11.10.2019   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 260/74


Oprava nařízení Komise (EU) č. 583/2010 ze dne 1. července 2010, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/65/ES, pokud jde o klíčové informace pro investory a podmínky, které je třeba splnit při poskytování klíčových informací pro investory nebo prospektu na jiném trvalém nosiči, než je papír, nebo prostřednictvím internetových stránek

( Úřední věstník Evropské unie L 176 ze dne 10. července 2010 )

Strana 4, čl. 4 odst. 6 první věta:

místo:

„Je-li správcovská společnost pro právní nebo administrativní účely nebo účely uvádění na trh součástí skupiny společností, je možné navíc uvést název dané skupiny.“,

má být:

„Je-li správcovská společnost pro právní nebo administrativní účely nebo účely nabízení součástí skupiny společností, je možné navíc uvést název dané skupiny.“

Strana 8, čl. 20 odst. 1 uvozovací věta:

místo:

„1.   Část sdělení klíčových informací s názvem „Praktické informace“ obsahuje následující informace, které jsou relevantní pro investory v každém členském státě, v němž je SKIPCP uváděn na trh:“,

má být:

„1.   Část sdělení klíčových informací s názvem „Praktické informace“ obsahuje následující informace, které jsou relevantní pro investory v každém členském státě, v němž je SKIPCP nabízen:“.

Strana 10, čl. 27 druhý pododstavec:

místo:

„Tato část rovněž uvádí, kde mohou investoři získat informace o ostatních druzích podílových jednotek nebo akcií SKIPCP, které jsou uvedeny na trh v jejich členském státě.“,

má být:

„Tato část rovněž uvádí, kde mohou investoři získat informace o ostatních druzích podílových jednotek nebo akcií SKIPCP, které jsou nabízeny v jejich členském státě.“