12.7.2006   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 189/9

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 10. července 2006,

kterým se mění dodatek A přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003, pokud jde o některá zařízení v Lotyšsku působící v odvětví masa

(oznámeno pod číslem K(2006) 3084)

(Text s významem pro EHP)

(2006/479/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska a zejména na přílohu VIII kapitolu 4 oddíl B pododdíl I čl. 1 písm. d) tohoto aktu,

vzhledem k tomu, že:

(1)

Lotyšsku bylo umožněno využít přechodná období pro určitá zařízení uvedená v dodatku A (1) přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003. Uvedený dodatek byl pozměněn rozhodnutím Komise 2004/460/ES (2), 2004/472/ES (3) a 2005/420/ES (4).

(2)

Lotyšsko předložilo prohlášení, podle něhož všech devět zbývajících zařízení ze seznamu zařízení působících v odvětví masa v přechodné fázi buď dokončila proces modernizace a jsou nyní zcela v souladu s právními předpisy Společenství, nebo ukončila svou činnost. Tato zařízení by tedy měla být ze seznamu zařízení v přechodné fázi odstraněna.

(3)

Dodatek A přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn.

(4)

Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat byl informován o opatřeních stanovených tímto rozhodnutím,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Zařízení uvedená v příloze tohoto rozhodnutí se odstraní z dodatku A přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 10. července 2006.

Za Komisi

Markos KYPRIANOU

člen Komise

(1)  Úř. věst. C 227 E, 23.9.2003, s. 104.

(2)  Úř. věst. L 156, 30.4.2004, s. 78.

(3)  Úř. věst. L 160, 30.4.2004, s. 61.

(4)  Úř. věst. L 143, 7.6.2005, s. 34.

PŘÍLOHA

Seznam zařízení, která je třeba odstranit z dodatku A přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003

ZAŘÍZENÍ PRO PRODUKCI MASA

Č.

Vet. č.

Název zařízení

Nedostatky

Datum plného souladu

1

 

“Talsu gaļa”, Akciju sabiedrība

Směrnice Rady 64/433/EHS:

 

příloha I kapitola I bod 1 písm. a), b), c), e) a g)

 

příloha I kapitola I bod 2 písm. a)

 

příloha I kapitola I bod 4 písm. a)

 

příloha I kapitola I bod 11

 

příloha I kapitola II bod 14 písm. e) a f)

 

příloha I kapitola III bod 15

 

příloha I kapitola IV bod 16 písm. b)

 

příloha I kapitola IV bod 17 písm. b)

 

příloha I kapitola XIV bod 68

Směrnice Rady 77/99/EHS:

 

příloha A kapitola I bod 2 písm. a), b), c), d), e), f) a g)

 

příloha A kapitola I body 6 a 11

 

příloha B kapitola I body 1 a 2

 

příloha B kapitola II bod 3

Směrnice Rady 94/65/ES:

 

příloha I kapitola I bod 1 písm. a)

 

příloha I kapitola III bod 1 písm. a)

31.12.2005

2

 

“Tukuma gaļas pārstrādes sabiedrība”, Akciju sabiedrība

Směrnice Rady 64/433/EHS:

 

příloha I kapitola I bod 1 písm. a), b), c), e), f) a g)

 

příloha I kapitola I bod 2 písm. a)

 

příloha I kapitola I bod 4 písm. a)

 

příloha I kapitola I bod 11

 

příloha I kapitola II bod 14 písm. e) a f)

 

příloha I kapitola III bod 15

 

příloha I kapitola IV bod 16 písm. b)

 

příloha I kapitola IV bod 17 písm. b)

 

příloha I kapitola XIV bod 68

Směrnice Rady 77/99/EHS:

 

příloha A kapitola I bod 2 písm. a), b), c), d), e), f) a g)

 

příloha A kapitola I body 6 a 11

 

příloha B kapitola I body 1 a 2

 

příloha B kapitola II bod 3

Směrnice Rady 94/65/ES:

 

příloha I kapitola I bod 1 písm. a)

 

příloha I kapitola III bod 1 písm. a)

31.12.2005

3

 

“Triāls” filiāle “Valmieras gaļas kombināts”, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Směrnice Rady 64/433/EHS:

 

příloha I kapitola I bod 1 písm. a), b), c), e), f) a g)

 

příloha I kapitola I bod 2 písm. a)

 

příloha I kapitola I bod 4 písm. a)

 

příloha I kapitola I bod 11

 

příloha I kapitola II bod 14 písm. e) a f)

 

příloha I kapitola III bod 15

Směrnice Rady 77/99/EHS:

 

příloha A kapitola I bod 2 písm. a), b), c), d), e), f) a g)

 

příloha A kapitola I body 6 a 11

 

příloha B kapitola I body 1 a 2

 

příloha B kapitola II bod 3

Směrnice Rady 94/65/ES:

 

příloha I kapitola I bod 1 písm. a)

 

příloha I kapitola III bod 1 písm. a)

31.12.2005

4

 

Gravendāle, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Směrnice Rady 64/433/EHS:

 

příloha I kapitola I bod 1 písm. a), b), c), e) a g)

 

příloha I kapitola I bod 2 písm. a)

 

příloha I kapitola I bod 11

 

příloha I kapitola III bod 15

Směrnice Rady 77/99/EHS:

 

příloha A kapitola I bod 2 písm. a), b), c), d), e), f) a g)

 

příloha A kapitola I bod 11

 

příloha B kapitola I body 1 a 2

Směrnice Rady 94/65/ES:

 

příloha I kapitola I bod 1 písm. a)

 

příloha I kapitola III bod 1 písm. a)

31.12.2005

5

 

Putnu fabrika “Kękava”, Akciju sabiedrība

Směrnice Rady 71/118/EHS:

 

příloha I kapitola I bod 1 písm. a), b), c), e) a g)

 

příloha I kapitola I bod 4 písm. c)

 

příloha I kapitola II bod 14 písm. b) a c)

 

příloha I kapitola V bod 18 písm. d)

 

příloha I kapitola VII bod 43

Směrnice Rady 77/99/EHS:

 

příloha A kapitola I bod 2 písm. a), b), c), d) a e)

 

příloha A kapitola I bod 11

 

příloha B kapitola I body 1 a 2

Směrnice Rady 94/65/ES:

příloha I kapitola III bod 1 písm. a)

31.12.2005

6

 

“Erso7”, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Směrnice Rady 64/433/EHS:

 

příloha II kapitola I bod 4 písm. a)

 

příloha II kapitola 1 bod 9

Směrnice Rady 77/99/EHS:

 

příloha A kapitola I bod 2 písm. f)

 

příloha A kapitola I body 6 a 11

 

příloha B kapitola I body 1 a 2

31.12.2005

7

 

“Strautmaļi”, Zemnieku saimniecība

Směrnice Rady 64/433/EHS:

 

příloha II kapitola I bod 1 písm. a), b), c) a e)

 

příloha II kapitola I bod 4 písm. a)

 

příloha II kapitola 1 bod 9

Směrnice Rady 77/99/EHS:

 

příloha A kapitola I bod 2 písm. a), b), c), d), e) a f)

 

příloha A kapitola I body 6 a 11

 

příloha B kapitola I body 1 a 2

 

příloha B kapitola II bod 3

31.12.2005

8

 

“Bērzlejas”, Zemnieku saimniecība

Směrnice Rady 64/433/EHS:

 

příloha II kapitola I bod 1 písm. a), b), c) a e)

 

příloha II kapitola I bod 4 písm. a)

 

příloha II kapitola 1 bod 9

Směrnice Rady 77/99/EHS:

 

příloha A kapitola I bod 2 písm. a), b), c), e) a f)

 

příloha A kapitola I body 6 a 11

 

příloha B kapitola I body 1 a 2

31.12.2005

9

 

GPC “Smārde”, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Směrnice Rady 64/433/EHS:

 

příloha II kapitola I bod 1 písm. a), c) a e)

 

příloha II kapitola I bod 4 písm. a)

 

příloha II kapitola 1 bod 9

Směrnice Rady 77/99/EHS:

 

příloha A kapitola I bod 2 písm. b) a c)

 

příloha A kapitola I bod 11

 

příloha B kapitola I body 1 a 2

31.12.2005