12.7.2006   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 189/23


ROZHODNUTÍ RADY 2006/483/SZBP

ze dne 11. července 2006,

kterým se provádí společný postoj 2004/852/SZBP týkající se omezujících opatření proti Pobřeží slonoviny

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na společný postoj 2004/852/SZBP ze dne 13. prosince 2004 týkající se omezujících opatření proti Pobřeží slonoviny (1), a zejména na článek 6 uvedeného společného postoje ve spojení s čl. 23 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 13. prosince 2004 přijala Rada společný postoj 2004/852/SZBP týkající se omezujících opatření proti Pobřeží slonoviny, aby provedla opatření uložená vůči Pobřeží slonoviny rezolucí Rady bezpečnosti Organizace spojených národů (RB OSN) 1572 (2004).

(2)

Dne 27. února 2006 přijala Rada rozhodnutí 2006/172/SZBP obsahující seznam fyzických osob, na které se vztahují opatření uložená podle odstavců 9 a 11 rezoluce RB OSN 1572 (2004) a obnovená podle odstavce 1 rezoluce RB OSN 1643 (2005).

(3)

Dne 1. května 2006 předala EU další identifikační údaje výboru Rady bezpečnosti zřízenému podle rezoluce RB OSN 1572 (2004).

(4)

Dne 30. května 2006 výbor Rady bezpečnosti schválil aktualizovaný konsolidovaný seznam fyzických osob, na které se vztahují opatření uložená podle odstavců 9 a 11 rezoluce RB OSN 1572 (2004) a obnovená podle odstavce 1 rezoluce RB OSN 1643 (2005).

(5)

Seznam obsažený v příloze společného postoje 2004/852/SZBP by měl být odpovídajícím způsobem upraven,

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

Seznam osob obsažený v příloze společného postoje 2004/852/SZBP se nahrazuje seznamem obsaženým v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 11. července 2006.

Za Radu

předseda

E. HEINÄLUOMA


(1)  Úř. věst. L 368, 15.12.2004, s. 50. Společný postoj naposledy pozměněný rozhodnutím 2006/172/SZBP (Úř. věst. L 61, 2.3.2006, s. 21).


PŘÍLOHA

Seznam osob uvedený v článku 4

„1.

Příjmení, jména: BLÉ, Charles Goudé

Alias: Général; Génie de kpo; Gbapé Zadi

Adresa známá v roce 2001: Yopougon Selmer, Bloc P 170; též v Hotel Ivoire

Datum narození: 1.1.1972

Místo narození: Guibéroua (Gagnoa)

Číslo pasu nebo průkazu totožnosti: PD. AE/088 DH 12

Státní příslušnost: občan Pobřeží slonoviny

Další údaje: vedoucí představitel organizace COJEP (‚Mladí vlastenci‘).

2.

Příjmení, jména: KOUADIO, Djué Ngoran Eugène

Datum narození: 20.12.1969 nebo 1.1.1966

Číslo pasu nebo průkazu totožnosti: 04 LE 017521 vydaný dne 10. února 2005 a platný do 10. února 2008

Státní příslušnost: občan Pobřeží slonoviny

Další údaje: vedoucí představitel Svazu vlastenců pro úplné osvobození Pobřeží slonoviny (Union des Patriotes pour la Libération Totale de la Côte d'Ivoire, UPLTCI)

3.

Příjmení, jméno: FOFIE, Martin Kouakou

Datum narození: 1.1.1968

Státní příslušnost: občan Pobřeží slonoviny

Další údaje: vrchní velitel sboru Nových sil, sektor Korhogo.“