(1)

Pomoc Společenství upravená v nařízení Rady (ES) č. 2666/2000 ze dne 5. prosince 2000 o pomoci pro Albánii, Bosnu a Hercegovinu, Chorvatsko, Svazovou republiku Jugoslávii a Bývalou jugoslávskou republiku Makedonie, o zrušení nařízení (ES) č. 1628/96 a o změně nařízení (EHS) č. 3906/89 a (EHS) č. 1360/90 a rozhodnutí 97/256/ES a 1999/311/ES (2) („program CARDS“) je v Srbsku a Černé Hoře, včetně Kosova definovaného usnesením Rady bezpečnosti Organizace spojených národů č. 1244 ze dne 10. června 1999, a v Bývalé jugoslávské republice Makedonie poskytována Evropskou agenturou pro obnovu zřízenou nařízením Rady (ES) č. 2667/2000 (3).

(2)

Nařízení (ES) č. 2667/2000 se použije do dne 31. prosince 2006.

(3)

Nařízení (ES) č. 2667/2000 ukládá Komisi předložit Radě zprávu o budoucím mandátu Evropské agentury pro obnovu.

(4)

Komise tuto zprávu předložila Radě a pro informaci i Evropskému parlamentu dne 23. prosince 2005.

(5)

V této zprávě Komise navrhla zrušit Evropskou agenturu pro obnovu, nicméně však také prodloužit její existenci o dva roky do 31. prosince 2008, a to se stávajícím mandátem a postavením, aby bylo možné postupně ukončit její činnost v programu CARDS.

(6)

Nařízení (ES) č. 2667/2000 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,