26.4.2006

Úřední věstník Evropské unie

L 112/18

SPOLEČNÁ AKCE RADY 2006/303/SZBP

ze dne 25. dubna 2006,

kterou se mění společná akce 2005/355/SZBP o poradní a pomocné misi Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice (KDR) a prodlužuje její použitelnost

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 2. května 2005 Rada přijala společnou akci 2005/355/SZBP o poradní a pomocné misi Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice (KDR) (1) (EUSEC RD Kongo) a následně, dne 1. prosince 2005, společnou akci 2005/868/SZBP, kterou se mění společná akce 2005/355/SZBP, pokud jde o zavedení projektu technické pomoci týkajícího se zlepšení série plateb ministerstva obrany v KDR (2).

(2)	Mandát mise EUSEC RD Kongo uplyne 2. května 2006.

(3)	Politický a bezpečnostní výbor souhlasil s prodloužením mandátu mise EUSEC RD Kongo do konce června 2007 a s přizpůsobením struktury této mise popřechodové etapě v KDR.

(4)	Společná akce 2005/355/SZBP by měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:

Článek 1

Společná akce 2005/355/SZBP se mění takto:

V článku 3 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)

odborníci přidělení zejména na klíčová místa v konžské státní správě:

—	kabinet ministra obrany,

—	společný generální štáb,

—	generální štáb pozemních sil,

—	generální štáb námořních sil,

—	generální štáb vzdušných sil.“

;

2.	V čl. 15 odst. 1 se datum použití nahrazuje tímto datem: „30. června 2007“.

Článek 2

Finanční referenční částka určená k hrazení výdajů souvisejících s misí od 3. května 2006 do 30. června 2007 činí 4 750 000 EUR.

Článek 3

Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.

Článek 4

Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.

V Lucemburku dne 25. dubna 2006.

Za Radu

předseda

J. PRÖLL

(1) Úř. věst. L 112, 3.5.2005, s. 20.

(2) Úř. věst. L 318, 6.12.2005, s. 29.