4.3.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 59/31 |
SPOLEČNÝ POSTOJ RADY 2008/186/SZBP
ze dne 3. března 2008,
kterým se mění společný postoj 2003/495/SZBP o Iráku
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 15 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 7. července 2003 přijala Rada společný postoj 2003/495/SZBP (1) o Iráku, kterým se provádí rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1483 (2003). |
(2) |
Dne 18. prosince 2007 přijala Rada bezpečnosti OSN rezoluci 1790 (2007), v níž mimo jiné rozhodla, že by určitá opatření týkající se výnosů z prodeje vyvezené ropy, ropných produktů a zemního plynu z Iráku a vynětí určitého majetku Iráku ze soudních a jiných řízení podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1483 (2003) a rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1546 (2004) měla být uplatňována do dne 31. prosince 2008. |
(3) |
Společný postoj 2003/495/SBZP by proto měl být změněn. |
(4) |
K provedení některých opatření je nezbytná akce Společenství, |
PŘIJALA TENTO SPOLEČNÝ POSTOJ:
Článek 1
Společný postoj 2003/495/SZBP se mění takto:
1) |
Článek 4 se nahrazuje tímto: „Článek 4 Veškeré výnosy z prodeje veškeré vyvezené ropy, ropných produktů a zemního plynu z Iráku se ode dne 22. května 2003 ukládají do Fondu rozvoje pro Irák za podmínek stanovených v rezoluci Rady bezpečnosti OSN 1483 (2003).“ |
2) |
V článku 5 se vkládá nový odstavec, který zní: „4. Výsady a imunity uvedené v odstavci 1 a v odst. 2 písm. a) a b) se nevztahují na žádné pravomocné rozsudky vyplývající ze smluvních závazků, které Irák přijal po 30. červnu 2004.“ |
3) |
V článku 7 se druhý pododstavec nahrazuje tímto: „Články 4 a 5 se použijí do dne 31. prosince 2008.“ |
Článek 2
Článek 2 společného postoje 2004/553/SZBP se zrušuje.
Článek 3
Tento společný postoj nabývá účinku dnem přijetí.
Článek 4
Tento společný postoj bude zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 3. března 2008.
Za Radu
předseda
J. PODOBNIK
(1) Úř. věst. L 169, 8.7.2003, s. 72. Společný postoj naposledy pozměněný společným postojem 2004/553/SZBP (Úř. věst. L 246, 20.7.2004, s. 32).