30.7.2005   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 200/96


ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 26. července 2005,

kterým se mění dodatek B přílohy XII aktu o přistoupení z roku 2003, pokud jde o některá zařízení v odvětví ryb, masa a mléka v Polsku

(oznámeno pod číslem K(2005) 2813)

(Text s významem pro EHP)

(2005/591/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Slovinské republiky a Slovenské republiky a o úpravách smluv, na nichž je založena Evropská unie (1), a zejména na přílohu XII, kapitolu 6, oddíl B, pododdíl I bod 1 písm. e) tohoto aktu,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Polsku byla poskytnuta přechodná období pro některá zařízení uvedená v dodatku B přílohy XII aktu o přistoupení z roku 2003.

(2)

Dodatek B přílohy XII aktu o přistoupení z roku 2003 byl pozměněn rozhodnutími Komise 2004/458/ES (2), 2004/471/ES (3), 2004/474/ES (4) a 2005/271/ES (5).

(3)

Podle úředního prohlášení polského příslušného orgánu čtyři další zařízení v odvětví ryb, masa a mléka dokončila proces modernizace a jsou nyní zcela v souladu s právními předpisy Společenství.

(4)

Dodatek B přílohy XII aktu o přistoupení z roku 2003 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn.

(5)

Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat byl informován o opatřeních stanovených tímto rozhodnutím,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Zařízení uvedená na seznamu v příloze tohoto rozhodnutí se odstraňují z dodatku B přílohy XII aktu o přistoupení z roku 2003.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 26. července 2005.

Za Komisi

Markos KYPRIANOU

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33.

(2)  Úř. věst. L 156, 30.4.2004, s. 53 (opravené znění Úř. věst. L 202, 7.6.2004, s. 39).

(3)  Úř. věst. L 160, 30.4.2004, s. 56 (opravené znění Úř. věst. L 212, 12.6.2004, s. 31).

(4)  Úř. věst. L 160, 30.4.2004, s. 73 (opravené znění Úř. věst. L 212, 12.6.2004, s. 44).

(5)  Úř. věst. L 86, 5.4.2005, s. 13.


PŘÍLOHA

Seznam zařízení, která je třeba odstranit z dodatku B přílohy XII aktu o přistoupení z roku 2003

ZAŘÍZENÍ PRO PRODUKCI MASA

Původní seznam

Č.

Č. vet. schv.:

Název zařízení

103

14250301

Radomskie Zakłady Drobiarskie „Imperson“ Sp. z o.o.


BÍLÉ MASO

Původní seznam

Č.

Č. vet. schv.:

Název zařízení

30

18030501

„Animex-Południe“ Sp. z o.o.


ODVĚTVÍ RYB

Původní seznam

Č.

Č. vet. schv.:

Název zařízení

13

22111807

„Laguna“ s.j.


ODVĚTVÍ MLÉKA

Doplňkový seznam

Č.

Č. vet. schv.:

Název zařízení

11

14031601

Okregowa Spółdzielnia Mleczarska w Garwolinie