|
25.10.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 280/9 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1747/2005
ze dne 24. října 2005,
kterým se mění nařízení (ES) č. 883/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 pro obchod se třetími zeměmi s produkty v odvětví vína
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s vínem (1), a zejména na čl. 59 odst. 3 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise (ES) č. 1810/2004 ze dne 7. září 2004, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (2), mění nomenklaturu pro některá stolní vína. |
|
(2) |
V přílohách II a III nařízení Komise (ES) č. 883/2001 (3) je uveden seznam vinařských produktů, jejichž kódy by měly být upraveny tak, aby odpovídaly změnám zavedeným nařízením (ES) č. 1810/2004. |
|
(3) |
Nařízení (ES) č. 883/2001 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(4) |
Změny by se měly používat ode dne použití nařízení (ES) č. 1810/2004, tj. ode dne 1. ledna 2005. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 883/2001 se mění takto:
|
a) |
Příloha II se nahrazuje zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení. |
|
b) |
Příloha III se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení. |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2005.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 24. října 2005.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 179, 14.7.1999, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 2003.
(2) Úř. věst. L 327, 30.10.2004, s. 1.
(3) Úř. věst. L 128, 10.5.2001, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 908/2004 (Úř. věst. L 163, 30.4.2004, s. 56.).
PŘÍLOHA I
„PŘÍLOHA II
Kategorie produktů podle čl. 8 odst. 1
|
Kód |
Kategorie |
|
2009 69 11 9100 2009 69 19 9100 2009 69 51 9100 2009 69 71 9100 2204 30 92 9100 2204 30 96 9100 |
1 |
|
2204 30 94 9100 2204 30 98 9100 |
2 |
|
2204 21 79 9910 2204 29 62 9910 2204 29 64 9910 2204 29 65 9910 |
3 |
|
2204 21 79 9100 2204 29 62 9100 2204 29 64 9100 2204 29 65 9100 |
4.1 |
|
2204 21 80 9100 2204 29 71 9100 2204 29 72 9100 2204 29 75 9100 |
4.2 |
|
2204 21 79 9200 2204 29 62 9200 2204 29 64 9200 2204 29 65 9200 |
5.1 |
|
2204 21 80 9200 2204 29 71 9200 2204 29 72 9200 2204 29 75 9200 |
5.2 |
|
2204 21 84 9100 2204 29 83 9100 |
6.1 |
|
2204 21 85 9100 2204 29 84 9100 |
6.2 |
|
2204 21 94 9910 2204 21 98 9910 2204 29 94 9910 2204 29 98 9910 |
7 |
|
2204 21 94 9100 2204 21 98 9100 2204 29 94 9100 2204 29 98 9100 |
8“ |
PŘÍLOHA II
„PŘÍLOHA III
Skupiny produktů podle čl. 8 odst. 2
|
Kód produktu podle nomenklatury zemědělských produktů pro vývozní náhrady |
Skupina |
|
2009 69 11 9100 2009 69 19 9100 2009 69 51 9100 2009 69 71 9100 |
A |
|
2204 30 92 9100 2204 30 96 9100 |
B |
|
2204 30 94 9100 2204 30 98 9100 |
C |
|
2204 21 79 9100 2204 21 79 9200 2204 21 79 9910 2204 21 84 9100 |
D |
|
2204 21 80 9100 2204 21 80 9200 2204 21 85 9100 |
E |
|
2204 29 62 9100 2204 29 62 9200 2204 29 62 9910 2204 29 64 9100 2204 29 64 9200 2204 29 64 9910 2204 29 65 9100 2204 29 65 9200 2204 29 65 9910 2204 29 83 9100 |
F |
|
2204 29 71 9100 2204 29 71 9200 2204 29 72 9100 2204 29 72 9200 2204 29 75 9100 2204 29 75 9200 2204 29 84 9100 |
G |
|
2204 21 94 9910 2204 21 98 9910 |
H |
|
2204 29 94 9910 2204 29 98 9910 |
I |
|
2204 21 94 9100 2204 21 98 9100 |
J |
|
2204 29 94 9100 2204 29 98 9100 |
K“ |