|
21.3.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 68/17 |
STANOVISKO RADY
ze dne 10. března 2009
k aktualizovanému programu stability Španělska na období 2008–2011
(2009/C 68/04)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1466/97 ze dne 7. července 1997 o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik (1), a zejména na čl. 5 odst. 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na doporučení Komise,
po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem,
VYDALA TOTO STANOVISKO:
|
(1) |
Dne 10. března 2009 posoudila Rada aktualizovaný program stability Španělska na období 2008–2011. |
|
(2) |
Podle průběžné prognózy útvarů Komise z ledna 2009 tempo růstu španělského HDP v reálném vyjádření v roce 2008 zřejmě zpomalilo na 1
|
|
(3) |
Na základě makroekonomického scénáře programu lze očekávat, že reálný HDP vykáže v roce 2009 pokles o 1,6 %, poté dojde k obnovení jeho růstu a v roce 2010 vzroste o 1,2 %, v roce 2011 o 2,6 %. Zrychlení bude pohánět zejména domácí poptávka, přičemž u vnějšího schodku se očekává snížení z hodnoty nad 9 % HDP v roce 2008 na 5
|
|
(4) |
Průběžná prognóza útvarů Komise z ledna 2009 odhadla schodek veřejných financí v roce 2008 na 3,4 % HDP (3), což se shoduje s hodnotou uvedenou v aktualizovaném programu stability. Tento výsledek je však mnohem nižší než přebytek ve výši 1,2 % HDP, který byl stanoven za cíl v předchozí aktualizaci. Zhoršení rozpočtové situace je důsledkem diskrečních opatření i mnohem slabší hospodářské aktivity. Do poklesu příjmů z přímých daní se promítlo snížení daní z příjmu fyzických i právnických osob ve spojení s výrazným poklesem zisků firem v důsledku oslabených trhů s aktivy včetně nemovitostí. Příjmy z nepřímých daní se snížily kvůli zpomalení růstu spotřebitelských výdajů a zvláště kvůli zmenšení objemu transakcí na trhu s bydlením, jakož i následkem jednorázových opatření snižujících příjmy, např. změn v platbách DPH a v daňových přiznáních k této dani. K překročení výdajů došlo především působením automatických stabilizátorů, a to prostřednictvím vyšších sociálních transferů včetně dávek v nezaměstnanosti. |
|
(5) |
Aktualizace plánuje pro rok 2009 rozpočtový schodek ve výši 5,8 % HDP, zatímco projekce z průběžné prognózy útvarů Komise udává 6,2 %. Horší stav rozpočtového salda se vysvětluje přijetím řady diskrečních opatření v objemu zhruba 2 % HDP, ale i působením automatických stabilizátorů za nepříznivé hospodářské situace (odhadovaný vliv ve výši zhruba 1 % HDP). Diskreční opatření zahrnují stimulační balíček z listopadu 2008 (mírně převyšující 1 % HDP). Balíček počítá se zřízením ústředního státního fondu pro místní veřejné investice, kterému bude přiděleno
|
|
(6) |
Očekává se, že celkový schodek dosáhne svého vrcholu v roce 2009 a následně klesne pod 4 % HDP v roce 2011. Obdobně i primární schodek klesne do roku 2011 na 1,9 % HDP z hodnoty 4,1 % HDP v roce 2009. Schodek veřejných financí ve strukturálním vyjádření vzroste z hodnoty 3
Aktualizace nicméně stanoví postup fiskální korekce a plánuje zlepšení strukturálního salda o 1 |
|
(7) |
Rozpočtové výsledky jsou ohroženy riziky nepříznivého vývoje po celé programové období. Za prvé se zdá, že makroekonomický scénář, s nímž aktualizace pracuje, vychází z příznivých předpokladů růstu, zejména pro závěrečná léta programového období. Za druhé, rozpočtové cíle pro roky 2010 a 2011 nejsou podloženy jinými opatřeními než ohlášeným ukončením balíčku z listopadu 2008. Navíc je regionálním a místním státním správám umožněno hospodařit v roce 2009 se schodkem, aniž by musely jako obvykle předložit plán vyrovnání rozpočtu, což je v souladu se zákonem o rozpočtové stabilitě, který v případě, že se hospodářská aktivita výrazně odchýlí od počátečních prognóz, umožňuje tuto výjimku. Vzhledem k rizikům pro makroekonomický scénář a rozpočtové cíle a vzhledem k nejistotě ohledně dopadu záruk poskytnutých v souvislosti s finančním záchranným balíčkem se může poměr zadlužení vyvíjet méně příznivě, než aktualizace předpokládá. Nárůst dluhu způsobený opatřeními přijatými na podporu finančního odvětví bude vykompenzován, pokud podpůrný program a s ním spojené finanční operace budou úspěšné. |
|
(8) |
Dlouhodobý dopad stárnutí obyvatelstva na rozpočet je vysoce nad průměrem EU, což je způsobeno především poměrně značným růstem výdajů na důchody v poměru k HDP v průběhu nadcházejících desetiletí. Až do roku 2007 silná rozpočtová pozice částečně přispívala k vyrovnání předpokládaného dlouhodobého dopadu stárnutí obyvatelstva na rozpočet, při naplnění projekcí programu ohledně vývoje rozpočtu by však došlo k opaku. Pokud by se navíc za výchozí situaci vzala rozpočtová pozice v roce 2009, jak ji odhaduje průběžná prognóza útvarů Komise, podstatně by se ve srovnání s poslední aktualizací rozšířila mezera udržitelnosti. Ke snížení vysokých rizik ohrožujících dlouhodobou udržitelnost veřejných financí by přispělo zlepšení primárního salda ve střednědobém horizontu a provedení dalších strukturálních opatření zaměřených na utlumení značného nárůstu výdajů souvisejících se stárnutím obyvatelstva. |
|
(9) |
Střednědobý rozpočtový rámec účinně pomohl při prosazení vhodného fiskálního plánování a vykazuje celkově dobré výsledky, i když se od roku 2008 zhoršují. Neplánují se žádné reformy tohoto rámce. Program však nastiňuje několik reforem, jejichž cílem je zlepšení kvality veřejných financí. Na příjmové straně mezi ně patří snížení daňového zatížení příjmů z výdělečné činnosti prostřednictvím slevy na dani z příjmu fyzických osob až do výše 400 EUR na poplatníka, mechanismus dřívějšího uplatnění slev na dani při splácení hypotéky, zrušení daně z majetku a druhá fáze reformy daně z příjmu právnických osob, jakož i opatření ke zkvalitnění fungování daňového systému, např. možnost žádat vratky DPH měsíčně. Na straně výdajů jsou prioritou produktivní výdaje a potřeba omezit veřejnou mezispotřebu. Program zdůrazňuje úlohu státní agentury pro posuzování kvality veřejné politiky a služeb, která představuje krok směrem k prosazení kultury hodnocení, jež by měla zvýšit efektivnost a kvalitu veřejných služeb. |
|
(10) |
Španělské orgány přijaly řadu opatření na stabilizaci finančního sektoru. Tato opatření zahrnují zvýšení částky kryté fondem pro záruky za vklady a investice (z 20 000 EUR na 100 000 EUR na majitele účtu a banku) a zřízení fondu na nákup finančních aktiv za účelem podpory poskytování úvěrů firmám i jednotlivcům, do něhož bylo vloženo 30 miliard EUR (téměř 3 % HDP) a tato částka se může zvýšit až na 50 miliard EUR. Španělské orgány se dále rozhodly udělit mimořádné oprávnění ministerstvu hospodářství a financí k poskytování státních záruk v celkovém objemu až 100 miliard EUR (10 % HDP) za nové finanční operace rezidentních bank v roce 2009, jejichž délka splatnosti je od tří měsíců do tří let, a na nákup cenných papírů vystavených rezidentními bankami s cílem posílit jejich finanční zdroje. |
|
(11) |
V reakci na zhoršení hospodářské situace přijala španělská vláda významná diskreční fiskální opatření. Balíček stimulačních opatření pro rok 2009 je v souladu s Plánem evropské hospodářské, který v prosinci 2008 odsouhlasila Evropská rada, a představuje odpovídající krok proti zhoršení hospodářské situace s tím, že by měl v roce 2009 dočasně podpořit hospodářskou aktivitu. Je zaměřen převážně na investice, kupní sílu domácností a podnikání a malé a střední podniky. Již ve zvláštních balíčcích z dubna a srpna roku 2008 byla naplánována opatření v rozsahu zhruba 1 % HDP, ostatní jsou nově přijaté kroky v rámci balíčku fiskálních stimulů představeného v listopadu 2008 (mírně nad 1 % HDP). Tento listopadový balíček je včasný, cílený a dočasný. Opatření v zásadě odpovídají hlavním cílům politiky z krátkodobého hlediska. Aktualizace obsahuje i soubor strukturálních opatření, která jsou součástí dlouhodobějšího programu reforem, ale pomohou řešit i současné úkoly plynoucí z obtížné hospodářské situace. Tato opatření jsou spojena se střednědobým programem reforem a doporučeními, jež pro jednotlivé země navrhla Komise dne 28. ledna 2009 v rámci Lisabonské strategie pro růst a zaměstnanost. Jejich cílem je posílení růstového potenciálu, konkurenceschopnosti a zaměstnanosti, jakož i podpora příjmů znevýhodněných skupin obyvatelstva a současně i provedení směrnice o službách do vnitrostátního práva. |
|
(12) |
Celkově je fiskální politika uvedená v programu orientována v roce 2009 expanzivně, v roce 2010 mírně restriktivně. Program konkrétně stanoví pro rok 2010 cíl obrátit trend fiskální expanze z roku 2009 a v roce 2011 dosáhnout dalšího strukturálního zlepšení. Vzhledem k rizikům ohrožujícím plánované stavy rozpočtu však uskutečnění obratu v roce 2010 vyžaduje další kroky. Podle projekcí programu by měl celkový schodek zůstat nad referenční hodnotou 3 % HDP. Snížení schodku, které program plánuje v roce 2010 a dále, není podloženo opatřeními. |
|
(13) |
Pokud jde o požadavky na údaje stanovené v kodexu chování pro programy stability a konvergenční programy, program vykazuje nedostatky u povinných i nepovinných údajů (5). |
Celkově lze shrnout, že ve Španělsku po delším období, kdy byly veřejné finance téměř vyrovnané nebo v přebytku, vedlo prudké zpomalení hospodářské aktivity a některá diskreční opatření v roce 2008 ke schodku převyšujícímu 3 % HDP. Cílem aktualizovaného programu stability je poskytnout v roce 2009 výrazný fiskální impuls proti pokračujícímu zpomalování hospodářské aktivity, který je v souladu s Plánem evropské hospodářské obnovy. Povede to ke zvýšení schodku veřejných financí, avšak poměr dluhu k HDP se hladce udrží pod hranicí 60 %. Prioritou by mělo být zlepšení dlouhodobé fiskální udržitelnosti. Příznivé makroekonomické předpoklady mohou způsobit, že hospodářský růst přispěje k fiskální konsolidaci méně, než program plánuje, přičemž korekce není plně podložena konkrétními opatřeními. Zlepšení kvality veřejných financí je kromě toho důležité i z hlediska podpory bezproblémové korekce hospodářství vzhledem k nerovnováze, která ho zatěžuje.
S ohledem na výše uvedené hodnocení se Španělsko vyzývá aby:
|
i) |
provádělo v roce 2009 fiskální politiku tak, jak byla naplánována v souladu s Plánem evropské hospodářské obnovy a v rámci Paktu o stabilitě a růstu, a současně se vyvarovalo dalšího zhoršení stavu veřejných financí v roce 2009, odhodlaně uskutečňovalo výraznou strukturální konsolidaci v roce 2010 a dalším období a podpořilo ji konkrétními opatřeními; |
|
ii) |
zlepšilo dlouhodobou udržitelnost veřejných financí tím, že provede další opatření k omezení růstu výdajů souvisejících se stárnutím populace; |
|
iii) |
zajistilo, že s ohledem na nezbytné korekce stávajících nerovnováh budou opatření k fiskální konsolidaci rovněž zacílena na plánované zvýšení kvality veřejných financí. |
Srovnání základních makroekonomických a rozpočtových projekcí
|
|
|
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
|
Reálný HDP (změna v %) |
PS led. 2009 |
3,7 |
1,2 |
– 1,6 |
1,2 |
2,6 |
|
KOM led. 2009 |
3,7 |
1,2 |
– 2,0 |
– 0,2 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
3,8 |
3,1 |
3,0 |
3,2 |
neuv. |
|
|
Inflace HISC (%) |
PS led. 2009 |
neuv. |
neuv. |
neuv. |
neuv. |
neuv. |
|
KOM led. 2009 |
2,8 |
4,1 |
0,6 |
2,4 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
2,7 |
3,3 |
2,7 |
2,8 |
neuv. |
|
|
Mezera výstupu (6) (% potenciálního HDP) |
PS led. 2009 |
1,4 |
0,3 |
– 2,6 |
– 3,2 |
– 2,7 |
|
KOM led. 2009 (7) |
1,5 |
0,8 |
– 2,3 |
– 3,4 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
– 0,9 |
– 1,4 |
– 1,9 |
– 1,6 |
neuv. |
|
|
Čisté půjčky/úvěry vůči zbytku světa (% HDP) |
PS led. 2009 |
– 9,7 |
– 9,2 |
– 6,6 |
– 5,8 |
– 5,4 |
|
KOM led. 2009 |
– 9,7 |
– 9,0 |
– 6,7 |
– 6,2 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
– 9,0 |
– 8,9 |
– 8,8 |
– 8,7 |
neuv. |
|
|
Veřejné příjmy (% HDP) |
PS led. 2009 |
41,0 |
37,0 |
37,5 |
38,3 |
38,7 |
|
KOM led. 2009 |
41,0 |
36,8 |
36,4 |
36,9 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
40,800 |
40,4 |
40,4 |
40,3 |
neuv. |
|
|
Veřejné výdaje (% HDP) |
PS led. 2009 |
38,8 |
40,4 |
43,3 |
43,1 |
42,6 |
|
KOM led. 2009 |
38,8 |
40,2 |
42,6 |
42,5 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
39,0 |
39,2 |
39,2 |
39,1 |
neuv. |
|
|
Saldo veřejných financí (% HDP) |
PS led. 2009 |
2,2 |
– 3,4 |
– 5,8 |
– 4,8 |
– 3,9 |
|
KOM led. 2009 |
2,2 |
– 3,4 |
– 6,2 |
– 5,7 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
1,8 |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
neuv. |
|
|
Primární saldo (% HDP) |
PS led. 2009 |
3,8 |
– 1,9 |
– 4,1 |
– 2,9 |
– 1,9 |
|
KOM led. 2009 |
3,8 |
– 1,8 |
– 4,6 |
– 4,0 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
3,4 |
2,7 |
2,6 |
2,6 |
neuv. |
|
|
Cyklicky očištěné saldo (6) (% HDP) |
PS led. 2009 |
1,6 |
– 3,5 |
– 4,7 |
– 3,4 |
– 2,8 |
|
KOM led. 2009 |
1,6 |
– 3,7 |
– 5,2 |
– 4,2 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
2,2 |
1,8 |
2,0 |
1,9 |
neuv. |
|
|
(% HDP) |
PS led. 2009 |
1,6 |
– 3,5 |
– 4,7 |
– 3,4 |
– 2,8 |
|
KOM led. 2009 |
1,6 |
– 3,3 |
– 4,6 |
– 4,2 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
2,2 |
1,8 |
2,0 |
1,9 |
neuv. |
|
|
Hrubý veřejný dluh (% HDP) |
PS led. 2009 |
36,2 |
39,5 |
47,3 |
51,6 |
53,7 |
|
KOM led. 2009 |
36,2 |
39,8 |
46,9 |
53,0 |
neuv. |
|
|
PS pros. 2007 |
36,2 |
34,0 |
32,0 |
30,0 |
neuv. |
|
|
Program stability (PS), průběžná prognóza útvarů Komise z ledna 2009 (KOM), výpočty útvarů Komise. |
||||||
(1) Úř. věst. L 209, 2.8.1997, s. 1. Dokumenty, na něž se v tomto textu odkazuje, lze nalézt na této internetové adrese:
http://ec.europa.eu/economy_finance/about/activities/sgp/main_en.htm
(2) Toto hodnocení vychází zejména z průběžné prognózy útvarů Komise z ledna 2009, bere však v úvahu i další informace, jež jsou od uvedené doby k dispozici.
(3) V souvislosti s oznámeným překročením referenční hodnoty stanovené ve Smlouvě vypracovala Komise dne 18. února 2009 zprávu ve smyslu čl. 104 odst. 3 Smlouvy.
(4) Na základě přepočítaného cyklicky očištěného salda podle údajů v programu a na základě definice jednorázových a jiných dočasných opatření, kterou používají útvary Komise, by strukturální salda dosáhla –3,1 % HDP v roce 2008, –4,1 % HDP v roce 2009 a –3,4 % HDP v roce 2010.
(5) Chybí zejména povinné údaje o jednorázových a jiných dočasných opatřeních (tabulka 2), nepovinné údaje o inflaci HISC (tabulka 1b), hodinové produktivitě práce (tabulka 1c), veřejných výdajích podle funkce (tabulka 3), strukturálním saldu (tabulka 5) a podrobné údaje o vývoji zadlužení (tabulka 4) – např. rozdíly mezi hotovostním a akruálním principem v rámci vývoje veřejného dluhu, čistá akumulace finančních aktiv, výnosy z privatizace, vliv přecenění a ostatní faktory, likvidní finanční aktiva, čistý finanční dluh.
(6) Mezery výstupu a cyklicky očištěná salda podle programů přepočítávají útvary Komise na základě údajů obsažených v programech.
(7) Na základě odhadovaného potenciálního růstu v jednotlivých letech období 2007–2010 ve výši 3,0 %, 1,8 %, 1,0 % a 0,9 %.
(8) Cyklicky očištěné saldo bez jednorázových a jiných dočasných opatření. Poslední program neobsahuje žádná jednorázová opatření. Jednorázová a jiná dočasná opatření jsou podle průběžné prognózy útvarů Komise z ledna 2009 pod úrovní
% HDP za rok 2008 a nad úrovní
% HDP za rok 2009 (a zvyšují schodek).
(9) Na základě přepočítaného cyklicky očištěného salda podle údajů v programu a na základě definice jednorázových a jiných dočasných opatření, kterou používají útvary Komise, by strukturální salda dosáhla -3,1 % HDP v roce 2008, –4,1 % HDP v roce 2009 a –3,4 % HDP v roce 2010.
Zdroj:
Program stability (PS), průběžná prognóza útvarů Komise z ledna 2009 (KOM), výpočty útvarů Komise.