13.12.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 327/6


NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1465/2007

ze dne 12. prosince 2007,

kterým se mění příloha V nařízení Rady (ES) č. 752/2007, pokud jde o množstevní limity některých výrobků z oceli z Ukrajiny

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 752/2007 ze dne 30. května 2007 o uplatňování některých omezení na dovoz některých výrobků z oceli z Ukrajiny (1),

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Evropské společenství a vláda Ukrajiny podepsaly dne 18. června 2007 dohodu o obchodu s některými výrobky z oceli (2) (dále jen „dohoda“).

(2)

V ustanovení čl. 10 odst. 1 uvedené dohody se uvádí, že se dohoda automaticky obnovuje vždy o jeden rok, pokud žádná ze stran nedoručí alespoň šest měsíců před skončením její platnosti druhé straně písemné vypovězení dohody, a že při každém ročním obnovení se množství v každé skupině výrobků zvyšuje o 2,5 %.

(3)

Ukrajina neoznámila Společenství záměr dohodu vypovědět. Proto se dohoda automaticky obnovuje a množství v každé skupině výrobků se zvyšuje o 2,5 %.

(4)

Nařízení (ES) č. 752/2007 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Množstevní limity pro rok 2007 stanovené v příloze V nařízení (ES) č. 752/2007 se nahrazují limity pro rok 2008 stanovenými v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2008. Zveřejní se v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 12. prosince 2007.

Za Komisi

Peter MANDELSON

člen Komise


(1)   Úř. věst. L 178, 6.7.2007, s. 1.

(2)   Úř. věst. L 178, 6.7.2007, s. 24.


PŘÍLOHA

MNOŽSTEVNÍ LIMITY PRO ROK 2008

(v tunách)

Výrobky

2008

SA Ploché válcované výrobky

SA1. Svitky

194 750

SA2. Tlustý plech

399 750

SA3. Ostatní ploché válcované výrobky

143 500

SB Dlouhé výrobky

SB1. Nosníky

51 250

SB2. Válcovaný drát

199 875

SB3. Ostatní dlouhé výrobky

363 875

Poznámka: SA a SB jsou kategorie výrobků.

SA1 až SA3 a SB1 až SB3 jsou skupiny výrobků.