27.12.2005   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 344/52

Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/44/ES ze dne 7. září 2005 o harmonizovaných říčních informačních službách (RIS) na vnitrozemských vodních cestách ve Společenství

( Úřední Věstník Evropské unie L 255 ze dne 30. září 2005 )

Strana 155, čl. 5 odst. 2 písm. a) a c)

místo:

„2.

(…) Stanovení se provede v souladu s tímto časovým harmonogramem:

a)

pokyny pro RIS do 20. června 2006,

b)

(…)

c)

technické specifikace týkající se systému sledování polohy a pohybu plavidel do 20. prosince 2006.“

má být:

„2.

(…) Stanovení se provede v souladu s tímto harmonogramem:

a)

pokyny pro RIS do 20. července 2006,

b)

(…)

c)

technické specifikace týkající se systému sledování polohy a pohybu plavidel do 20. ledna 2007.“