|
2.2.2005
|
CS
|
Úřední věstník Evropské unie
|
L 29/45
|
SPOLEČNÝ POSTOJ RADY 2005/80/SZBP
ze dne 31. ledna 2005,
kterým se prodlužuje a mění společný postoj 2004/133/SZBP o omezujících opatřeních vůči extremistům z Bývalé jugoslávské republiky Makedonie
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropské unie, a zejména na článek 15 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1)
|
Dne 10. února 2004 Rada přijala společný postoj 2004/133/SZBP o omezujících opatřeních vůči extremistům z Bývalé jugoslávské republiky Makedonie a o zrušení společného postoje 2001/542/SZBP (1).
|
|
(2)
|
Doba použitelnosti společného postoje 2004/133/SZBP je 12 měsíců.
|
|
(3)
|
Po přezkumu společného postoje 2004/133/SZBP se považuje za vhodné prodloužit jeho použitelnost o dalších 12 měsíců a doplnit seznam osob uvedený v jeho příloze,
|
PŘIJALA TENTO SPOLEČNÝ POSTOJ:
Článek 1
Použitelnost společného postoje 2004/133/SZBP se prodlužuje do 9. února 2006.
Článek 2
Příloha společného postoje 2004/133/SZBP se nahrazuje přílohou tohoto společného postoje.
Článek 3
Tento společný postoj nabývá účinku dnem přijetí.
Použije se ode dne 10. února 2005.
Článek 4
Tento společný postoj bude zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 31. ledna 2005.
Za Radu
J. ASSELBORN
předseda
(1) Úř. věst. L 39, 11.2.2004, s. 19.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA
Seznam osob podle článku 1
|
|
|
Jméno a příjmení
|
ADILI Gafur
|
|
Také znám jako
|
Valdet Vardari
|
|
Datum narození
|
5.1.1959
|
|
Místo narození/původu
|
Kicevo (Harandjell)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
BAJRAMI Hamdi
|
|
Také znám jako
|
Breza
|
|
Datum narození
|
16.8.1981
|
|
Místo narození/původu
|
Brest (Bývalá jugoslávská republika Makedonie)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
BEQIRI Idajet
|
|
Také znám jako
|
|
|
Datum narození
|
20.2.1951
|
|
Místo narození/původu
|
Mallakaster, Fier (Albania)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
BUTKA Spiro
|
|
Také znám jako
|
Vigan Gradica
|
|
Datum narození
|
29.5.1949
|
|
Místo narození/původu
|
Kosovo
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
GEORGIEVSKI Goran
|
|
Také znám jako
|
Mujo
|
|
Datum narození
|
2.12.1969
|
|
Místo narození/původu
|
Kumanovo
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
HYSENI Xhemail
|
|
Také znám jako
|
Xhimi Shea
|
|
Datum narození
|
15.8.1958
|
|
Místo narození/původu
|
Lipkovo (Lojane)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
JAKUPI Avdil
|
|
Také znám jako
|
Cakalla
|
|
Datum narození
|
20.4.1974
|
|
Místo narození/původu
|
Tanusevce
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
JAKUPI Lirim
|
|
Také znám jako
|
‚Commander Nazi‘
|
|
Datum narození
|
1.8.1979
|
|
Místo narození/původu
|
Bujanovac (Srbsko a Černá Hora)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
KRASNIQI Agim
|
|
Také znám jako
|
|
|
Datum narození
|
15.9.1979
|
|
Místo narození/původu
|
Kondovo (Bývalá jugoslávská republika Makedonie)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
LIMANI Fatmir
|
|
Také znám jako
|
|
|
Datum narození
|
14.1.1973
|
|
Místo narození/původu
|
Kičevo (Bývalá jugoslávská republika Makedonie)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
MATOSHI Ruzhdi
|
|
Také znám jako
|
|
|
Datum narození
|
6.3.1970
|
|
Místo narození/původu
|
Tetovo (Bývalá jugoslávská republika Makedonie)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
MISIMI Naser
|
|
Také znám jako
|
|
|
Datum narození
|
8.1.1959
|
|
Místo narození/původu
|
Mala Rečica, Tetovo, (Bývalá jugoslávská republika Makedonie)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
MUSTAFAJ Taip
|
|
Také znám jako
|
Mustafai, Mustafi or Mustafa
|
|
Datum narození
|
23.1.1964
|
|
Místo narození/původu
|
Bačin Dol, Gostivar, (Bývalá jugoslávská republika Makedonie)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
REXHEPI Daut
|
|
Také znám jako
|
Leka
|
|
Datum narození
|
6.1.1966
|
|
Místo narození/původu
|
Poroj
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
RUSHITI Sait
|
|
Datum narození
|
7.7.1966
|
|
Místo narození/původu
|
Tetovo
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
SAMIU Izair
|
|
Také znám jako
|
Baci
|
|
Datum narození
|
23.7.1963
|
|
Místo narození/původu
|
Šemševo
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
STOJKOV Goran
|
|
Datum narození
|
25.2.1970
|
|
Místo narození/původu
|
Strumica
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
SUMA Emrush
|
|
Také znám jako
|
|
|
Datum narození
|
27.5.1974
|
|
Místo narození/původu
|
Dirnce, Kosovo, Srbsko a Černá Hora
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
SULEJMANI Fadil
|
|
Datum narození
|
5.12.1940
|
|
Místo narození/původu
|
Tetovo (Bosovce)
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
SULEJMANI Gyner
|
|
Datum narození
|
3.3.1954
|
|
Místo narození/původu
|
Turkey
|
|
|
|
|
Jméno a příjmení
|
UKSHINI Sami
|
|
Také znám jako
|
‚Commander Sokoli (Sokol)‘
|
|
Datum narození
|
5.3.1963
|
|
Místo narození/původu
|
Djakovo, (Gjakova), Kosovo, Srbsko a Černá Hora“
|
|