent, Muscadet, Musigny, Nuits nebo Nuits-Saint-Georges, Pauillac, Pomérol, Pommard, Pouilly-Fuissé, Pouilly Fumé, Puligny-Montrachet, Rhône, Richebourg, Romanée-Conti, Romanée Saint-Vivant, Rosé d’Anjou, Saint-Amour, Saint-Émilion, Saint-Éstèphe, Saint-Julien, Sancerre, Santenay, Saumur, Savigny nebo Savigny-les-Beaunes, Tavel, Touraine, Volnay, Vosne-Romanée, Vouvray.
V Itálii
Asti Spumante, Barbaresco, Barbera d’Alba, Barbera d’Asti, Bardolino, Barolo, Brunello di Montalcino, Dolcetto d’Alba, Frascati, Gattinara, Lacryma Christi, Nebbiolo d’Alba, Orvieto, Soave, Valpolicella, Vino Nobile de Montepulciano.
V Portugalsku
Dao, Oporto, Porto, Vinho do Porto.
Ve Španělsku
Lagrima, Rioja.
Vysvětlivky:
