28.12.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 344/48


ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 18. prosince 2007,

kterým se mění rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES a rozhodnutí 2000/96/ES, pokud jde přenosné nemoci uvedené v těchto rozhodnutích

(oznámeno pod číslem K(2007) 6355)

(Text s významem pro EHP)

(2007/875/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES ze dne 24. září 1998 o zřízení sítě epidemiologického dozoru a kontroly přenosných nemocí ve Společenství (1), a zejména na čl. 3 písm. a) uvedeného rozhodnutí,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rozhodnutí č. 2119/98/ES stanoví zřízení sítě na úrovni Společenství na podporu spolupráce a koordinace při prevenci a kontrole některých kategorií přenosných nemocí uvedených ve zmíněném rozhodnutí.

(2)

Rozhodnutí Komise 2000/96/ES ze dne 22. prosince 1999 o přenosných nemocích, které musí být postupně podchyceny sítí Společenství podle rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES (2), uvádí některé přenosné nemoci, které musí být podchyceny epidemiologickým dozorem v síti Společenství zřízené podle rozhodnutí č. 2119/98/ES.

(3)

V nedávné době se vyskytly nové přenosné nemoci a byly zjištěny nové mikroorganismy, které mohou ohrožovat veřejné zdraví. Těžký akutní respirační syndrom (SARS) se objevil v roce 2003 a od té doby se považuje za potenciální velkou hrozbu pro veřejné zdraví. Vysoce patogenní a nízkopatogenní viry influenzy ptáků představují vážné riziko pro jednotlivé osoby a potenciálně mohou vést až k pandemii chřipky. Stále více členských států EU a mimoevropských zemí v poslední době informovalo o nákaze virem západonilské horečky u lidí, která představuje vážné riziko pro veřejné zdraví. K nákazám lidí dochází nejčastěji komářím štípnutím, avšak doloženy jsou i nákazy při transfuzi krve a transplantaci orgánů a rovněž nákazy způsobené transplacentárním přenosem.

(4)

Přílohy rozhodnutí č. 2119/98/ES a 2000/96/ES by proto měly být změněny tak, aby se vztahovaly rovněž na těžký akutní respirační syndrom (SARS), influenzu ptáků u lidí a nákazu virem západonilské horečky.

(5)

Nový mezinárodní zdravotní řád (2005) vstoupil v platnost dne 16. června 2007 a již se neomezuje pouze na zvláštní nemoci, nýbrž se vztahuje na všechna ohrožení veřejného zdraví mezinárodního významu, která jsou takto identifikována pomocí nástrojů podle přílohy 2 uvedeného řádu. Příloha rozhodnutí č. 2119/98/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(6)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 7 rozhodnutí č. 2119/98/ES,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha rozhodnutí č. 2119/98/ES se mění podle přílohy I tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Příloha I rozhodnutí 2000/96/ES se mění podle přílohy II tohoto rozhodnutí.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 18. prosince 2007.

Za Komisi

Markos KYPRIANOU

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 268, 3.10.1998, s. 1. Rozhodnutí naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1).

(2)  Úř. věst. L 28, 3.2.2000, s. 50. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2003/542/ES (Úř. věst. L 185, 24.7.2003, s. 55).


PŘÍLOHA I

Příloha rozhodnutí č. 2119/98/ES se mění takto:

1)

Osmá odrážka se nahrazuje tímto:

„—

Přenosné nemoci, které mohou vést k potenciálním ohrožením mezinárodního významu identifikovaným podle přílohy 2 mezinárodního zdravotního řádu.“

2)

Poslední odrážka se nahrazuje tímto:

„—

Choroby přenášené vektory

Zoonózy

Jiné přenosné nemoci s významem pro veřejné zdraví, včetně nemocí vyvolaných záměrným uvolněním původců“.


PŘÍLOHA II

Příloha I rozhodnutí 2000/96/ES se mění takto:

1)

V bodě 2.5.2 se doplňuje tato položka:

„Těžký akutní respirační syndrom (SARS)“.

2)

V bodě 2.5.3 se doplňují tyto položky:

„Influenza ptáků u lidí“;

„Nákaza virem západonilské horečky“.