21.11.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 310/9


NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1156/2008

ze dne 20. listopadu 2008

o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Aby se zajistilo jednotné uplatňování kombinované nomenklatury, která je přílohou nařízení (EHS) č. 2658/87, je nezbytné přijmout opatření k zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.

(2)

Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo všeobecná pravidla pro výklad kombinované nomenklatury. Tato pravidla se vztahují i na jakoukoli jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře plně nebo částečně založena nebo k ní přidává další třídění a která je zřízena zvláštními předpisy Společenství za účelem uplatňování sazebních nebo jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.

(3)

Podle zmíněných všeobecných pravidel musí být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze zařazeno do kódů CN uvedených ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.

(4)

Je vhodné, aby závazné informace o sazebním zařazení, jež vydaly celní orgány členských států s ohledem na zařazení zboží do kombinované nomenklatury a jež nejsou v souladu s tímto nařízením, mohla oprávněná osoba, které byly tyto informace vydány, nadále používat po dobu tří měsíců v souladu s čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (2).

(5)

Výbor pro celní kodex nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódů KN uvedených ve sloupci 2 této tabulky.

Článek 2

Závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, které nejsou v souladu s tímto nařízením, lze nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení (EHS) č. 2913/92.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. listopadu 2008.

Za Komisi

László KOVÁCS

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1.


PŘÍLOHA

Popis zboží

Zařazení

(kód KN)

Odůvodnění

(1)

(2)

(3)

1.

Přístroj pro záznam, reprodukci a zobrazování statických obrázků (tzv. „digitální fotorámeček“) s celkovými rozměry 17 × 12,9 × 12,3 cm, obsahující pod společným krytem tyto hlavní komponenty:

barevný displej typu zařízení z tekutých krystalů (LCD) s úhlopříčkou 13 cm (5,1 palce) a rozlišením 320 × 240 pixelů,

zdířku pro SIM kartu,

infraport,

vnitřní paměť a

ovládací tlačítka.

Obrázky se přenáší do vnitřní paměti přístroje z kompatibilního zařízení (jako je mobilní telefon, zařízení pro automatizované zpracování dat nebo digitální fotoaparát) prostřednictvím infračerveného signálu nebo s pomocí SIM karty jako multimediální zprávy (MMS).

Obrázky lze rovněž prostřednictvím infračerveného signálu přenášet z přístroje do kompatibilního zařízení.

Přístroj podporuje formáty JPEG a GIF s maximálním rozlišením 1 024 × 728 pixelů.

Obrázky lze zobrazovat jednotlivě nebo jako prezentaci.

Do vnitřní paměti lze uložit až 50 obrázků.

8528 59 90

Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, na poznámce 3 ke třídě XVI a na znění kódů KN 8528, 8528 59 a 8528 59 90.

Vzhledem k tomu, že se jedná o kombinovaný přístroj, měl by být v souladu s poznámkou 3 ke třídě XVI zařazen, jako kdyby sestával pouze z té části, která vykonává hlavní funkci.

Přístroj zobrazuje obrázky, za jeho hlavní funkci lze tedy považovat monitor, který představuje samostatnou funkci uvedenou v kódu 8528.

Skutečnost, že se signály z externích zdrojů nezobrazují přímo, nevylučuje zařazení do kódu 8528, protože monitory tohoto kódu mohou mít schopnost přijímat různé signály z rozličných zdrojů (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému ke kódu 8528, třetí odstavec).

Přístroj je tedy nutné zařadit do kódu KN 8528 59 90 jako barevný monitor.

2.

Přístroj pro záznam, reprodukci a zobrazování statických obrázků a videozáznamu, a dále pro záznam a reprodukci zvuku (tzv. „digitální fotorámeček“) s celkovými rozměry 33 × 24,1 × 4,1 cm, obsahující pod společným krytem tyto hlavní komponenty:

barevný displej typu zařízení z tekutých krystalů (LCD) s úhlopříčkou 25,4 cm (10 palců) a rozlišením 800 × 480 pixelů,

vnitřní paměť o kapacitě 128 MB,

zdířku na paměťovou kartu,

vestavěné reproduktory,

dva porty USB a

ovládací tlačítka.

Výrobek podporuje tyto formáty:

zvuk: MP3,

statické obrázky: JPEG, GIF,

video: MPEG1, MPEG4, MOV, AVI.

Zdířku pro paměťovou kartu lze použít pro různé druhy stálých paměťových zařízení.

Obrázky lze zobrazovat jednotlivě, jako prezentaci nebo index.

Přístroj lze připojit ke kompatibilním přístrojům, například k digitálnímu fotoaparátu, tiskárně nebo k zařízení pro automatizované zpracování dat.

8528 59 90

Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, na poznámce 3 ke třídě XVI a na znění kódů KN 8528, 8528 59 a 8528 59 90.

Vzhledem k tomu, že se jedná o kombinovaný přístroj, měl by být v souladu s poznámkou 3 ke třídě XVI zařazen, jako kdyby sestával pouze z té části, která vykonává hlavní funkci.

Vzhledem ke konstrukci a koncepci přístroje je jeho hlavní funkcí zobrazování statických obrázků a videozáznamu. Záznam statických obrázků a videozáznam je třeba považovat za druhotnou funkci přístroje. Za hlavní funkci přístroje je tedy třeba považovat monitor, který představuje samostatnou funkci uvedenou v kódu 8528.

Skutečnost, že se signály z externích zdrojů nezobrazují přímo, nevylučuje zařazení do kódu 8528, protože monitory tohoto kódu mohou mít schopnost přijímat různé signály z rozličných zdrojů (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému ke kódu 8528, třetí odstavec).

Přístroj je tedy nutné zařadit do kódu KN 8528 59 90 jako barevný monitor.