NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1759/2006

ze dne 28. listopadu 2006,

kterým se mění nařízení (ES) č. 104/2000 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu a akvakultury

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Výdaje vzniklé členským státům v souladu s některými ustanoveními nařízení (ES) č. 104/2000 (2) se nyní řídí pravidly stanovenými v nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky (3). Toto nařízení bylo zrušeno nařízením Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (4), které se vztahuje na výdaje členských států od 16. října 2006.

(2)	Ustanovením čl. 2 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 1290/2005 se zřizuje Evropský zemědělský záruční fond (dále jen „EZZF“).

(3)	V čl. 3 odst. 2 písm. f) posledně jmenovaného nařízení (ES) č. 1290/2005 se stanoví, že z EZZF se na ústřední úrovni financují výdaje na trhy s produkty rybolovu.

(4)

Financování výdajů na trhy s produkty rybolovu podle uvedeného čl. 3 odst. 2 písm. f) je plněním rozpočtu na centralizovaném základě a jako takové má být v souladu s nařízením Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (5), a s prováděcími pravidly stanovenými nařízením Komise (ES, Euratom) č. 2342/2002 (6).

(5)	Nařízení (ES) č. 104/2000 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Článek 35 nařízení (ES) č. 104/2000 se nahrazuje tímto:

„Článek 35

1. Výdaje vzniklé členským státům v souladu s články 10, 21, 23, 24, 25 a 27 tohoto nařízení se považují za výdaje uvedené v čl. 3 odst. 2 písm. f) nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (*1).

2. Financování výdajů podle odstavce 1 je poskytováno na produkty pocházející z populace nebo skupiny populací pouze v omezeném množství přiděleného dotčenému členskému státu z celkového objemu povolených odlovů dotčené populace nebo skupiny populací.

3. Prováděcí pravidla k tomuto článku se přijímají postupem uvedeným v čl. 38 odst. 2.

(*1) Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.“ "

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení se použije od 16. října 2006.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 28. listopadu 2006.

Za Radu

předseda

E. HEINÄLUOMA

(1) Stanovisko ze dne 14. listopadu 2006 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

(2) Úř. věst. L 17, 21.1.2000, s. 22. Nařízení ve znění aktu o přistoupení z roku 2003.

(3) Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103.

(4) Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 320/2006 (Úř. věst. L 58, 28.2.2006, s. 42).

(5) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(6) Úř. věst. L 347, 31.12.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES, Euratom) č. 1248/2006 (Úř. věst. L 227, 19.8.2006, s. 3).