4.1.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 2/219


Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro námořní bezpečnost za rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet 1

(2008/14/ES)

PŘÍJMY

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2

DOTACE OD KOMISE

2 0

DOTACE OD KOMISE

45 986 000

149 058

46 135 058

 

Hlava 2 — Celkem

45 986 000

149 058

46 135 058

 

CELKOVÝ SOUČET

45 986 000

149 058

46 135 058

HLAVA 2

DOTACE OD KOMISE

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

KAPITOLA 2 0

2 0 2

Finanční prostředky ES určené pro kandidátské země, potenciální kandidátské země a země zahrnuté do evropské politiky sousedství

2 0 2 0

Finanční prostředky ES určené pro kandidátské země, potenciální kandidátské země a země zahrnuté do evropské politiky sousedství

 

149 058

149 058

 

Článek 2 0 2 — Celkem

 

149 058

149 058

 

KAPITOLA 2 0 — CELKEM

45 986 000

149 058

46 135 058

 

Hlava 2 — Celkem

45 986 000

149 058

46 135 058

 

CELKOVÝ SOUČET

45 986 000

149 058

46 135 058

KAPITOLA 2 0 —

DOTACE OD KOMISE

KAPITOLA 2 0 —   DOTACE OD KOMISE

2 0 2   Finanční prostředky ES určené pro kandidátské země, potenciální kandidátské země a země zahrnuté do evropské politiky sousedství

2 0 2 0   Finanční prostředky ES určené pro kandidátské země, potenciální kandidátské země a země zahrnuté do evropské politiky sousedství

Rozpočet 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

149 058

149 058

Poznámky

Finanční prostředky ES určené na financování účasti kandidátských zemí, potenciálních kandidátských zemí a zemí zahrnutých do evropské politiky sousedství.

VÝDAJE

Hlava

Kapitola

Okruh

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

ZAMĚSTNANCI

 

Hlava 1 — Celkem

14 378 988

 

14 378 988

2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ NÁKLADY

 

Hlava 2 — Celkem

2 247 006

 

2 247 006

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 3

SCHŮZE SOUVISEJÍCÍ S PROVOZNÍ ČINNOSTÍ

1 231 560

17 498

1 249 058

3 8

OPATŘENÍ PROTI ZNEČIŠTĚNÍ

25 000 000

 

25 000 000

 

Hlava 3 — Celkem

29 491 560

17 498

29 509 058

 

CELKOVÝ SOUČET

46 117 554

17 498

46 135 052

HLAVA 3

PROVOZNÍ VÝDAJE

Článek

Bod

Okruh

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

KAPITOLA 3 3

3 3 0

Schůze odborníků

3 3 0 3

Finanční prostředky ES určené pro kandidátské země, potenciální kandidátské země a země zahrnuté do evropské politiky sousedství

 

17 498

17 498

 

Článek 3 3 0 — Celkem

1 231 560

17 498

1 249 058

 

KAPITOLA 3 3 — CELKEM

1 231 560

17 498

1 249 058

KAPITOLA 3 8

3 8 1

Opatření proti znečištění

3 8 1 0

Síť k poskytování služeb v oblasti odstraňování ropy z mořské hladiny

 

 

 

3 8 1 1

Provozní prostředky

 

 

 

3 8 1 2

Jiné technické zabezpečení

 

 

 

3 8 1 3

Mise

 

 

 

 

Článek 3 8 1 — Celkem

 

 

 

3 8 2

Opatření proti znečištění – poskytování satelitních snímků

3 8 2 0

Poskytování služeb

 

 

 

3 8 2 1

Rozvoj služeb

 

 

 

3 8 2 2

Zasedání a školení odborníků

 

 

 

3 8 2 3

Mise

 

 

 

 

Článek 3 8 2 — Celkem

 

 

 

3 8 3

Opatření proti znečištění – spolupráce, koordinace a informace

3 8 3 0

Spolupráce, koordinace a informace

 

 

 

 

Článek 3 8 3 — Celkem

 

 

 

3 8 4

Opatření proti znečištění – ostatní činnosti

3 8 4 0

Mise

 

 

 

3 8 4 1

Zasedání, workshopy

 

 

 

3 8 4 2

Jiné

 

 

 

 

Článek 3 8 4 — Celkem

 

 

 

 

KAPITOLA 3 8 — CELKEM

25 000 000

 

25 000 000

 

Hlava 3 — Celkem

29 491 560

17 498

29 509 058

 

CELKOVÝ SOUČET

46 117 554

17 498

46 135 052

KAPITOLA 3 3 —

SCHŮZE SOUVISEJÍCÍ S PROVOZNÍ ČINNOSTÍ

KAPITOLA 3 8 —

OPATŘENÍ PROTI ZNEČIŠTĚNÍ

KAPITOLA 3 3 —   SCHŮZE SOUVISEJÍCÍ S PROVOZNÍ ČINNOSTÍ

3 3 0   Schůze odborníků

3 3 0 3   Finanční prostředky ES určené pro kandidátské země, potenciální kandidátské země a země zahrnuté do evropské politiky sousedství

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

17 498

17 498

Poznámky

Organizace zasedání, pracovních setkání (workshopů) a seminářů EMSA o námořní bezpečnosti, ochraně a prevenci znečištění pro odborníky z kandidátských zemí, potenciálních kandidátských zemí a / nebo zemí zahrnutých do evropské politiky sousedství.

KAPITOLA 3 8 —   OPATŘENÍ PROTI ZNEČIŠTĚNÍ

3 8 1   Opatření proti znečištění

3 8 1 0   Síť k poskytování služeb v oblasti odstraňování ropy z mořské hladiny

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Náklady na pronájem plavidel (včetně vybavení) k boji proti rozsáhlému znečištění moří.

3 8 1 1   Provozní prostředky

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Výdaje na pokrytí nákladů na provádění cvičení a ad-hoc mobilizaci.

3 8 1 2   Jiné technické zabezpečení

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Náklady na pokrytí technické podpory, jako je např. vylepšení ropných plavidel sítě, projekt týkající se nákladních námořních člunů atd.

3 8 1 3   Mise

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Mise zaměstnanců agentury související s odstraňováním ropy.

3 8 2   Opatření proti znečištění – poskytování satelitních snímků

3 8 2 0   Poskytování služeb

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Činnosti související s provozem satelitních monitorovacích služeb, včetně aktualizace softwaru a IT vybavení.

3 8 2 1   Rozvoj služeb

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Činnosti související s rozvojem služeb satelitního sledování, včetně externí technické spolupráce.

3 8 2 2   Zasedání a školení odborníků

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Náklady související s organizací zasedání odborníků, workshopů skupin uživatelů a školení CleanSeaNet.

3 8 2 3   Mise

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Mise zaměstnanců agentury v souvislosti se satelitními službami.

3 8 3   Opatření proti znečištění – spolupráce, koordinace a informace

3 8 3 0   Spolupráce, koordinace a informace

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Náklady související s činnostmi v oblasti spolupráce/koordinace a informací, týkající se znečištění moří, např. nebezpečnými a škodlivými látkami, CTG, disperzanty atd.

3 8 4   Opatření proti znečištění – ostatní činnosti

3 8 4 0   Mise

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Mise zaměstnanců agentury související se všeobecnými aktivitami proti znečištění.

3 8 4 1   Zasedání, workshopy

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Náklady související se všeobecnými zasedáními a workshopy zaměřenými na boj proti znečištění.

3 8 4 2   Jiné

Položka 2007

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Náklady související s překlady, publikacemi, studiemi, projekty, smluvními zaměstnanci pracujícími na projektech atd.